The hymn is sung to the melody of "Was mein Gott will, das g'scheh allzeit". |
Лютер лично выбрал мелодию «Was mein Gott will, das g'scheh allzeit» для рождественского гимна. |
An example from Wenn mein Stündlein vorhanden ist: The piece begins with a chorale fugue (not shown here) that turns into a four-part chorale setting which starts at bar 35. |
Ниже приведён пример из «Wenn mein Stündlein vorhanden ist»: Произведение начинается с хоральной фуги, не приведённой здесь, которая преобразуется в четырёхголосный хорал, начинающийся с такта 35. |
In May 2009 Galaxy was transferred to the fleet of TUI Cruises, a joint venture between Celebrity Cruises' owner Royal Caribbean Cruises Ltd. and TUI AG and renamed as Mein Schiff. |
В мае 2009 года Galaxy был переведен во флот TUI Cruises, совместного предприятия между владельцем Celebrity Cruises Royal Caribbean International и TUI AG и переименованным в Mein Schiff. |
(N. B. Mein and Trimble point out that this is "probably of no significance" as the phenomenon also occurs in other conditions in which abduction is limited.) |
(N.B. Mein и Trimble указывают на то, что «это вероятно, не имеет значения», так как это явление имеет место и в других условиях, в которых абдукция ограничена). |
The music of Chandni became a multi-Platinum success with Sridevi's famous dance number "Mere Hathon Mein Nau Nau Choodiyan Hain" finding a place in the Rediff chart of 'Bollywood's Top 25 Wedding Songs.' |
Песни из «Чандни» стали платиновыми, а знаменитый танцевальный номер Шридеви «Мёгё Hathon Mein» занял место в чарте Rediff «25 свадебных песен Болливуда». |