Перевод monet с английского на русский

• Моне
• Монэ
• MONET

Моне (примеров 141)

Their Giverny house, previously the residence of Theodore Robinson, was next door to Claude Monet's.
Его дом в Живерни, бывший ранее резиденцией Теодора Робинсона, соседствовал с домом Моне.

Dog Bridge, by Monet and Carol.
Собачий мост, Моне и Кэрол.

What is it about college girls and Monet T-shirts?
Как насчет студенток и футболок Моне?

That's not supposed to be one of Monet's lost frames?
Да. Это же не станет одной из пропавших картин Моне?

When Monet painted the Rouen Cathedral series, he had long since been impressed with the way light imparts to a subject a distinctly different character at different times of the day and the year and as atmospheric conditions change.
Когда Моне создавал цикл Руанских Соборов, он уже давно увлечен темой выразительной передачи различий света в разное время дня и года, и тем как атмосферные условия изменяются.

Монэ (примеров 9)

There was a special exhibition of rare Monet paintings...
Там была выставка редких картин Монэ...

It was actually the Manet exhibit, not Monet...
Вообще-то это была выставка Манэ, а не Монэ...

Audrey and I will go find Monet.
Мы с Одри пойдём за Монэ.

Monet, don't you have your sobriety to think about?
Монэ. Не забывай про трезвость.

We have to save Audrey and Monet.
Надо спасти Одри и Монэ.

Monet (примеров 13)

Some of the candidate persistent organic pollutants, together with polyaromatic hydrocarbons, were also measured at all MONET sites.
Некоторые потенциальные стойкие органические загрязнители вместе с полиароматическими углеводородами также замерялись на всех участках MONET.

The indicator classification developed for the MONET project describes the dynamics of the operations of relevance to sustainable development.
Разработанная для проекта MONET классификация показателей описывает динамику операций, имеющих отношение к устойчивому развитию.

In the MONET project, the system takes the form of a grid, the two axes of which combine two different approaches to sustainable development.
В проекте MONET данная система приняла форму сетки, две оси которой объединяют два различных подхода к устойчивому развитию.

The next figure lists the 26 topics of the MONET indicator system.
В нижеследующей таблице перечислены 26 вопросов, включенных в систему показателей MONET.

To sum up: The endeavours undertaken to equally incorporate the social, economic and ecological dimension in setting up the Swiss indicator system MONET have been crowned with success.
Подытоживая вышесказанное, можно отметить, что усилия по сбалансированному учету социальных, экономических и экологических аспектов в процессе создания Швейцарской системы показателей MONET, увенчались успехом.