| My psychic magnetism brought me here. |
Мой экстрасенсорный магнетизм привел меня сюда. |
| Magnetism is what keeps us from flying apart. |
Магнетизм - это то, что не дает нам рассыпаться. |
| F. Scott Fitzgerald explored the destructive consequences of excess charm in stories like "Magnetism", maintaining that charm, for those who had it, had a life of its own, demanding constant use to keep it in peak condition. |
Фрэнсис Скотт Фицджеральд исследовал разрушительные последствия избыточного очарования в таких рассказах как «Магнетизм», утверждая, что очарование, для тех, кто имел его, имело свою собственную жизнь, требуя постоянного использования, чтобы сохранить себя в отличном состоянии. |
| Boys need to realise that animal magnetism doesn't necessarily mean animal smell, OK? |
Мальчишкам надо понять, что животный магнетизм далеко не значит животный запах, да? |
| The team worked with a torsion-balance apparatus - a rotating pendulum made of blocks whose material had its spin magnetism almost fully compensated by the magnetic moments of orbital electrons in atoms. |
Исследовался вращающийся маятник, в котором спиновый магнетизм с высокой точностью компенсировался магнитным моментом орбитального движения электронов в атомах. |