| Ndoram Japhet played for Nantes and Monaco in the 1990s. | Яфет Н'Дорам играл за Нант и Монако в 1990-х годах. |
| Passengers for Angers, Nantes, Sables d'Olonne... the train is about to leave. | Внимание! Пассажиры, следующие в Анже, Нант, Сабль д'Олон... поезд отправится через несколько минут. |
| Ask your Papa to tell you what happened when he came to Nantes from the country... | Попроси отца рассказать тебе, как он приехал в Нант. |
| I'm going to Nantes! | Дедушка, я в Нант еду. |
| After two years, he returned to France and signed a contract with SC Abbeville, for whom he scored 9 goals in 26 games in the 2002-03 season, following which he moved to FC Nantes, where he played in the reserve team. | Через два года он вернулся на родину и подписал контракт с «Аббевилем» за который сыграл 26 матчей и забил 9 голов, после этого он перешёл в «Нант», где играл за резервную команду. |
| Méduse was commissioned in Nantes on 26 September 1807. | Медуза была введена в строй в Нанте 26 сентября 1810 года. |
| In 2013, it trained supervisors in Nantes, France, in combating HIV/AIDS. | В 2013 году Фонд организовал в Нанте, Франция, курсы подготовки инструкторов по вопросам борьбы с ВИЧ/СПИДом. |
| Comrades: the Sud-Aviation factory at Nantes having been... occupied for two days by the workers and the students... of that city, the movement extending today to various... factories [N.M.P.P. Paris, Renault | Товарищи! Авиазавод в Нанте на два дня был захвачен студентами и рабочими города, сегодня движение распространилось на различных предприятиях - "Н.М.П.П.", "Рено" и других. |
| Vincent enjoyed considerable success as a coach at Nantes, taking them to two league championships. | Значительных успехов в качестве тренера Венсан добился в «Нанте», выиграв два чемпионата. |
| In the night of 17 to 18 September 1994, individuals broke into the Nantes mosque and lit a fire which caused considerable property damage. | ▸ Ночью с 17 на 18 сентября 1994 года неизвестные лица, взломав дверь мечети в Нанте, проникли внутрь и произвели поджог, в результате которого был нанесен значительный материальный ущерб. |
| A friend sent it to me from Nantes. | Один приятель присылает мне из Нанта. |
| Max is going for a trial at FC Nantes. | Макс едет на просмотр в спортивную школу ФК Нанта. |
| I'm from Nantes. | А я из Нанта. |
| "... shot the Nantes Feldkommandant in the back..."on 20 October. | "... застрелили в спину коменданта Нанта утром 20 октября". |
| Govou broke onto the scene during the 2000-01 Ligue 1 season helping Lyon finish in second, just four points behind champions FC Nantes. | Гову стал игроком основного состава во время сезона 2000/01 и помог «Лиону» закончить сезон на втором месте, отстав всего на четыре очка от чемпионов - «Нанта». |
| Covering more than 7,000 m2, the Nantes Memorial is the largest memorial in the world dedicated to the fight against slavery. | Нантский мемориал, занимающий площадь более 7000 квадратных метров, является крупнейшим мемориалом в мире, который посвящен борьбе с рабством. |
| University of Paris X - Nanterre and Nantes (1977-1998). | Университет Париж Х - Нантер и Нантский университет (1997 - 1998 годы). |
| I have a boat near Nantes. | У меня есть лодка под Нантом. |
| Bocaly appeared in 29 matches with the club and scored his first ever goal on 24 September 2007 against Nantes. | Бокали сыграл в 29 матчах клуба и забил свой первый гол в карьере 24 сентября 2007 года, в игре с «Нантом». |
| With Nantes Fabbri won the 1999 and 2000 French Cups, the 1999 and 2001 Champion's Trophies, and the 2001 French Championship. | С «Нантом» Фаббри выигрывает Кубок Франции в 1999 и 2000 годах, Суперкубок в 1999 и 2001 и в 2001 году - чемпионат Франции. |