Английский - русский
Перевод слова Magnum

Перевод magnum с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Магнум (примеров 98)
That's like Thomas Magnum threatening that little prissy guy with the mustache. Словно Томас Магнум угрожает мелкому пидорастичному парнишке с усами.
Where's your air support now, Magnum? Где теперь твоя воздушная поддержка, Магнум?
Our prime suspect right now is Magnum. Наш главный подозреваемый на данный момент - Магнум
Silver Magnum's been located going east on Taylor. Серебристый "Магнум" движется на восток по Тейлор.
NOW, ME, GIVE ME A. MAGNUM, PRESS IT TO THE LITTLE GREEN CRITTER'S TEMPLE, AND BLAM! Дай мне магнум 357, и я приставлю его к маленьким зеленым вискам... бум...
Больше примеров...
Магнума (примеров 22)
'I was staggered by the speed of my Magnum! ' "Я был потрясен скоростью Магнума!"
Mile and a half, the bullet's going to strike with more energy than a. 44 Magnum point blank. С расстояния в 2,5 км пуля ударит сильнее, чем выстрел из Магнума в упор.
Prints came back on that Magnum. Пришли данные по отпечаткам из "Магнума".
I just... felt the Magnum P.I. theme was appropriate. Я просто... подумал, что музыка из "Магнума" подойдет.
We have a slug from a. magnum, which detective lieutenant Provenza might walk down to firearms analysis to see if markings match up to any known criminal weapons. У нас есть пуля от магнума 44-го калибра, которую детектив Провенца мог отнести на анализ чтобы проверить, не совпадают ли отметки с оружием из базы данных.
Больше примеров...
Magnum (примеров 53)
Originally chambered for the. Magnum cartridge, in 1993 the Anaconda began to be offered in. Colt cartridge as well. Первоначально Colt Anaconda выпускался под патрон. Magnum, но в 1993 году стал предлагаться также и в варианте. Colt.
In 1968, Stock left Magnum to start his own film company, Visual Objectives Inc., and made several documentaries, but he returned to the agency a year later, as vice president for new media and film. В 1968 году Фонд покинул Magnum, чтобы начать свою собственную кинокомпанию, Visual Objectives Inc., и сделал несколько документальных фильмов, но через год он вернулся в агентство в качестве вице-президента.
The publishing house "Lohvinau" published a 900-page six-part novel "Dogs of Europe" (2017), which is called the author's opus magnum. В 2017 году в издательстве Логвинов вышел 900-страничный роман из шести частей Собаки Европы», который называют opus magnum автора.
The M2010 system differs from the prior M24 Sniper Weapon System in that it fires. Winchester Magnum (7.62×67mm) ammunition to provide approximately 50 percent additional effective range relative to the M24's 7.62×51mm NATO. M2010 отличается от М24 тем, что боеприпасы. Winchester Magnum (7,62×67 мм) обеспечивают приблизительно 50 % дополнительной эффективной дальности стрельбы относительно 7,62×51 мм НАТО.
The belt was carried through on other cartridges derived from the. Velopex, like the. Holland & Holland Magnum of 1912, in some cases to prevent the higher-pressure magnum cartridge from accidentally being chambered in a gun with a chamber of similar size. Поясок был добавлен и в другие патроны которые были созданы на базе патрона. Velopex, таких как. Holland & Holland Magnum 1912 года, чтобы предотвратить использование мощных патронов магнум в каморах похожих размеров.
Больше примеров...