Английский - русский
Перевод слова Nasal

Перевод nasal с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Носовой (примеров 56)
Narrowing of nasal cavities, submucosal injection of Teflon paste, section and medial displacement of the lateral wall of the nose. Сужение носовой полости, подслизистого с введением тефлоновой пасты, медиальной перемещения боковой стенки носа.
Later Lakota orthography replaced the letter with ŋ, a more common letter that represents a velar nasal sound in many languages. Позже в орфографии лакота была заменена на более общую букву энг, которая обозначает велярный носовой согласный во многих языках.
The vomeronasal organ is well-developed in lizards and snakes, in which it no longer connects with the nasal cavity, opening directly into the roof of the mouth. Вомероназальный орган хорошо развит у ящериц и змей; у них он более не сообщается с носовой полостью и открывается непосредственно в ротовую.
It is often assumed to cause a nearly asymptomatic infection known as snuffles, but the causative agent for that disease is Pasteurella multocida; B. bronchiseptica often co-infects the nasal passage at the same time. Предполагается, что это вызывает почти бессимптомную инфекцию, известную как насморк, но возбудитель для этого заболевания - бактерия Pasteurella multocida, В. bronchiseptica же может одновременно заражать носовой проход.
Originally there were separate glyphs for syllables ending in a nasal, such as don, with a long vowel, such as soo, with a diphthong, such as bai, as well as bili and sɛli. Первоначально существовали отдельные знаки для слогов, оканчивающихся на носовой звук (например don), содержащих долгий гласный (например soo), дифтонг (например bai), а также слоги bili и sεli.
Больше примеров...
Носа (примеров 45)
Parrino was treated and released for a nasal fracture and some bruised ribs. Парино обратился к ним с переломом носа и ушибом ребер.
I think we may have to go with a nasal douche. Думаю придется нам сделать промывание носа.
Nasal defects may become the result of previous nasal trauma, heredity or other causes. Носовые дефекты могут стать результатом предшествующей травмы носа, наследственности или других причин.
From the rosacea and the thread veins in your nasal area, I'd guess you're a heavy drinker. Эти красные точки около носа, говорят о том, что вы алкоголик.
Don't forget, your nasal spray is in your saddle-bag... Ќе забудь, спрей дл€ носа в переметной сумкеЕ
Больше примеров...
Назальный (примеров 9)
Tuscarora has four oral vowels, one nasal vowel, and no diphthongs. В тускарора выделяют 4 оральных гласных звука и 1 назальный, не имеется дифтонгов.
If that dude in the vest could remarket our nasal spray, he could definitely remarket me. Так, если этот чувак в жилетке спас наш назальный спрей, он определенно сможет спасти и меня.
Give me the nasal spray. Отдай мне назальный спрей.
In Hindi there are three, a simple retroflex flap as in big, a murmured retroflex flap as in leper, and a retroflex nasal flap in the Hindicized pronunciation of Sanskrit ruby. В хинди их три: простой ретрофлексный удар (большой), придыхательный ретрофлексный удар (проказа) и ретрофлексный назальный удар в индифицированном прочтении санскрита (рубин).
That's me, getting a nasal lavage. На этой фотографии я делаю назальный смыв.
Больше примеров...
Гнусавый (примеров 2)
One of them sounds almost like a rhino, but more nasal. Звучит почти как носорог, но звук более гнусавый.
Novelist Joyce Carol Oates wrote: "When we first heard this raw, very young, and seemingly untrained voice, frankly nasal, as if sandpaper could sing, the effect was dramatic and electrifying." Джойс Кэрол Оутс писала: «Когда мы впервые услышали этот сырой, очень молодой и, казалось бы, необработанный голос, нарочито гнусавый, как будто запела наждачная бумага, эффект был драматичным и электризующим».
Больше примеров...