Английский - русский
Перевод слова Marie

Перевод marie с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Мари (примеров 1487)
Come on, Marie, you can't go back now. Ну же, Мари, отступать некуда.
Marie, are you there? Мари, ты там?
You know Marie Kondo? Ты знаешь Мари Кондо?
The portrait looks like your Marie. Портрет похож на твою Мари.
Aunt Marie, right? Тетя Мари, верно?
Больше примеров...
Мария (примеров 358)
Marie was the greatest heiress of the age and was the future mother of la Grande Mademoiselle. Мария была богатейшей наследницей того времени и будущей матерью Великой Мадемуазели.
Marie didn't fully inform me about the situation. Мария не обрисовала мне ситуацию полностью.
Princess Marie is in your office. Княгиня Мария у вас в кабинете.
Maria Pia married Robert I, the exiled Duke of Parma and Piacenza and son of Charles III, Duke of Parma and his wife Princess Louise Marie Thérèse of France, on 5 April 1869 in Rome. Мария Пия вышла замуж за Роберта I, герцога Пармского и Пьяченцы, сына Карла III, герцога Пармского и его жены принцессы Луизы Марии Терезы Французской, 5 апреля 1869 года в Риме.
Marie, did you hurt yourself? Мария, ты ушиблась?
Больше примеров...
Мэри (примеров 265)
Roger Sterling, this is Dr. Emile and Marie Calvet. Роджер Стерлинг, это доктор Эмиль и Мэри Калвет.
Marie was one of several children born of her parents' troubled marriage. Мэри Ноу была одним из нескольких детей в проблемном браке своих родителей.
Marie was taken to meetings where she met the famous scholars of the day. Они брали Мэри с собой на заседания, где она видела знаменитых ученых того времени.
It's right near a Marie Callender's. Рядом с рестораном "Мэри Календер."
Marie, he'll get here when he gets here, so just... Мэри, он будет здесь, когда будет здесь, так что...
Больше примеров...
Мери (примеров 16)
Marie figured it out, and then he killed her. Мери его вычислила, потому он убил её.
Lorelai, Rory, say hello to Marie, my wife. Лорелай, Рори, поздоровайтесь с Мери, моей женой.
The model paired with the winner of Project Runway will receive a fashion spread in Marie Claire magazine, and $25,000 from Модель победителя Проекта Подиум получит разворот в журнале Мери Клер и 25 штук от
You're a bitter woman, Marie. Ты жестокая женщина Мери.
He married his first wife, Samantha Marie Olit, on October 31, 1996. Честер впервые женился 31 октября 1996 года на Саманте Мери Олит.
Больше примеров...
Ћари (примеров 10)
You know that tiara that Marie gave us? ѕомнишь ту диадему, что подарила нам ћари€?
Marie Curie didn't have a well-equipped lab, it was far more basic. ћари юри не было хорошо оснащенной лаборатории, а была далека€ от совершенства.
It is a sin after all, Marie. ћари, как ни крути, но это грех.
Marie began collecting uranium ore, called pitchblende. ћари€ начала собирать урановую руду, под названием уранова€ смолка (уранинит).
Marie, honey, they pick up strangers in bars and truck stops. ћари, мила€, такие люди цепл€ют не пойми кого в барах и придорожных заведени€х.
Больше примеров...
Марие (примеров 9)
Are you sure you shouldn't stay home, Marie? Марие, может быть тебе лучше остаться дома?
It's Little Marie! Я, маленькая Марие!
How much does that weigh, Marie? Сколько весит она, Марие?
Ms. Marie Nery Urquiza Rodriguez Cuba г-жа Марие Нери Уркиса Родригес Куба
She instructed Marie and Yasukawa to play the part of Demons... Она сказала Марие и Ясукаве притвориться Демонами.
Больше примеров...
Marie (примеров 62)
Searches the web, news, blogs, images and more for: {... sheikia marie li. Искать в Сети, новости, блоги, изображения и еще: {... sheikia marie li.
In this room in 1763, the young Mozart played for Louis XV and members of his family (Marie, 1984; Nolhac, 1926). В 1763 году в этой комнате юный Моцарт играл для Людовика XV и членов его семьи (Marie, 1984; Nolhac, 1926).
Mette Marie Cecilia Nordlund (born 13 September 1973 in Östersund, Jämtland) is a Swedish songwriter, singer, composer and guitarist from Malmö. Mette Marie Cecilia Nordlund, род. в 1973 году в Эстерсунде, Емтланд - шведская композитор, автор песен, певица и гитарист из города Мальмё.
Keyword pages contextually based on {... sheikia marie li. Страницы с ключевыми словами, контекстуально базированные на {... sheikia marie li.
Marie Joseph Charles, 6th Duke d'Ursel, commander. Мари Шарль Жозеф, 6-й герцог д'Юрсель (фр. Marie Charles Joseph, 6.
Больше примеров...
Жан-мари (примеров 14)
Here again, we support the call -Marie Guéhenno made when he referred to this. И здесь мы вновь поддерживаем призыв, с которым обратился в этой связи г-н Жан-Мари Геэнно.
Jean Marie, is that male or female? "Жан-Мари", это мужское имя?
Presentations given by: Arpo Aromaa, Somnath Chatterji, Marijke de Kleijn de Vrankrijker and Jean Marie Robine С сообщениями выступили: Арпо Аромаа, Сомнет Четтерджи, Марэйке де Клейн-де-Вранкрэйкер и Жан-Мари Робин.
The opening statement was delivered by Mr. Jean Marie Atangana Mebara, Minister of State and Minister for Foreign Affairs of the Republic of Cameroon. Вступительную речь произнес Его Превосходительство г-н Жан-Мари Атангана Мебара, государственный министр, министр внешних сношений Республики Камерун.
The two most prominent positions in the organization are President (currently occupied by Mr. Gianfranco Massaro, Italy) and Secretary General (currently held by Mr. Jean Marie Durant, France). Два наиболее важных поста - Президент (в настоящее время - Джанфранко Массаро, Италия) и Генеральный Секретарь (Жан-Мари Дюран, Франция).
Больше примеров...