Перевод mein с английского на русский

• Майн
• Mein

Майн (примеров 13)

I like the way your old chair cradles mein knaidels.
Мне нравится как твой старый стул ласкать майн кнедлики!

I feel so sorry for you, mein Carlchen.
Мне так жалко тебя, майн Карлхен!

A foaming tankard of your finest ale, mein inn-keeper!
Добрую кружку вашего лучшего пенного эля, майн трактирщик.

Mein personal assistant, Kookus, is my rock.
Майн личный помощник кукус надежен, как скала.

It's very rare you're at Frankfurt airport and someone's going, Ja mein Herr, was ist los? and you're going: Sprechen Sie Latin?
Редко бывает: во Франкфуртском аэропорте - Майн херр, вас из лост? ты: «Шпрехен зи латынь?»

Mein (примеров 16)

An example from Wenn mein Stündlein vorhanden ist: The piece begins with a chorale fugue (not shown here) that turns into a four-part chorale setting which starts at bar 35.
Ниже приведён пример из «Wenn mein Stündlein vorhanden ist»: Произведение начинается с хоральной фуги, не приведённой здесь, которая преобразуется в четырёхголосный хорал, начинающийся с такта 35.

Then she made her acting debut with a comedy Daal Mein Kuch Kaala Hai.
В том же году она дебютировала как актриса в Daal Mein Kuch Kaala Hai.

My Friend from Faro (German: Mein Freund aus Faro) is 2008 German drama film.
«Мой друг из Фару» (нем. Mein Freund aus Faro) - немецкий фильм 2008 года режиссёра Наны Нойл.

This book was first published in 1968, and a new edition was released in 1998 with the revised title Mein soldatisches Leben (My Martial Life).
Будучи впервые опубликована в 1968 году, в новой редакции книга вышла в 1998 году под названием нем. Mein soldatisches Leben («Моя солдатская жизнь»).

In 2011, Celebrity Mercury was sold by Celebrity fleet to become Mein Schiff 2 for TUI Cruises.
В 2011 году Mercury был переведен во флот TUI Cruises и назван Mein Schiff 2.