I can't dance the mambo alone. |
Я не могу танцевать мамбо в одиночку. |
I can't dance the mambo alone. |
Я не могу танцевать мамбо один. |
She's a mambo priestess, like her mom. |
Она жрица Мамбо, как ее мама. |
No better way to prove to yourself you're straight than a barefoot, cardio mambo class. |
Нет лучше способа доказать себе, что ты натурал, чем танцевать мамбо босиком. |
But in the end, they all do the same horizontal mambo, twitching and thrusting their way into the great beyond. |
Но в конце концов, они все в ритме горизонтального мамбо, дёргаясь и кривляясь, отправляются в великое ничто. |
Are you ready to mambo with me? |
Вы готовы к мамбо со мной? |
"Train mambo to be ring bearer." |
"Научить Мамбо нести кольца". |
I will cook you for dinner, mambo! |
Я сделаю из тебя обед, Мамбо! |
Twist, twist, twist, twist mashed potato, mambo |
Твист, твист, твист, твист Мэшд потэйто, мамбо |
Okay. Mambo just ate a peanut out of my mouth. |
Мамбо только что съел орешек из моего рта. |
Okay, let's move on to Mambo. |
Ок, давайте перейдем к Мамбо. |
I've got Mambo Badminton at nine. |
У меня бадминтон с Мамбо в девять. |
Motherhood looks good on you, Mambo. |
Материнство хорошо сказывается на тебе, Мамбо. |
The Modern Mambo Quintet disbanded within a couple of years. |
Через пару лет «Квинтет современного мамбо» распался. |
The desk for the Mambo number is too heavy. |
Ну... Стол для номера Мамбо слишком тяжелый. |
Tom, I need a longer button on Mambo. |
Том, мне нужен длинный проигрыш в Мамбо. |
Tonight we have the honour of welcoming the king of Mambo and his orchestra. |
Сегодня вечером мы имеем честь приветствовать... Короля Мамбо и его оркестр! |
Maria Mambo Café, 68, Angolan politician, Minister of Social Affairs (1982-1986), Governor of Cabinda (1990). |
Кафе, Мария Мамбо (68) - ангольский политик, министр по социальным вопросам (1982-1986), губернатор провинции Кабинда (1990). |
Ralph refers to Valentina as "my Chiquita Banana" and "the Mambo Queen". |
Ральф ссылается на Валентину как на "мой банан Chiquita" и "Королева Мамбо". |
Yes, the Mambo... goes best with this decor. |
Просто мамбо лучше всего подходит к такому оформлению салона. |
Dean Martin singing Mambo Italiano. I will never forget it. |
Дин Мартин поющий "мамбо италиано" Я этого никогда не забуду |
He used to run around with Mom Mambo, didn't he? |
Он ведь водился с мамашей Мамбо? |
Try "Mambo South Africa." Try anything South African. |
Попробуй "Мамбо Южная Африка". |
According to Mr. Ndjabu, one vehicle was destroyed during the fighting and the goods of a second truck were stolen by the FNI commander, Mr. Mambo. |
Как сказал г-н Нджабу, одно из них было уничтожено в ходе боевых действий, а грузы, находившиеся во втором грузовике, были похищены г-ном Мамбо, командующим ФНИ. |
Does the mambo bother you? |
Вам не мешает мамбо? - Нет, нет. |