Английский - русский
Перевод слова Marble

Перевод marble с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Мрамор (примеров 129)
The marble used in the MGM spaces was imported from Italy. Мрамор, используемый в помещениях MGM, был импортирован из Италии.
The beating heart of Rome is not the marble of the Senate. Бьющееся сердце Рима - это не мрамор сената.
We're as different as mud and marble. Мы такие же разные, как грязь и мрамор.
Marble, granite... a lot of different stone, but none of it from the fabric of the building. Мрамор, гранит... множество разных камней, но ничего из материалов этого здания.
They used white marble from the nearby ruins of the Roman Temple of Minerva in the Forum of Nerva, and constructed a massive gateway of five arches for the arrival of the water. Они использовали белый мрамор из руин античного храма Минервы с форума Нервы, оформив им массивный пятиарочный шлюз.
Больше примеров...
Мраморный (примеров 60)
Got you the marble cake, Sweetie. Получил твой мраморный пирог, милая.
Dr. Zoidberg, your marble tank is on the other side. А мраморный бассейн доктора Зойдберга с другой стороны.
It was a marble fireplace. Это был мраморный камин.
The abbey of St Winnoc was destroyed in 1789, and only parts remain: the marble gate and two towers. Аббатство Сен-Винок - было разрушено в 1789, и только в отдельных местах остались две башни и мраморный портик.
The Forma Urbis Romae or Severan Marble Plan is a massive marble map of ancient Rome, created under the emperor Septimius Severus between 203 and 211. Мраморный план Рима (лат. Forma Urbis Romae или Forma Urbis marmorea) - античный монументальный план города Рима, созданный в эпоху Септимия Севера в 203-211 годах.
Больше примеров...
Шарик (примеров 34)
We have to get that marble now. Мы должны получить шарик прямо сейчас.
When I was 6, I stuck a marble up my nose, and it never came out. Когда мне было 6, я засунула в нос шарик он так и не вышел.
Let's find that marble, and the rest of you, line up and watch. Давай найдем этот шарик, и посмотрим, что там у тебя внутри.
pousser, pousser en avant, propulser - impel, propel - bille - marble [Hyper. pousser, pousser en avant, propulser - приводить в движение - bille - стеклянный шарик [Hyper.
It was one marble. Это всего один шарик.
Больше примеров...
Marble (примеров 23)
The opening theme is "Future Stream" by sphere, and the ending theme is "Hatsukoi Limited" by marble. Открывающую песню «Future Stream» исполнила группа sphere, а закрывающую («Hatsukoi Limited») - marble.
And "marble cake" is significant because it is the channel that this group called Anonymous organized. А "Marble Cake" важен, потому что это канал, организованный так называемыми Анонами.
Plenty of London's sights are within walking distance of The Cumberland, as is Marble Arch Tube Station. Множество достопримечательностей Лондона, а также станция метро Marble Arch находятся на расстоянии пешей прогулки от отеля. Уже с первых шагов в лобби отеля Вы ощутите подлинный стиль, отличные удобства и персональное обслуживание.
According to Blue Marble 3000, the average global temperature at the beginning of the current interglacial period was around 12.9 ºC (55.2 ºF). Согласно Blue Marble 3000, средняя глобальная температура в начале текущего межледникового периода была около 12,9ºC. Сельское хозяйство началось 11500 лет назад.
According to Blue Marble 3000 (a video by the Zurich University of Applied Sciences), the average global temperature around 19,000 BC (about 21,000 years ago) was 9.0 ºC (48.2 ºF). Согласно Blue Marble 3000 (видео из Цюрихского университета прикладных наук), средняя глобальная температура около 19000 г. до н.э. (около 21000 лет назад) составляла 9,0ºC. Это примерно на 6,0ºC холоднее, чем в среднем за 2013-2017 годы.
Больше примеров...
Марбл (примеров 7)
Not to mention, marble champion of the sixth grade. А еще чемпион игры в марбл 6 класса.
It was ticketed last week up on Marble Hill, - which is nowhere near Anton's route. На прошлой неделе он бы в Марбл Хилл, который и близко не лежит на маршруте Антона.
Facing the beautiful Kensington Garden Square, the hotel is situated within walking distance of Hyde Park, Kensington Palace, Oxford Street and Marble Arch. Окна отеля выходят на красивую площадь Кенсингтон Гарден Сквер. Отель расположен в нескольких минутах ходьбы от Гайд-парка, Кенсингтонского дворца, Оксфорд-стрит и Марбл Арч.
This 4-star deluxe 120 room property is discreetly located in a quiet tree-lined Georgian Crescent, just 2 minutes walk from Marble Arch underground station, Hyde Park, Oxford Street and Mayfair. Этот роскошный четырёхзвёздочный отель удачно расположен на тихой, обсаженной деревьями улице Джорджиан Крисцент (Georgian Crescent), в двух минутах от станции метро Марбл Арк (Marble Arch), Гайд Парка, Оксфорд Стреет и Мэйфэйр. В отеле 120 номеров и двухуровневых люксов.
It's called "Marble with wood," and let's just say it's made entirely of marble. Она, кстати, называется "Марбл и дерево", хотя, если честно, никакого дерева я там не вижу.
Больше примеров...