| I'm curious. melissa, what do you do? | Скажи, Мелисса, чем ты занимаешься? |
| It's called being just fine, Melissa. | Это называется "всё в полном порядке", Мелисса. |
| Melissa, Megan, start putting out the food. | Мелисса, Мэган начинайте накрывать на столы. Мелисса, быстрее. |
| This is my friend, melissa. | Это моя подруга Мелисса. |
| Melissa, go find a police officer. | Мелисса, пойти найти полицейского. |
| And that they were both afraid of Melissa... | И что они обе боялись Мелиссы... |
| Phil, are you really concerned with Melissa's rights? | Фил, ты правда так озабочен правами Мелиссы? |
| Faye's dad. Melissa's mom. | Папа Фей, мама Мелиссы. |
| Lucky for Melissa walls. | Это удача для Мелиссы Уоллс. |
| Melissa's still having issues? | У Мелиссы до сих пор эти бзики? |
| With everything that went down with Melissa, and Tippi being birdnapped. | Со всем, что случилось с Мелиссой и похищенным Типпи. |
| How about, Todd and Melissa? | А как там Тодд с Мелиссой? |
| I'm talking to Melissa. | Я разговариваю с Мелиссой. |
| I just spoke to Melissa. | Я только что говорила с Мелиссой. |
| Nevertheless, after return from injury, on July 15, 2010, Buckethead, along with Brain and Melissa Reese, has released the first volume out of three 5-CD box sets called Best Regards. | Но, несмотря на это, в июле Бакетхэд с Брэйном и Мелиссой Риз выпускает первую часть нового проекта в виде бокс-сета из пяти дисков Best Regards. |
| But right now we need to look for Melissa. | А сейчас нам надо искать Мелиссу. |
| Look, if you two want someone to pin it on, check out Melissa Dobek. | Слушайте, если вы ищете, на кого-то бы это повесить, проверьте Мелиссу Добек. |
| Which makes Melissa Wincroft our primary, that clears if we could find her. | Что делает Мелиссу Винкрофт нашей главной подозреваемой, что здорово, если мы сможем найти её. |
| Cade was picked up at 5:17 a.m. like Melissa Drake. | Кейда забрали в 5:17 утра, как и Мелиссу Дрейк. |
| Remember that weekend when your father took you and Melissa to D.C.? | Помнишь тот уикэнд, когда твой отец взял тебя и Мелиссу в Округ Колумбия? |
| No one's as uptight as melissa. | Нет, в этом Мелиссе равных просто нет. |
| Melissa likes to play the game When she's fairly certain she'll win. | Мелиссе нравится играть в игру, когда она достаточно уверена в своей победе. |
| Gail, I am worried about Melissa. | Гейл, я беспокоюсь о Мелиссе. |
| I know you did not help Melissa magicflirt with Kyle instead of me. | я знаю, что ты не помогал Мелиссе магически флиртовать с Кайлом - ей, а не мне. |
| I know I have to tell Melissa. | Я знаю что должен сказать Мелиссе |
| Melissa can come too, if you like. | Мелиса тоже может поехать, если хочешь. |
| Melissa, give me my phone! | Мелиса, дай мне мой телефон! |
| Melissa's been drinking for two. | Мелиса пила за двоих. |
| Melissa Wincroft was their boss. | Мелиса Винкрофт была их босом. |
| I can't help you unless you tell me why Melissa Wincroft wants to kill you. | Я не смогу помочь, пока не узнаю, Почему Мелиса Уинкрофт хочет убить тебя. |
| Melissa calls Scully and tells her she is coming over. | Меллиса звонит Скалли и сообщает, что идёт к ней. |
| No, we don't, Melissa. | Нет, мы не должны, Меллиса |
| And melissa is okay with that? | И Меллиса согласна с этим? |
| Melissa Murphy, Junior. | Меллиса Мерфи, первокурсница. |
| Melissa shows up soon afterwards and is mistakenly shot by Luis Cardinal, who is hiding there with Alex Krycek. | Меллиса оказывается ошибочно застрелена Луисом Кардиналом, который работает вместе с Алексом Крайчеком. |
| Melissa (her last name is never revealed) frantically searches for her missing boyfriend Sam. | Melissa (фамилия не упоминалась) отчаянно ищет её отсутствующего бойфренда Сэма. |
| While still a student in London, she acquired the swimwear line Melissa Odabash. | Будучи студенткой, приобрела линию купальников Melissa Odabash. |
| "'The Walking Dead' - Is Melissa McBride a Series Regular? - TVLine".. | Проверено 7 февраля 2014. (недоступная ссылка) 'The Walking Dead' - Is Melissa McBride a Series Regular? - TVLine (неопр.).. |
| In 2015, she received a star on the Hollywood Walk of Fame, launched her clothing line, Melissa McCarthy Seven7, and was named the third highest-paid actress in the world by Forbes. | В 2015 году она получила именную звезду на Голливудской «Аллее славы», а позже запустила линию дизайнерской одежды Melissa McCarthy Seven7, которая рассчитана для женщин всех размеров. |
| He also married (and divorced) Vana Tribbey, Melissa Gallant, and Susan Hagan. | Он также женился (и развёлся) на: Ване Триббей (Vana Tribbey), Мелиссе Галант (Melissa Gallant), и Сьюзан Хаган (Susan Hagan). |