| Your momma raised you right. | Похоже, твоя мама устроила тебя как надо! |
| Momma! Momma! Momma! | Мама, мама, мама, мама. |
| This is Momma Love. | Вот и мама Лов. |
| Don't worry, Momma. | Не волнуйся, мама. |
| That's why Momma named me Owen. | А мама звала Оуэном... |
| And momma's out there right now, looking for Gwen. | А мамочка сейчас снаружи, ищет Гвен. |
| your momma told you, be careful. | Ваша мамочка говорила вам, будьте осторожны. |
| Mia, this is your new house mother, Big Momma, and this is her niece, Charmaine, your new classmate. | Миа, это новая наставница Большая мамочка и ее племянница Шармэн. Твоя одноклассница. |
| May the momma get another buck. | Может мамочка достанет ещё доллар. |
| Look here, Big Momma, I got a couple St. Ides on ice back at the crib. | Слушай, Большая мамочка, есть пара бутылочек хорошего пива. |
| Growing up in your momma's tract house, dreaming of working on a TV show? | Выросший в типовом доме своей мамочки, и мечтавший работать на телевидении? |
| Or we could watch, on television, Big Momma's House. | Или... посмотреть по телевизору "Дом большой мамочки". |
| Tell him you're a friend of Big Momma's and keep everyone in the auditorium! | Скажете - вы друг Большой мамочки и не выпускайте никого из зала. |
| Once you're here, it's like you're crawling back inside your momma's womb. | После того, с того времени, Вы как-будто ползете обратно в утробу мамочки. |
| Momma's juice needs some ice! | В виски мамочки нужен лёд! |