| The powder Mulan gave us... we need to use it. | Нужно использовать порошок, который мне дала Мулан. |
| We want to be like you, Fa Mulan. | Мы хотим быть как Вы, Фа Мулан. |
| Danyu! Wei General Hua Mulan defeated us! | Повелитель, вэйский генерал Хуа Мулан разбил наше войско! |
| I hereby name Hua Mulan the Commander-in-chief of the Wei nation! | Сим провозглашаю Хуа Мулан главнокомандующим армии царства Вэй! |
| Why is Mulan any different? | Чем Мулан хуже него? |
| Honorable ancestors, please help Mulan impress the Matchmaker today. | Почтенные предки, помогите Мулань убедить сегодня сводню. |
| "Fa Mulan." | "Фа Мулань." |
| Does Fa Mulan live here? | Здесь живет Фа Мулань? |
| It is a live-action adaptation of Disney's 1998 animated film of the same name, itself an adaptation of the Chinese legend of Hua Mulan. | Фильм является адаптацией одноименного мультфильма 1998, который сам по себе является адаптация китайской легенды о Хуа Мулань. |
| I will go forth and fetch Mulan. | Я отправлюсь и верну Мулань. |