| Nantes was the regional capital and centre of power. | Нант был столицей региона и центром власти. |
| Colloquium on the force of law, Nantes, May 1990. | Коллоквиум, май 1990 года, Нант, "Сила права" |
| It besieged Nantes, but Cornish allies of Brittany, helped by foreign mercenaries, broke the siege. | Они осадили Нант, но корнуолльские союзники Бретани помогли снять осаду. |
| It's hard to figure out: Our allies bombing Nantes. | Почему наши союзники бомбят Нант? |
| In December 2003, Feng had a brief trial with Ligue 1 side FC Nantes but failed to join the club. | В декабре 2003 года Фэн попробовал свои силы в Лиге 1 в клубе «Нант», однако не смог попасть в основу. |
| The contagion has spread... to Burgundy, Salzburg, Montpellier and Nantes. | Теперь зараза распространяется в Бургундии, Зальцбурге, Монпелье и Нанте. |
| In 2013, it trained supervisors in Nantes, France, in combating HIV/AIDS. | В 2013 году Фонд организовал в Нанте, Франция, курсы подготовки инструкторов по вопросам борьбы с ВИЧ/СПИДом. |
| On May 15, four concerts were officially announced: two in Nantes and two in Rouen for May 2009. | 15 мая были официально объявлены четыре концерта: два в Нанте и два в Руане в мае 2009 года. |
| 2002, Nantes, France | в 2002 году в Нанте, Франция |
| Did you get it done in Nantes? | Ты это делал в Нанте? |
| Old George told me to take kids from Nantes. | Отец Жорж посоветовал мне приютить у себя детей из Нанта. |
| The restored edifice now includes the new Nantes History Museum, installed in 32 of the castle rooms. | В восстановленном здании располагается Музей истории Нанта (32 зала). |
| Max is going for a trial at FC Nantes. | Макс едет на просмотр в спортивную школу ФК Нанта. |
| I usually visit my mum, who lives near Nantes. | Обычно я езжу к матери, в пригород Нанта. |
| Govou broke onto the scene during the 2000-01 Ligue 1 season helping Lyon finish in second, just four points behind champions FC Nantes. | Гову стал игроком основного состава во время сезона 2000/01 и помог «Лиону» закончить сезон на втором месте, отстав всего на четыре очка от чемпионов - «Нанта». |
| Covering more than 7,000 m2, the Nantes Memorial is the largest memorial in the world dedicated to the fight against slavery. | Нантский мемориал, занимающий площадь более 7000 квадратных метров, является крупнейшим мемориалом в мире, который посвящен борьбе с рабством. |
| University of Paris X - Nanterre and Nantes (1977-1998). | Университет Париж Х - Нантер и Нантский университет (1997 - 1998 годы). |
| I have a boat near Nantes. | У меня есть лодка под Нантом. |
| Bocaly appeared in 29 matches with the club and scored his first ever goal on 24 September 2007 against Nantes. | Бокали сыграл в 29 матчах клуба и забил свой первый гол в карьере 24 сентября 2007 года, в игре с «Нантом». |
| With Nantes Fabbri won the 1999 and 2000 French Cups, the 1999 and 2001 Champion's Trophies, and the 2001 French Championship. | С «Нантом» Фаббри выигрывает Кубок Франции в 1999 и 2000 годах, Суперкубок в 1999 и 2001 и в 2001 году - чемпионат Франции. |