| Mulan, I was cursed to spend eternity in that horrible sleep, and the only reason I'm here is because you and Phillip risked your lives to save me. |
Мулан, меня прокляли и обрекли на вечный сон, и я сейчас здесь только потому, вы с Филиппом рисковали жизнями, чтобы спасти меня. |
| Shang, do you love Mulan? |
Шанг, ты любишь Мулан? |
| Mulan, what is that? |
Мулан, что это? |
| I have a daughter, Mulan. And when she was eight, last year, |
Моей дочери, Мулан, в прошлом году исполнилось восемь. |
| Pam Coats, the producer of Mulan, said that the film aims to present a character who exhibits both masculine and feminine influences, being both physically and mentally strong. |
Пэм Коутс, продюсер «Мулан», направленных на создание персонажа, который показывает, как мужское, так и женское влияние, будучи физически и психологически сильным». |