| I want to feel like Melissa is alive just one last time. | Хочу последний раз почувствовать, будто Мелисса жива. |
| Melissa, sweetie, it's OK. | Мелисса, дорогая, все хорошо. |
| Thank you, Jane and Melissa. | Спасибо вам, Джейн и Мелисса. |
| Melissa, listen to me. | Мелисса. послушайте меня. |
| Melissa and Douglas London. | Мелисса и Дуглас Лондон. |
| I get it, but if Melissa had... | Я понимаю, но если у Мелиссы был... |
| As of June 2018, they had raised $78,000, and Melissa's cancer is in remission. | По состоянию на июнь 2018 года, было собрано 78 тыс. долларов, а болезнь Мелиссы находится в состоянии ремиссии. |
| I never understood what people meant when they said they had an out-of-body experience, but after I heard Melissa scream... | Я никогда не понимала, что люди имеют ввиду, когда говорили, что у них был опыт вне тела, но когда я услышала крик Мелиссы... |
| They're both afraid of Melissa. | Они обе боятся Мелиссы. |
| How is Melissa doing? | Как дела у Мелиссы? |
| They must have taken out the spare when Melissa and I got into that accident. | Должно быть, они забрали запасную шину, когда мы с Мелиссой попали в ту аварию. |
| I went straight from breaking up with Melissa to laying with Gail. | Мы только расстались с Мелиссой, и я тут же оказался в постели с Гейл. |
| How long were you involved with Melissa Dobek? | Сколько продолжались ваши отношения с Мелиссой Добек? |
| You have to choose between Lyndsey and Melissa, and you have to choose now. | Тебе нужно выбрать между Линдси и Мелиссой, и ты должен сделать выбор СЕЙЧАС. |
| Wren and Melissa's flatmate. | Живу вместе с Реном и Мелиссой. |
| Anyone who thinks that we can't turn this around, you just ask Daphne and Melissa. | Любой, кто думает что мы не сожем обыграть их, спросите Дафни и Мелиссу. |
| Remember that weekend when your father took you and Melissa to D.C.? | Помнишь тот уикэнд, когда твой отец взял тебя и Мелиссу в Округ Колумбия? |
| so, you guys must have been pretty close with melissa. | Вы должны были близко знать Мелиссу |
| I've got to re-interview Melissa. | Я повторно допрошу Мелиссу. |
| Hart was named after the Allman Brothers song "Melissa", while her middle name, Joan, came from her maternal grandmother. | Мелиссу назвали в честь одноимённой песни группы «Allman Brothers», а второе имя Джоан ей дали в честь бабушки по материнской линии. |
| I took Jenna outside to let Ian and Melissa talk things over. | Мы с Дженной вышли, чтобы позволить Йену и Мелиссе поговорить. |
| Emmerich was married to actress Melissa Fitzgerald from 1998 to 2003. | С 1998 по 2003 год Эммерих был женат на актрисе Мелиссе Фицджеральд. |
| He also married (and divorced) Vana Tribbey, Melissa Gallant, and Susan Hagan. | Он также женился (и развёлся) на: Ване Триббей (Vana Tribbey), Мелиссе Галант (Melissa Gallant), и Сьюзан Хаган (Susan Hagan). |
| Fine, go to Melissa, okay, and... we'll try to figure out where "A" was sending those texts from. | Хорошо, иди к Мелиссе, мы попробуем разобраться откуда "А" посылала свои сообщения. |
| Okay, got to go tell Melissa. | Так, надо рассказать Мелиссе. |
| Sandra and Melissa were very nice. | Сандра и Мелиса были очень милыми. |
| Well, Melissa, that's a good lesson for you, then. | Ну что ж, Мелиса, это хороший урок для тебя. |
| Melissa can come too, if you like. | Мелиса тоже может поехать, если хочешь. |
| Melissa's been drinking for two. | Мелиса пила за двоих. |
| Melissa Wincroft was their boss. | Мелиса Винкрофт была их босом. |
| Melissa calls Scully and tells her she is coming over. | Меллиса звонит Скалли и сообщает, что идёт к ней. |
| No, we don't, Melissa. | Нет, мы не должны, Меллиса |
| And melissa is okay with that? | И Меллиса согласна с этим? |
| Melissa Murphy, Junior. | Меллиса Мерфи, первокурсница. |
| Melissa shows up soon afterwards and is mistakenly shot by Luis Cardinal, who is hiding there with Alex Krycek. | Меллиса оказывается ошибочно застрелена Луисом Кардиналом, который работает вместе с Алексом Крайчеком. |
| While still a student in London, she acquired the swimwear line Melissa Odabash. | Будучи студенткой, приобрела линию купальников Melissa Odabash. |
| In 2015, she received a star on the Hollywood Walk of Fame, launched her clothing line, Melissa McCarthy Seven7, and was named the third highest-paid actress in the world by Forbes. | В 2015 году она получила именную звезду на Голливудской «Аллее славы», а позже запустила линию дизайнерской одежды Melissa McCarthy Seven7, которая рассчитана для женщин всех размеров. |
| Sabrina Carpenter as Melissa Chase, the long-time best friend of Milo's who likes to hang out with him despite his bad luck. | Мелисса Чейз (англ. Melissa Chase) (Сабрина Карпентер) - старая подруга Майло, которая дружит с ним, несмотря на его неудачливость. |
| He also married (and divorced) Vana Tribbey, Melissa Gallant, and Susan Hagan. | Он также женился (и развёлся) на: Ване Триббей (Vana Tribbey), Мелиссе Галант (Melissa Gallant), и Сьюзан Хаган (Susan Hagan). |
| Melissa Suzanne McBride (born May 23, 1965) is an American actress and former casting director, best known for her role as Carol Peletier on the AMC series The Walking Dead. | Мелисса Сюзанн МакБрайд (англ. Melissa Suzanne McBride; род. 23 мая 1965) - американская актриса и бывший директор по кастингу, наиболее известная по роли Кэрол Пелетье в сериале AMC «Ходячие мертвецы». |