Перевод mambo с английского на русский

• мамбо
• мамбу
• мамбы
• Mambo

Мамбо (примеров 54)

The Modern Mambo Quintet disbanded within a couple of years.
Через пару лет «Квинтет современного мамбо» распался.

But in the end, they all do the same horizontal mambo, twitching and thrusting their way into the great beyond.
Но в конце концов, все они танцуют одно и то же горизонтальное мамбо, дергаясь и проталкивая себе путь на другой свет.

He and the COO keep mentioning "Mambo" over and over again.
Он и директор по производству все время говорят о каком-то "Мамбо".

Do you mind the Mambo?
Вам не мешает мамбо? - Нет, нет.

In 1947, Rodríguez made his "solo" debut and finally organized his own band, which he named "Los Diablos del Mambo" ("the mambo devils").
В 1947 году Тито Родригес дебютировал со своим собственным оркестром, который он назвал «Лос дьяблос дель мамбо» (Los Diablos del Mambo - «Дьяволы мамбо»).

Мамбу (примеров 6)

They say dancing the mambo is like talking to angels.
Говорят, танцевать мамбу - это как разговаривать с ангелами.

I don't dance the mambo!
Я не танцую мамбу!

Son, there's not a woman alive... who can resist a man who knows how to mambo.
[Смеется] Сынок, нет ни одной женщины... которая устояла бы перед мужчиной, танцующим мамбу.

Have you done the mattress mambo?
Вы уже станцевали мамбу на матрасе?

The world turns around the mambo.
Воттак, все танцуют мамбу!

Мамбы (примеров 3)

How about a little mambo?
Как насчёт небольшой мамбы?

Mambo classes are held every day...
Не забудьте записаться на уроки "Мамбы".

That's real mambo work.
Ёто работа дл€ опытной белой мамбы.

Mambo (примеров 11)

Originally dubbed mambo-phpShop it became the first substantial native e-commerce component for the Mambo CMS system.
VirtueMart появился впервые в виде автономного приложения mambo-phpShop и стал первым специально созданным компонентом электронной коммерции для системы управления сайтом Mambo, позволявшим построить интернет-магазин.

The song eventually became the second highest-selling single of the year, only behind Lou Bega's "Mambo#5", and was certified three-times platinum by the Australian Recording Industry Association for selling over 210,000 copies.
Песня в конце концов стала самым продаваемым синглом года, уступив только Лу Беге с «Mambo#5», и засертифицирована трижды платиновой по данным Австралийской ассоциации звукозаписывающих компаний за продажи более 210,000 копий.

So were Hollywood-style musicals, which were a particular speciality of MP&GI/Cathay in entries such as Mambo Girl (1957) and The Wild, Wild Rose (1960).
Также пользуются популярностью мюзиклы голливудского типа, характерные для MP&GI/Cathay, например, Mambo Girl (1957) и The Wild, Wild Rose (1960).

Experience with CMS (Content Management System) Mambo () and Joomla (), creating of own graphical themes, modification of existing components, bots and modules for CMS and development of own CMS.
Кроме того, опыт работы с CMS (Content Management System) Mambo () и Joomla (), создание своих графических тем, модификация существующх компонентов, ботов и модулей для етих систем, а также разработка собственного CMS.

For 2000 AD he drew Tao De Moto in 1991 (again written by Hancock) and wrote and drew the futuristic police series Mambo from 1994 to 1996.
Для журнала 2000 AD он рисовал Tao De Moto в 1991 году (сценарий для которого снова писала Хэнкок), а также нарисовал и написал серию комиксов о футуристичной полицией Mambo, длившейся с 1994 по 1996 год.