| I've worked too hard to get Mulan into this war. |
Я слишком много вкалывал, чтобы отправить Мулань на эту войну. |
| I've heard a great deal about you, Fa Mulan. |
Я много слышал о тебе, Фа Мулань. |
| Honorable Fa Zhou, I- Mulan! |
Почтенный Фа Чжоу, я - Мулань! |
| Mulan, what's this? |
Мулань, это что? |
| It is a live-action adaptation of Disney's 1998 animated film of the same name, itself an adaptation of the Chinese legend of Hua Mulan. |
Фильм является адаптацией одноименного мультфильма 1998, который сам по себе является адаптация китайской легенды о Хуа Мулань. |