| I know that face, Fa Mulan. |
Я знаю это выражение, Фа Мулан. |
| I am General Hua Mulan of the Great Wei Nation |
Я генерал великого царства Вэй, Хуа Мулан. |
| Elizabeth Martin and Lauren Hynek's script treatment reportedly featured a white merchant who falls in love with Mulan, and is drawn into a central role in the country's conflict with the Huns. |
По сообщениям, Элизабет Мартин и обработке сценария Лорен Хайнек представляли белого торговца, который влюбляется в Мулан, и втянет в центральную роль в конфликте страны с гуннами. |
| In thanks for saving him, Belle asks only that he help Mulan get the medical attention she needs. |
В благодарность за спасение Белль просит медицинской помощи для Мулан. |
| Mulan gives them a sleeping powder made from poppies, and Emma secretly instructs Mulan to chop down the beanstalk if they don't return after 10 hours. |
Мулан даёт им сонный порошок из мака, и Свон тайно поручает ей срубить бобовый стебель, если они не вернутся через 10 часов. |