| Mulan likes quieter spots against the wall | Мулан любит спать у стены - там спокойнее. |
| It's my kingdom and my family, Mulan. | Это мое королевство и моя семья, Мулан. |
| Mulan, what's this? | Мулан, что это? Э... |
| Does Fa Mulan live here? | Прошу прощения, здесь живёт Фа Мулан? |
| I bet he and Mulan are two nasty words away from an all-out feud. | Уверен, они с Мулан уже в двух шагах от расставания. |
| Mulan, you should already be in town. | Мулань, тебе пора быть в городе. |
| I've heard a great deal about you, Fa Mulan. | Я много слышал о тебе, Фа Мулань. |
| Mulan, you dishonor me. | Мулань, ты меня позоришь. |
| The point is we will be sending a real dragon to retrieve Mulan. | К тому, что нам надо послать настоящего дракона чтобы выручить Мулань. |
| I will go forth and fetch Mulan. | Я отправлюсь и верну Мулань. |