| He is really pushing the school in Nantucket. | Он уже договаривается со школой в Нантакете. |
| I'm not pulling travel records for every official at the CDC just to see if any of them were in Nantucket two weeks ago. | Я не стану поднимать записи путешествий всех вышестоящих в ЦКЗ только, чтобы увидеть кто из них был в Нантакете 2 недели назад. |
| Later, she was offered a job by Dorrit Hoffleit at the Maria Mitchell Observatory in Nantucket, Massachusetts. | После окончания университета Доррит Хоффлейт предложила ей работу в обсерватории Мария-Митчелл в Нантакете. |
| I can already picture your next summer on Nantucket... with some WASP heiress. | Я уже отлично представляю тебя следующим летом в Нантакете с какой-нибудь богатенькой американкой. |
| Originally a construction worker, Welling was discovered in 1998 at a party in Nantucket by a catalog camera scout who suggested he try modeling. | После окончания школы Уэллинг работал строителем; в 1998 году профессиональный фотограф, сфотографировав его на вечеринке на Нантакете, предложил попробовать себя в модельном бизнесе. |
| Are you taking this to Nantucket? | Ты берешь это в Нантакет? |
| We never went to Nantucket. | Мы никогда не ездили в Нантакет. |
| It sounds like Boston and Nantucket are sending' out their entire fleet. | Кажется Бостон и Нантакет направляют туда весь свои флот. |
| German U-boats in our waters sinking British merchant ships in sight of Nantucket. | Немецкие подводные лодки в наших территориальных водах. Топят Британские торговые корабли вблизи острова Нантакет. |
| In 1994, Cape Air and Nantucket Airlines merged and now offer hourly flights between Nantucket and Hyannis. | В 1994 году произошло слияние Cape Air и Nantucket Airlines и в настоящее время объединённая авиакомпания совершает полёты между городами Нантакет и Хаяннис с ежечасной регулярностью. |
| The youngest daughter of Gerald and Elaine Tanner of Nantucket, Massachusetts. | Младшая дочь Джеральда и Элейн Тэннер из Нантакета, штата Массачусетс. |
| Shaw spent 1871 abroad and married Lucretia Swain of Nantucket, Massachusetts August 12, 1873 on his return to San Francisco. | Шоу с 1971 года путешествовал и вторично женился на Lucretia Swain из Нантакета, штат Массачусетс, 12 августа 1873 года, вернувшись в Сан-Франциско. |
| And, on our return, we're expected to spread barefaced lies so that you, the ship owners of Nantucket, might line your pockets and sleep well at night? | И по возвращении от нас ждут самой наглой лжи, чтобы вы, судовладельцы Нантакета, могли набить карманы и спать спокойно. |
| Coffin's father was born in Massachusetts during the 1760s and migrated from Nantucket to North Carolina, where he was a farmer among a community of Quakers. | Отец Коффина родился в штате Массачусетс и в 1760 г. перебрался из Нантакета в Северную Каролину, где был фермером и жил в общине квакеров. |
| Because of the bad winds, Grey abandoned the idea of raiding Nantucket and focused on acquiring livestock on Martha's Vineyard. | Из-за плохой погоды Грей отказался от рейда против Нантакета, и сосредоточился на реквизировании скота на Мартас-Виньярд. |
| I was nineteen and working on Nantucket as a waitress, and dating this amazing guy named Andy... | Мне было 19 и я работала на Нантукете официанткой и встретила там удивительного парня по имени Энди. |
| "There once was a girl from Nantucket..." | М: "Жила была девчонка в Нантукете..." |