Перевод marquis с английского на русский

• маркиз
• Marquis

Маркиз (примеров 182)

See, the Marquis was present at every location of every heist.
Видите ли, Маркиз был рядом во время каждого ограбления.

The Marquis de Condorcet publishes his second significant paper on integral calculus.
Маркиз де Кондорсе публикует свою вторую важную статью по интегральному исчислению.

In attendance were President Thomas Jefferson and the Marquis de Lafayette.
Среди посетителей театра были президент Томас Джефферсон и маркиз де Лафайет.

Also here last night were the Marquis and Dowager Marchioness and three house guests, Mr and Miss Vanderlande and the Honourable Penelope Windermere, who found the body.
Ещё вчера вечером здесь были маркиз и вдовствующая маркиза, и трое гостей, мистер и мисс Вандерланд и достопочтенная Пенелопа Виндемер, которая и нашла тело.

The Marquis de Maubrun, the reverend Father of Maubrun,
Маркиз де Мобран, преподобный отец де Мобран.

Marquis (примеров 14)

JW Marriott Marquis Dubai, the tallest hotel in the world, in Dubai.
JW Marriott Marquis Dubai - высотный гостиничный комплекс в Дубай, ОАЭ.

These proved to be the French ships Magnanime (74), Lys (86), Ardent (66), Arrogant (60), and Marquis (66).
Ими оказались французские корабли Magnanime (74 пушки), Lys (86), Ardent (66), Arrogant (60) и Marquis.

The producers pay homage to the original series throughout the first year by making one of Steve's hobbies restoring his father's 1974 Mercury Marquis, which is in fact the actual car driven by Jack Lord in the latter half of the original series' run.
Продюсеры отдали дань оригинальному телесериалу в первом сезоне, сделав одним из увлечений Стива восстановление отцовской машины - Mercury Marquis 1974 года, который на самом деле является автомобилем, который водил Джек Лорд во второй половине оригинального сериала.

Despite his death, and the exile of her brother Marshal Emmanuel, Marquis de Grouchy between 1815 and 1821, she maintained her own identity and was well-connected and influential before, during, and after the French Revolution.
Несмотря на смерть супруга и ссылку родного брата маршала маркиза де Грушѝ (Marquis de Grouchy), в период 1815 -1821 годов, она сохраняла свою неповторимость, обладала влиятельными связями перед Французской Революцией, во время и после неё.

Since 2014 Tarasov's profile has been included in annual editions of Marquis Who's Who in the World.
С 2014 года биографическая справка на А. Н. Тарасова помещается в ежегодных изданиях Marquis Who's Who in the World.