Перевод marquis с английского на русский

• маркиз
• Marquis

Маркиз (примеров 182)

The Marquis de Condorcet publishes his second significant paper on integral calculus.
Маркиз де Кондорсе публикует свою вторую важную статью по интегральному исчислению.

The Marquis de Mirabel came to see her yesterday at nightfall.
Маркиз де Мирабель был у нее вчера вечером.

Only after the Marquis has made his purchase is it revealed that this geisha is actually Molly in disguise.
Только после того, как маркиз совершает покупку, выясняется, что эта гейша на самом деле переодетая Молли.

That I possess the "means to satisfy my vagaries", to quote the Marquis De Sade.
Ибо у меня есть "желания удовлетворить свои капризы", как сказал Маркиз Де Сад.

The Marquis would never say anything - it's against his nature to create a scandal - but his wife was the one having an affair.
Маркиз никогда бы ничего не сказал - это против его природы - разводить скандал, но у его жены был роман с другим.

Marquis (примеров 14)

Hotel Le Marquis offers 36 intimate personalized rooms.
Отель Le Marquis предлагает 36 номеров, выдержанных каждый в особом стиле.

They also evacuated several buildings near the vehicle, including the New York Marriott Marquis hotel.
Кроме того были эвакуированы люди из нескольких зданий вдоль улицы, где был припаркован Nissan Pathfinder, включая гостиницу New York Marriott Marquis.

JW Marriott Marquis Dubai, the tallest hotel in the world, in Dubai.
JW Marriott Marquis Dubai - высотный гостиничный комплекс в Дубай, ОАЭ.

Before 1 pp. m. two Dutch ships took Ardent and Marquis; Magnanime and Lys were driven ashore to the westward of Marbella.
К часу ночи Arrogant и Marquis были захвачены голландцами, а Magnanime и Lys были отогнаны к берегу к западу от Марбельи.

Entries in Marquis Who's Who books list career and personal data for each biography, including birth date and place, names of parents and family members, education, writings and creative works, civic activities, awards, political affiliation, religion, and addresses.
Содержание книги Marquis Who's Who включает в себя данные о карьере и личные данные, включая дату и место рождения, имена родителей и членов семьи, образование, труды и творческие работы, общественную деятельность, награды, политическую принадлежность, вероисповедание и адрес.