| There's a fracture to the left nasal bone and three missing front teeth. | Слева на носовой кости есть перелом, и отсутствуют три передних зуба. |
| There could be particulates in her nasal cavity that we missed... | В её носовой полости могли остаться микрочастицы, которые мы пропустили... |
| Also, I found a callous fracture on her nasal bone. | Я обнаружила уплотнение от перелома носовой кости. |
| Ida. The same residue was caught in her nasal cavity. | Остается найти в носовой полости Ида. |
| However, recent studies have shown that this "horn" was simply the shifted pointed back end of the nasal bone. | Однако, недавние исследования показали, что этот «рог» был просто смещённым остроконечным задним концом носовой кости. |
| The nasal cavity is unique, as the only place where brain cells (neurons) are directly exposed to the environment. | Полость носа уникальна, поскольку является единственным местом, где клетки мозга (нейроны) подвергаются непосредственному воздействию со стороны окружающей среды. |
| Nde I was slightly ill the day before breaking, the voice was nasal discharge, I will try and shame again... listen to your voice. | Nde Я немного нездорова вчера нарушения, голос выделения из носа, я постараюсь, чтобы прислушаться к голосу из себя неловко... опять. |
| The compared studies among children show that cetirizine is more effective for relief of nasal congestion and rhinorrhea than ketotifen and oxatomide, and was responsible for significantly decreasing the eosinophil representation of a nasal smear. | Сравнительные испытания, проведенные у детей доказали, что цетиризин является более эффективным средством для уменьшения гиперемии слизистой оболочки и выделений из носа, чем кетотифен и оксатомид. Кроме того, цетиризин снижает уровень эозинофилов в мазке из носа. |
| 25% glucose in glycerine can be applied to the nasal mucosa to inhibit the growth of proteolytic organisms which produce foul smell. | Введение в полость носа 25% глюкозы в глицерине могут быть использованы с целью предотвращения неприятного запаха, вызванного колонизацией слизистой протеолитическими микроорганизмами. |
| Nasal spray that allows soldiers to sniff out explosives Based on canine nose chemistry. | Спреи для носа, чтоб люди находили взрывчатку по запаху, на основе носа собаки. |
| Our nasal spray caused satanic hallucinations, and you fixed that. | Наш назальный спрей вызывал сильные галлюцинации, а ты всё уладил. |
| If that dude in the vest could remarket our nasal spray, he could definitely remarket me. | Так, если этот чувак в жилетке спас наш назальный спрей, он определенно сможет спасти и меня. |
| It is most notably used in the Spanish alphabet and Filipino Alphabet, where it represents a palatal nasal. | В испанском языке Ñ палатальный назальный согласный [ɲ]. |
| Now, as you all know, this company took a major hit when our best-selling pediatric nasal spray was pulled from the shelves for causing satanic hallucinations. | Как вам известно, эта компания стала известной, когда наш лидер продаж, назальный спрей для детей, убрали с прилавков, так как он вызывал сильные галлюцинации. |
| That's me, getting a nasal lavage. | На этой фотографии я делаю назальный смыв. |
| One of them sounds almost like a rhino, but more nasal. | Звучит почти как носорог, но звук более гнусавый. |
| Novelist Joyce Carol Oates wrote: "When we first heard this raw, very young, and seemingly untrained voice, frankly nasal, as if sandpaper could sing, the effect was dramatic and electrifying." | Джойс Кэрол Оутс писала: «Когда мы впервые услышали этот сырой, очень молодой и, казалось бы, необработанный голос, нарочито гнусавый, как будто запела наждачная бумага, эффект был драматичным и электризующим». |