| But he'll be arriving in Nantucket tomorrow. | Но он будет в Нантакете завтра. |
| Was it like the time in Nantucket? | Это было как в тот раз в Нантакете? |
| I'm still trying to figure out why Nolan told me you two had checked in to the hotel in Nantucket. | Я все пытаюсь узнать, почему Нолан сказал мне, что вы зарегистрировались в отеле в Нантакете. |
| Then we'll play cards back in Nantucket, all right? | И мы еще сыграем в карты с тобой на Нантакете, да? |
| I want you and Luke in Nantucket two weeks every summer and one week at Christmas. | Я хочу, чтобы каждое лето по две недели и каждое Рождество по одной неделе вы с Люком проводили в Нантакете. |
| I kind of don't want to go to Nantucket anymore. | Что-то я больше не хочу в Нантакет. |
| Martha's Vineyard, Nantucket, and Connecticut are primary areas that may hold populations of the species. | Острова Мартас-Винъярд, Нантакет и штат Коннектикут являются важнейшими территориями, в которых могли сохраниться последние популяций вида. |
| Nantucket now dominates the world market. | Нантакет сейчас лидирует на мировом рынке. |
| But the last time it sent a signal was... halfway to Nantucket? | Но последний раз сигнал был... на полпути в Нантакет? |
| It sounds like Boston and Nantucket are sending' out their entire fleet. | Кажется Бостон и Нантакет направляют туда весь свои флот. |
| 84 miles due east of Nantucket. | 84 мили к западу от Нантакета. |
| Shaw spent 1871 abroad and married Lucretia Swain of Nantucket, Massachusetts August 12, 1873 on his return to San Francisco. | Шоу с 1971 года путешествовал и вторично женился на Lucretia Swain из Нантакета, штат Массачусетс, 12 августа 1873 года, вернувшись в Сан-Франциско. |
| And all the important men in Nantucket were there. | Собрались все важнейшие люди Нантакета. |
| Unlike Melville, Hart concentrates on the community in Nantucket, and places less emphasis on the whalers. | В отличие от Мелвилла, Харт больше внимания уделил сообществу Нантакета, оставив в стороне непосредственно китобоев. |
| Yet you had Nantucket's great seafaring family to adopt you. | Хотя... В итоге вас усыновила уважаемая семья моряков из Нантакета. |
| I was nineteen and working on Nantucket as a waitress, and dating this amazing guy named Andy... | Мне было 19 и я работала на Нантукете официанткой и встретила там удивительного парня по имени Энди. |
| "There once was a girl from Nantucket..." | М: "Жила была девчонка в Нантукете..." |