Перевод marquis с английского на русский

• маркиз
• Marquis

Маркиз (примеров 182)

He says the Marquis stole 4 paintings in Moscow, not 3.
Сказал что на выставке в Москве Маркиз украл не З, а 4 картины.

I can't believe you're crazy enough to use the suite at the Marquis.
Я не могу поверить, что ты сумасшедший настолько и используешь Маркиз.

The Marquis says he'll pay for the damage.
Маркиз сказал, что заплатит за вас.

And so the Marquis sent his daughters... to say thank you all.
Через своих дочерей маркиз захотел выразить свою признательность

Although you are a marquis Or an earl Why, you may tempt the upper classes
Пусть ты даже маркиз, или граф, и можешь искушать девушек из высших сословий своими гнусными чашками с кофе.

Marquis (примеров 14)

Hotel Le Marquis offers 36 intimate personalized rooms.
Отель Le Marquis предлагает 36 номеров, выдержанных каждый в особом стиле.

In 1804 he was in the East India Company's ship Marquis Cornwallis, which the government chartered for an expedition against the Seychelles.
В 1804 году он служил на корабле Ост-Индской компании Marquis Cornwallis, который правительство Великобритании зафрахтовало для экспедиции на Сейшельские острова.

HMS Adventure (1771) was a survey ship, originally a collier named Marquis of Rockingham.
HMS Adventure (1771) - гидрографический корабль, бывший угольщик Marquis of Rockingham.

In 1892 Francisco de Goitia (Domingo Goitia's son and heir) joined the Marquis of Urquijo to set up La Maquinista Guipuzcoana, whose main activity was the operation of machinery and the forging and construction of railway rolling stock.
В 1892 Francisco de Goitia (сын и наследник Domingo Goitia) объединился с Marquis of Urquijo для основания La Maquinista Guipuzcoana (Гипусконские Машины), деятельностью которой стала работа с оборудованием и производство рельсового подвижного состава.

Since 2014 Tarasov's profile has been included in annual editions of Marquis Who's Who in the World.
С 2014 года биографическая справка на А. Н. Тарасова помещается в ежегодных изданиях Marquis Who's Who in the World.