Английский - русский
Перевод слова Marble

Перевод marble с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Мрамор (примеров 129)
Hotel interiors are made of natural materials - wood and marble - that lead into atmosphere of comfort. Интерьер гостиницы из натуральных материалов - дерево и мрамор - погружает в атмосферу комфорта.
This apartment has a beautiful city view and comes with a large living-dining room area, large kitchen with wood and marble finish work, good size laundry, maids quarters, walk-in closets, attractive ceramic tiling and an inviting balcony to better appreciate the views. Эта квартира имеет прекрасный вид на город и идет с большой гостиная-столовая, большая кухня с дерева и мрамор закончить работу, хорошую прачечную размера, горничные кварталов, гардеробные, привлекательный керамическая плитка и приглашать балконе лучше оценить мнения.
female, colour: blue marble on silver (BRI as 22). кошка, окрас: голубой мрамор на серебре (BRI аs 22).
Interior design of the apartment is done in traditional Bulgarian style using only natural (ecological) materials - wood, stone and marble. Дизайн квартиры выдержан в традиционном болгарском стиле. В отделке использованы только натуральные материалы - дерево, камень и мрамор.
It preserved the atmosphere of early XX century hotels: palace entourage, luxurious gilded stucco work, finishing that imitated fumed oak, marble of staircases, carpets. Он сохранил атмосферу отелей начала ХХ столетия: дворцовый антураж, роскошная позолоченная лепнина, облицовка под мореный дуб, мрамор лестниц, ковры.
Больше примеров...
Мраморный (примеров 60)
The marble altarpiece of the Coronation of the Virgin (1500-1502) was completed by Tullio Lombardo. Мраморный запрестольный образ «Коронация Девы Марии» (1500-1502) был выполнен Туллио Ломбардо.
Put them in a marble temple, stick them in a coffee can, either way, they don't care. Сунь их хоть в мраморный мавзолей, хоть в банку из-под кофе, им всё равно.
Babe, is nine-foot marble me making you a little caliente? Детка, тебя заводит мраморный я?
Well, you know, astronauts go to space and they seethe Earth and... it looks likea big, beautiful blue marble. Ну, когда космонавты отправляются в космос и видят Землю оттуда... она выглядит как большой красивый синий мраморный шар.
In 1934, a marble bust of Votsis was erected at Thessaloniki, in front of the White Tower. В 1934 году в Салониках перед Белой башней установлен мраморный бюст Воциса.
Больше примеров...
Шарик (примеров 34)
An electron is a tiny, tiny bit of a tiny marble. Электрон - это совсем крошечная частичка материи, как маленький шарик.
All right, well, once Pete gets Pierce's marble and I get this one, we're done. Отлично, как только Пит добудет шарик Пирса, а я заберу этот, мы закончили.
I swallowed my marble. Я проглотил свой шарик.
It's a little nose, big marble. Маленький нос, большой шарик...
Or when your granddaughter swallows a marble and you go to the hospital, and then you realize you forgot to VCR your favorite show. Bones. Или когда твоя внучка проглатывает стеклянный шарик и ты едешь в больницу, а потом понимаешь, что забыла поставить на запись своё любимое шоу.
Больше примеров...
Marble (примеров 23)
Marble Arch London Underground Station is just metres way and offers easy access to any part of the city. Станция метро Marble Arch расположена буквально в нескольких метрах от отеля и предлагает легкий доступ к любой части города.
In 2014, Yung Lean and Sad Boys embarked on the White Marble Tour, playing in 24 cities across Europe. В 2014 году Yung Lean и Sad Boys приступили к туру «White Marble Tour», побывали в Северной Америке и 24-х городах Европы.
The same is possible in the arcade title Marble Madness, released in 1984. То же самое предлагается и в аркадной игре Marble Madness (1984).
The courses are based on the 6 Zones from the original Sonic game - Green Hill, Marble, Spring Yard, Labyrinth, Star Light, and Scrap Brain. В каждом гран-при нужно пройти шесть трасс, которые основаны на игре Sonic the Hedgehog («Green Hill», «Marble», «Spring Yard», «Labyrinth», «Star Light» и «Scrap Brain»), отличающиеся поворотами и препятствиями.
Plenty of London's sights are within walking distance of The Cumberland, as is Marble Arch Tube Station. Множество достопримечательностей Лондона, а также станция метро Marble Arch находятся на расстоянии пешей прогулки от отеля. Уже с первых шагов в лобби отеля Вы ощутите подлинный стиль, отличные удобства и персональное обслуживание.
Больше примеров...
Марбл (примеров 7)
Not to mention, marble champion of the sixth grade. А еще чемпион игры в марбл 6 класса.
It was ticketed last week up on Marble Hill, - which is nowhere near Anton's route. На прошлой неделе он бы в Марбл Хилл, который и близко не лежит на маршруте Антона.
Marble Hill Park, please. Пожалуйста, парк на Марбл Хилл.
This 4-star deluxe 120 room property is discreetly located in a quiet tree-lined Georgian Crescent, just 2 minutes walk from Marble Arch underground station, Hyde Park, Oxford Street and Mayfair. Этот роскошный четырёхзвёздочный отель удачно расположен на тихой, обсаженной деревьями улице Джорджиан Крисцент (Georgian Crescent), в двух минутах от станции метро Марбл Арк (Marble Arch), Гайд Парка, Оксфорд Стреет и Мэйфэйр. В отеле 120 номеров и двухуровневых люксов.
It's called "Marble with wood," and let's just say it's made entirely of marble. Она, кстати, называется "Марбл и дерево", хотя, если честно, никакого дерева я там не вижу.
Больше примеров...