| It's a napkin with a map on it. | Это салфетка с картой на ней. |
| That's because his napkin didn't meet the minimum requirements of a contract. | Всё потому, что его салфетка не соответствовала требованиям, предъявляемых к контракту. |
| That is a napkin. | А это просто салфетка. |
| Red Napkin is the finest in seasonal, pre-portioned meals delivered fresh, thrice weekly, that you cook at home together. | "Красная салфетка" - лучшая служба свежих сезонных продуктов, доставляемых трижды в неделю для последующей готовки дома. |
| It's just on a cocktail napkin. | А ничего, что салфетка из бара? |
| My napkin ring has seen plenty of breadsticks. | В моём кольце для салфеток побывало множество хлебных палочек. |
| Why am I giving Brenda napkin rings? | Зачем дарить Брэнде кольца для салфеток. |
| She's got more napkin rings to make. | Ей предстоит создать еще очень много колец для салфеток. |
| Napkin dispensers, and soup, and all of that Parmesan cheese. | Держатели для салфеток, и суп, и весь этот сыр Пармезан. |
| Sapfir makes wooden souvenirs and gifts - boxes, candlesticks, decorated eggs, brooches, napkin rings, spoons, spatulas, plates and etc. | «Сапфир» изготавливает сувенирные изделия из дерева - шкатулки, подсвечники, писанки, броши, кольца для салфеток, ложки, тарелки, украшения и др. |
| Bill marsh is a sanitary napkin in a suit. | Билл Марш - гигиеническая прокладка в костюме. |
| As you'll see, beside the plate is a sanitary napkin. | А вы увидели, что тарелкой является гигиеническая прокладка? |
| But she keeps making me look at a napkin full of her snot. | И она заставляет меня смотреть на носовой платок, полный ее соплей. |
| Your napkin is too little, let it alone. | Платок твой слишком мал! Пройдет и так. |
| Down to his napkin, if you would, Mrs Duncan. | Просто снимите с него платок, миссис Данкан. |
| "Napkin" isn't any of the codes I know. | "Платок" не входит в те кодовые слова, что я знаю |
| I will in Cassio's lodging lose this napkin and let him find it. | Я Кассио платок подкину - пусть Найдет его. |