Английский - русский
Перевод слова Marie

Перевод marie с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Мари (примеров 1487)
Marie, open the suitcase and hang up my checkered suit. Мари, открой чемодан и повесь мой клетчатый костюм.
But, Marie, you are a grandmother. Но, Мари, ты же бабушка.
Donnie and Marie are done talking. Донни и Мари' разговаривать не станут.
Marie, it's very important to me. Мари, это очень важно для меня.
Marie Mancini please grant me a dance Сир Разрешите представить мою племянницу Мари Манжини
Больше примеров...
Мария (примеров 358)
Carmen, this is my sister, Marie. Кармен, это моя сестра Мария.
On 11 October 1914, Marie and Ferdinand were acclaimed as king and queen in the Chamber of Deputies. 11 октября 1914 года Фердинанд I и Мария были провозглашены королём и королевой палатой депутатов Румынии.
Well, Marie, let's not fight about it. Ну, Мария, не будем спорить об этом.
By 1744, however, Marie Auguste had again achieved a position of considerable influence. К 1744 году Мария Августа снова стала значительно влиять на политику герцогства.
One year later, Marie would become Queen of France. Мария недолго оставалась королевой Франции.
Больше примеров...
Мэри (примеров 265)
But still, when the leaks started to really hit the papers, I told Marie to have HR run a background check on you. И все же, когда утечки информации стали появляться в газетах, я сказал Мэри проверить ваши личные данные.
Marie, can you tell him to light a fire under it? Мэри, ты можешь передать ему, чтобы он зажёг под ними зажигалку?
Bobby: Olivia was just 5 was right around this time that I swore to Marie В Рождество, когда Оливии исполнилось 5 лет, как раз тогда я поклялся Мэри навсегда выйти из игры.
Marie, come here. Мэри, иди сюда.
I have a copy of Marie Stopes's book. Вот, это книга Мэри Стоупс, там обо всем написано.
Больше примеров...
Мери (примеров 16)
We all know what Marie Subbarao was involved with, detective. Детектив, мы знаем во что впуталась Мери Суббаро.
Those men knew who killed Marie, and they refused to tell us. Эти люди знали кто убил Мери, а нам не сказали.
That night I went to see a friend, Marie, like I told you before. В ту ночь я уходила, чтобы увидеться с подругой, Мери, как я тебе и говорила.
The model paired with the winner of Project Runway will receive a fashion spread in Marie Claire magazine, and $25,000 from Модель победителя Проекта Подиум получит разворот в журнале Мери Клер и 25 штук от
You're a bitter woman, Marie. Ты жестокая женщина Мери.
Больше примеров...
Ћари (примеров 10)
One was a young Polish chemist, Marie Curie. ћари€ юри, молодой польский химик, была среди них.
Marie always finds the best wrapping paper. ћари€ всегда находит лучшую обертку.
I was at Marie's the other night. ѕозавчера вечером € был у ћари.
It just wasn't... Marie, what is wrong with you? ѕросто это не было... ћари€, что с тобой не так?
Marie, honey, they pick up strangers in bars and truck stops. ћари, мила€, такие люди цепл€ют не пойми кого в барах и придорожных заведени€х.
Больше примеров...
Марие (примеров 9)
It's Little Marie! Я, маленькая Марие!
How much does that weigh, Marie? Сколько весит она, Марие?
She instructed Marie and Yasukawa to play the part of Demons... Она сказала Марие и Ясукаве притвориться Демонами.
Marie and Yasukawa secretly connected first to each gain a Cross. В это время Марие и Ясукава тайно сделали связь и создали себе по Кресту.
I'm sure Ernst will appreciate you doing this, Marie. Эрнст порадовался бы за тебя, Марие.
Больше примеров...
Marie (примеров 62)
Villa Marie offers guests a free shuttle to the centre of town and the beaches. Гостям отеля Villa Marie предоставляется бесплатный трансфер до центра города и пляжей.
Beate Marie Eriksen (born 19 October 1960) is a Norwegian actress and director. Beate Marie Eriksen, родилась 19 октября 1960) - норвежская актриса и кинорежиссёр.
Mette Marie Cecilia Nordlund (born 13 September 1973 in Östersund, Jämtland) is a Swedish songwriter, singer, composer and guitarist from Malmö. Mette Marie Cecilia Nordlund, род. в 1973 году в Эстерсунде, Емтланд - шведская композитор, автор песен, певица и гитарист из города Мальмё.
Laguna has been featured on the cover of Vogue Germany, Vogue Greece, Rush magazine, Elle France, and Marie Claire Italy. Печаталась на обложках модных журналов - Vogue Germany, Vogue Greece, Rush magazine, Elle France и Marie Claire Italy.
Joan Marie Lambert (Veronica Cartwright) is the navigator of the Nostromo and the only other woman on the ship besides Ripley. Джоан Мэри Ламберт (англ. Joan Marie Lambert, Вероника Картрайт) - одна из двух женщин на корабле, штурман корабля «Ностромо».
Больше примеров...
Жан-мари (примеров 14)
It's Founder and Superior General, Most Reverend Bishop Jean Marie, founded the Organization in 1971. Его основатель и настоятель высокопреосвященный епископ Жан-Мари основал организацию в 1971 году.
Jean Marie, is that male or female? "Жан-Мари", это мужское имя?
Mr. Jean Marie Vianney Minani, Rwanda Environment Management Authority Г-н Жан-Мари Вианней Минани, Администрация по регулированию окружающей среды, Руанда
Panelists: Goeke Bonsel, Howard Meltzer, Jean Marie Robine, Jozsef Vitrai, Michael Wolfson. Участники обсуждений: Гауке Бонсел, Ховард Мельцер, Жан-Мари Робин, Йозеф Витраи, Майкл Уолфсон
Jean Marie... Jean Marie, is that male or female? "Жан"... "Жан-Мари", это мужское имя?
Больше примеров...