| In the beginning of 66, Nero married Statilia Messalina. | В 66 году Нерон женился на Статилии Мессалине. |
| Nero, as is Rosie? | Нерон, как Рози? |
| Nero... Write a diagnosis. | Нерон, запусти диагностику. |
| In 67, while journeying in Greece, Nero ordered him to be executed; upon hearing of this, Corbulo committed suicide. | Несмотря на это, Нерон в 67 году призвал Корбулона в Грецию и, тотчас после его высадки на берег, приказал его казнить. |
| Nero, the Trojan wars, the Daleks. | Нерон, Троянские войны. |
| Karen, you remember Yusuf Nero? | Карен, ты помнишь Юсуфа Ниро? |
| Eddie Nero's on board. | Эдди Ниро в команде. |
| What about Eddie Nero? | Что там с Эдди Ниро? |
| Independent producer Michael Jaffe's efforts to secure the rights to the Nero Wolfe stories date back to his earliest days in the business. | Права на экранизацию историй о Ниро Вульфе независимый продюсер Майкл Джаффе приобрёл ещё в начале своей карьеры. |
| It is Eddie Nero. | Это Эдди Ниро. Аа! |
| He begins to feel yourself here Nero. | он начинает чтвствовать здесь себя нероном. |
| So anyway, there we are, there's old Nero. | Итак, в любом случае, мы со стариной Нероном. |
| You know we call him the English Nero! | Вы знаете, что мы называем его английским Нероном? |
| The expedition led by Julius brought a lot of amber for decorations of the gladiatorial competitions, organised by the Emperor Nero (54-68). | Экспедиция, возглавленная Юлием, привезла много янтаря для украшения состязания гладиаторов, организованного императором Нероном (54-68). |
| I... I wanted a word with Nero. | Я хотел поговорить с Нероном, но я вернусь позже. |
| Tell Nero to come to the cabin. | Скажи Нерону, чтобы ехал в дом в лесу. |
| In 65 he was given a triumph, apparently for his loyalty to the emperor Nero. | В 65 году он получил триумф, по-видимому, за его лояльность по отношению к императору Нерону. |
| At last to authority there has come Emperor Commodus (180-193) who has allowed favorites to operate the state, and itself, is similar Nero, aspired to deserve laurels not on a field of battle, and in circus and an amphitheater. | Наконец к власти пришел император Коммод (180-193), который позволил любимцам управлять государством, а сам, подобно Нерону, стремился заслужить лавры не на поле брани, а в цирке и амфитеатре. |
| Well, it was you who gave Nero the idea, wasn't it? | Но это ведь вы подали Нерону такую мысль? |
| Like you said, we need to stay invisible to Nero or he'll destroy us. | Вы же сказали, что нельзя попадаться Нерону на глаза. |
| He became consul in 63 under the emperor Nero. | Он стал консулом в 63 году при императоре Нероне. |
| 63 B.C. in the presence of Nero. | В 63-м до нашей эры при Нероне. |
| The Emperor also revived the practice of public banquets, which had been reduced to a simple distribution of food under Nero, while he invested large sums on entertainment and games. | Император также возродил практику государственных званых обедов, которая была сведена к простому распределению продовольствия при Нероне, в то время как он вкладывал крупные суммы в развлечения и игры. |
| Not so with how Emperor Nero was reviled. | Был умучен при императоре Нероне. |
| 63BC in presence of Emperor Nero. | В 63-м до нашей эры при Нероне. |
| Nero has solutions that will let you burn large volumes of data to CD, DVD, and Blu-ray Disc. | Nero имеет решения, позволяющие вам записать большие объемы данных на CD, DVD и Blu-ray диски. |
| Got an older version of Nero or a version that came with a PC or burner? | У Вас старая версия программы Nero или версия, которая поставляется с ПК или устройством для записи компакт-дисков? |
| Enhance your version of Nero 9 with a variety of useful plug-ins. | Расширьте функциональность своей версии «Nero 9» за счет набора полезных подключаемых модулей. |
| Nero released the EP, 'Requiem', May 10, 2006, predominantly hard drum and bass, which quickly saw their acknowledgement rise within the dance music scene. | 10 мая 2006 года Nero выпустили EP «Requiem» преимущественно в тяжелом драм-н-бэйсе, который быстро увидел успех и признание в танцевальной музыке. |
| I have some old VHS tapes that I would like to transfer into digital format. Can I do this with Nero 9? | Можно ли использовать Nero 9 для создания видеороликов и их загрузке на PSP и iPod? |
| Nero's ship would have to drop out of warp for us to overtake them. | Чтобы мы могли их догнать, кораблю Нерона нужно выйти из варпа. |
| Well, I'm not the one that sent a modern-day metal Nero to attack you. | Что ж, не я ведь послал электронного металлического Нерона, чтобы напасть на тебя. |
| So if you still intend to carry on with your plan today's your last chance to kill Nero. | И если вы собираетесь воплощать ваш план, сегодня ваш последний шанс убить Нерона. |
| The arch was incorporated into the support structure for the branch aqueduct of the Aqua Claudia built during the reign of Nero, it is presumed during the rebuilding program that followed the Great Fire of 64. | Арка была объединена с поддерживающей структурой акведука Аква Клавдия, построенного во времена Нерона, что, предположительно, произошло во время перестройки Рима после Великого пожара 64 года. |
| Look at the big toe of Nero! | посмотрите на большой палец нерона! |