| So that's our proposal napkin, Mr. President. | Итак, вот салфетка с нашим планом, мистер Президент. |
| So this death napkin that says I have to live with Lucy - | Так эта предсмертная салфетка, которая гласит, что мне придется жить с Люси - |
| That's actually my napkin. | Вообще-то, это моя салфетка. |
| That's a napkin, Maw Maw. | Это салфетка, Бабуля. |
| However, in almost identical circumstances, the napkin prenup of Steven Spielberg and Amy Irving was deemed invalid. | "ем не менее, при практически одинаковых обсто€тельствах, предсвадебна€ салфетка -тивена -пилберга и Ёми"рвинг была признана недействительной. |
| Bought a suitably cruddy set of fife and drum napkin rings online. | Купил на ибее весьма корявый набор колец для салфеток с тематической раскраской. |
| Last chance to go halvsies on the napkin rings. | Последний шанс купить в складчину кольца для салфеток. |
| I hope your sister doesn't mind us not sticking to her list, but... napkin rings? | Надеюсь твоя сестра не против нас, не вписывающихся в ее план, но кольца для салфеток? |
| Did you see the napkin rings? | Ты видел кольца для салфеток? |
| Napkin rings are complicated. | Кольца для салфеток - это очень сложно. |
| Bill marsh is a sanitary napkin in a suit. | Билл Марш - гигиеническая прокладка в костюме. |
| As you'll see, beside the plate is a sanitary napkin. | А вы увидели, что тарелкой является гигиеническая прокладка? |
| Your napkin is too little, let it alone. | Платок твой слишком мал! Пройдет и так. |
| Down to his napkin, if you would, Mrs Duncan. | Просто снимите с него платок, миссис Данкан. |
| "Napkin" isn't any of the codes I know. | "Платок" не входит в те кодовые слова, что я знаю |
| Does anyone have a napkin? | У кого-нибудь есть платок? |
| I will in Cassio's lodging lose this napkin and let him find it. | Я Кассио платок подкину - пусть Найдет его. |