Перевод mellon с английского на русский

• Меллон
• Мэллон
• Mellon
• Карнеги-Меллон
• Карнеги-Меллона

Меллон (примеров 50)

And I am going to Carnegie Mellon.
А я иду в Карнеги Меллон.

Was it Carnegie Mellon or MIT?
В Карнеги Меллон или Массачусетском технологическом институте?

Bar, was it Mellon Center?
Бар был в Меллон Центре?

It was slipped into my hands during a spelling test in miss Mellon's class.
Мне передали его во время теста по правописанию на уроке мисс Меллон.

And Mellon Bank's a tenant.
Банк Меллон - тоже арендатор.

Мэллон (примеров 2)

Or in our case Secretary Mellon, the grand poobah of the Treasury Department.
Или, в нашем случае, секретарь Мэллон, большая шишка казначейства.

Mr. Mellon, are we talking about gross incompetence inside the Justice Department or widespread corruption?
Мистер Мэллон, речь идет о некомпетентности в стенах министерства юстиции или о вопиющей коррупции?

Mellon (примеров 37)

Meanwhile, the band had given interviews since the release of Mellon Collie stating that it would be the last conventional Pumpkins record, and that rock was becoming stale.
В это же время после выхода Mellon Collie группа дала интервью, в котором заявила, что диск станет последней обычной записью The Smashing Pumpkins и что рок стал несвежим.

In the aftermath of the success of 1995's Mellon Collie and the Infinite Sadness, Corgan said she began an "apparent slow descent into insanity and/or drugs (take your pick)."
После успеха альбома Mellon Collie and the Infinite Sadness в 1995 году Корган говорил, что Д'арси начала опускаться «всё ниже и ниже к полному безумию и/или наркотикам (решайте сами)».

In May 2004, Fort McHenry departed for a three-month deployment along with several ships including USCGC Mellon (WHEC-717), USS Salvor (ARS-52), USS Russell (DDG-59) and USS McCampbell (DDG-85).
В мае 2004 г. эсминец «Рассел» в рамках ежегодных учений отправился на четырёхмесячное развёртывание вместе с несколькими другими кораблями (USS McCampbell (DDG-85), USCGC Mellon (WHEC-717), USS FortMcHenry (LSD 43), спасательным судном USS Salvor).

With around thirty songs recorded, Corgan began to see an end, and enlisted Mellon Collie co-producer Flood to help finish the recording, pull the album together, and mix the songs.
Когда было записано около тридцати песен, Корган почувствовал, что «пора заканчивать», и пригласил сопродюсера Mellon Collie Марка Эллиса помочь завершить запись, довести её «до ума» и смикшировать песни.

She was chosen as a Mellon Digital Scholarship Postdoctoral Fellow and a HASTAC scholar.
Выбрала работать по стипендиальным программам «Mellon Digital Scholarship Postdoctoral Fellow» и «HASTAC scholar».

Карнеги-меллон (примеров 32)

were Carnegie Mellon students.
Все участники эксперимента были студентами Карнеги-Меллон.

These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago.
Этим делом руководили экономисты из частных университетов: МТИ, Карнеги-Меллон, Чикагский.

Carnegie Mellon and University of Pittsburgh.
В Питтсбурге есть два больших университета: Карнеги-Меллон и Университет Питтсбурга.

All of the subjects sitting in the experiment were Carnegie Mellon students.
В Питтсбурге есть два больших университета: Карнеги-Меллон и Университет Питтсбурга.

To test that, we did an experiment on Carnegie Mellon University campus.
Чтобы проверить это, мы провели эксперимент на кампусе университета Карнеги-Меллон.

Карнеги-меллона (примеров 23)

In fall 2006 McClelland moved to Stanford University from Carnegie Mellon University, where he was a professor of psychology and Cognitive Neuroscience.
Осенью 2006 года МакКлелланд переехал в Стэнфордский университет из Университета Карнеги-Меллона, где он был профессором психологии и когнитивной нейронауки.

In 2002, Seth Goldstein and Todd Mowry started the claytronics project at Carnegie Mellon University to investigate the underlying hardware and software mechanisms necessary to realize programmable matter.
В 2002 году Сет Голдштейн и Тодд Моури начали проект по клэйтронике Университета Карнеги-Меллона с целью исследования основных аппаратных и программных механизмов, необходимых для реализации программируемой материи.

Early examples include the Stanford University Network at Stanford University, Project Athena at MIT, and the Andrew Project at Carnegie Mellon University.
Ранние примеры включают Сеть Стэнфордского университета в Стэнфордском университете, Project Athena в Массачусетском технологическом институте, и проект Andrew в Университете Карнеги-Меллона.

At Carnegie Mellon University, researchers found that the same "speaker" with accuracy rates of 94% one day can see that rate drop to 48% a day later; between two different speakers it drops even more.
В университете Карнеги-Меллона, исследователи обнаружили, что тот же «говорящий», с 94 % уровнем точности в один день, может иметь уровень, сниженный до 48 % на следующий день; между двумя индивидами уровень разнится ещё больше.

Today, extensive research and experiments with claytronics are being conducted at Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pennsylvania by a team of researchers which consists of Professors Todd C. Mowry, Seth Goldstein, graduate and undergraduate students, and researchers from Intel Labs Pittsburgh.
Многочисленные исследования и эксперименты с клэйтроникой проводятся группой учёных в университете Карнеги-Меллона в Питсбурге, штат Пенсильвания, которая состоит из профессоров Тодда Моури, Сета Голдштейна, аспирантов и студентов, а также исследовательской группой из лаборатории Интел в Питтсбурге, лабораторией Sheffield Robotics.