Перевод mahler с английского на русский

• Малера
• Малер

Малера (примеров 47)

In 1936 she married Paul Mahler.
В 1936 году она вышла замуж за Пола Малера.

Any Pisot number or Salem number is a Perron number, as is the Mahler measure of a monic integer polynomial.
Любое число Пизо или число Салема является числом Перрона, как и мера Малера мономерного целочисленного многочлена.

Brian's music owes much to Wagner, Bruckner, Elgar, Strauss, Mahler and Bach.
В музыке Брайана чувствуется влияние Вагнера, Брукнера, Эльгара, Рихарда Штрауса, Малера и Баха.

And starting with Mahler?
И начинать с Малера?

His youthful assistant Otto Klemperer remarked later on the many small changes that Mahler made to the score during rehearsal: He always wanted more clarity, more sound, more dynamic contrast.
Молодой ассистент Малера, Отто Клемперер, позже обратил внимание на маленьке поправки, которые Малер внёс во время репетиций: «Он пытался добиться высочайшей чистоты звучания и максимально выразить контрасты.

Малер (примеров 50)

June 15 - Anna Mahler, musician and sculptor (d.
15 июня - Анна Малер, музыкант и скульптор (ум.

After receiving a New York medical license, Schönberger Mahler set up private practice in a basement and began to rebuild her clientele.
Получив медицинскую лицензию в Нью-Йорке, Малер в своем подвале основала частную практику и начала восстанавливать свою клиентуру.

1933, Vera Mahler found, when it was acknowledged by others, it felt real in the mind.
В 1933 Вера Малер обнаружила, что мы верим в реальность того, что признано окружающими.

IPPF Secretary-General Halfdan Mahler was presented with the 1995 United Nations Population Award for his distinguished career in public health, which has included strong leadership in reproductive health, family planning and worldwide population issues.
Генеральный секретарь МФПР Халфдан Малер был награжден премией Организации Объединенных Наций за деятельность в области народонаселения за 1995 год за его выдающийся вклад в здравоохранение, который выразился в умелом руководстве в решении вопросов репродуктивного здоровья, планирования семьи и народонаселения мира.

Mahler shed light on the normal and abnormal features of the developmental ego psychology.
Малер разъясняла нормальные и аномальные особенности в психологии развития эго(Э́го-психоло́гии).