| Melissa just wanted Ali to leave Ian alone. | Мелисса просто хотела, чтобы Эли оставила Йена в покое. |
| He's not coming home, Melissa, ever. | Он не вернется домой, Мелисса, никогда! |
| So, Melissa... you're a junior at NYU? | Итак, Мелисса, ты первокурсница в университете Нью-Йорка? |
| So, it was Melissa's fault? | То есть виновата Мелисса? |
| Think about it, Melissa! | Подумайте об этом, Мелисса! |
| He couldn't hide forever, even with Melissa and Wren's help. | Он не мог прятаться вечно, даже с помощью Рена и Мелиссы. |
| Todd saying yes to Melissa's proposal. | Если бы Тодд принял предложение Мелиссы. |
| No credit card activity, no travel, no sign of Melissa Wincroft in the system. | Никакого движения средств на карте, никаких поездок, никаких следов Мелиссы Винкрофт в системе. |
| Was that yours or Melissa's? | Она твоя или Мелиссы? |
| I'm co-chair with Melissa's dad. | Я сопредседатель с папой Мелиссы. |
| And then I spoke with Melissa. | И тогда я поговорил с Мелиссой. |
| This is what you used on Melissa. | Ты этим пользовалась тогда, с Мелиссой. |
| How come you've never met Melissa? | Как так вышло, что вы с Мелиссой ни разу не виделись? |
| I just wanted to tell you that Melissa and I aren't together anymore. | Я просто хотел сказать вам, что мы с Мелиссой расстались. |
| In October, two albums in collaboration with Brain were released, the first called Brain as Hamenoodle, and the second installment of the "Regards" series with Brain and Melissa Reese called, Kind Regards. | На 15 октября был запланирован выход сразу двух альбомов в сотрудничестве с Брейном, а именно Brain as Hamenoodle и King Regards, второй том из серии Regards с приглашённой Мелиссой Риз. |
| But we could take Adam and Melissa, though. | Но мы можем взять Адама и Мелиссу. |
| It's not easy for me to talk about Melissa with her dad. | Мне немного неудобно обсуждать Мелиссу с её отцом. |
| Gail, I am worried about Melissa. | Геил, я беспокоюсь за Мелиссу. |
| You're living with Lyndsey and you asked Melissa to move in here! | Ты живёшь с Линдси и приглашаешь Мелиссу переехать сюда. |
| They're both afraid of Melissa. | Они обе боятся Мелиссу. |
| We're trusting him with Ian's $10,000, and I could've used some of that to replace Melissa's ring. | Мы доверили ему $10'000 Иена, а мне бы они пригодились, чтобы купить кольцо Мелиссе. |
| He's back with Melissa, though, and Barney's with Nicole. | Он вернулся к Мелиссе, а Барни с Николь. |
| Don't tell Melissa. | Только не говорите Мелиссе. |
| Derbyshire's wife Melissa, née Norman, is from Ireland and they have three boys, twins Braidín and Callum and the youngest Killian. | Дербишир женат на Мелиссе Норман, ирландке, у них три сына - близнецы Брейдин и Каллум и младший Киллиан. |
| I mean, I myself still have very strong feelings for Melissa. | Знаю, мне самому тяжело вспоминать о Мелиссе |
| Well, Melissa, that's a good lesson for you, then. | Ну что ж, Мелиса, это хороший урок для тебя. |
| Melissa can come too, if you like. | Мелиса тоже может поехать, если хочешь. |
| Melissa, give me my phone! | Мелиса, дай мне мой телефон! |
| Melissa's been drinking for two. | Мелиса пила за двоих. |
| Melissa Wincroft was their boss. | Мелиса Винкрофт была их босом. |
| Melissa calls Scully and tells her she is coming over. | Меллиса звонит Скалли и сообщает, что идёт к ней. |
| No, we don't, Melissa. | Нет, мы не должны, Меллиса |
| And melissa is okay with that? | И Меллиса согласна с этим? |
| Melissa Murphy, Junior. | Меллиса Мерфи, первокурсница. |
| Melissa shows up soon afterwards and is mistakenly shot by Luis Cardinal, who is hiding there with Alex Krycek. | Меллиса оказывается ошибочно застрелена Луисом Кардиналом, который работает вместе с Алексом Крайчеком. |
| Melissa (her last name is never revealed) frantically searches for her missing boyfriend Sam. | Melissa (фамилия не упоминалась) отчаянно ищет её отсутствующего бойфренда Сэма. |
| "'The Walking Dead' - Is Melissa McBride a Series Regular? - TVLine".. | Проверено 7 февраля 2014. (недоступная ссылка) 'The Walking Dead' - Is Melissa McBride a Series Regular? - TVLine (неопр.).. |
| Sabrina Carpenter as Melissa Chase, the long-time best friend of Milo's who likes to hang out with him despite his bad luck. | Мелисса Чейз (англ. Melissa Chase) (Сабрина Карпентер) - старая подруга Майло, которая дружит с ним, несмотря на его неудачливость. |
| Melissa Reese (born 1 March 1985) is an American musician and model best known for her collaborations with Bryan "Brain" Mantia and her current position in hard rock band Guns N' Roses. | Мелисса Риз (англ. Melissa Reese) - американский музыкант, модель и клавишница, наиболее известная своим сотрудничеством с Брайаном Мантия (англ.)русск. и участием в нынешнем составе хард-рок-группы Guns N' Roses. |
| Melissa Suzanne McBride (born May 23, 1965) is an American actress and former casting director, best known for her role as Carol Peletier on the AMC series The Walking Dead. | Мелисса Сюзанн МакБрайд (англ. Melissa Suzanne McBride; род. 23 мая 1965) - американская актриса и бывший директор по кастингу, наиболее известная по роли Кэрол Пелетье в сериале AMC «Ходячие мертвецы». |