Перевод marquis с английского на русский

• маркиз
• Marquis

Маркиз (примеров 182)

In August 1778, François Claude Amour, the marquis de Bouillé, the French governor-general of Martinique, received word that war had been declared.
В августе 1778 года маркиз де Буйе, французский генерал-губернатор Мартиники, получил известие об объявлении войны.

In exactly one hour, go to the Hotel Marquis.
Ровно через час ты должна быть в отеле Маркиз.

By all means, Monsieur le Marquis, enjoy the hunt.
Право же, господин маркиз, удачной вам охоты.

I'm saying that perhaps the Marquis and his wife were in on this together.
Я говорю, что возможно Маркиз заодно со своей женой.

And there is the Marquis de Carabas and he came to see us.
И еще там есть Маркиз Карабас, который собрался встретиться с нами.

Marquis (примеров 14)

They also evacuated several buildings near the vehicle, including the New York Marriott Marquis hotel.
Кроме того были эвакуированы люди из нескольких зданий вдоль улицы, где был припаркован Nissan Pathfinder, включая гостиницу New York Marriott Marquis.

JW Marriott Marquis Dubai, the tallest hotel in the world, in Dubai.
JW Marriott Marquis Dubai - высотный гостиничный комплекс в Дубай, ОАЭ.

Before 1 pp. m. two Dutch ships took Ardent and Marquis; Magnanime and Lys were driven ashore to the westward of Marbella.
К часу ночи Arrogant и Marquis были захвачены голландцами, а Magnanime и Lys были отогнаны к берегу к западу от Марбельи.

In 1892 Francisco de Goitia (Domingo Goitia's son and heir) joined the Marquis of Urquijo to set up La Maquinista Guipuzcoana, whose main activity was the operation of machinery and the forging and construction of railway rolling stock.
В 1892 Francisco de Goitia (сын и наследник Domingo Goitia) объединился с Marquis of Urquijo для основания La Maquinista Guipuzcoana (Гипусконские Машины), деятельностью которой стала работа с оборудованием и производство рельсового подвижного состава.

Entries in Marquis Who's Who books list career and personal data for each biography, including birth date and place, names of parents and family members, education, writings and creative works, civic activities, awards, political affiliation, religion, and addresses.
Содержание книги Marquis Who's Who включает в себя данные о карьере и личные данные, включая дату и место рождения, имена родителей и членов семьи, образование, труды и творческие работы, общественную деятельность, награды, политическую принадлежность, вероисповедание и адрес.