Dad's been carrying on with Charlene Mackenzie. | Отец завел дружбу с Шарлин Маккензи. |
Charlene MacKenzie's got Dad building things. | Отец завел дружбу с Шарлин Маккензи. |
And so is mackenzie, right, nik? | И Маккензи тоже, да, Ник? |
Miss Mackenzie, you're in charge of pupil welfare, yet you left this place wide open last night. | Мисс МакКензи, вы в ответе за благополучие учеников, однако вы оставили все нараспашку открытым поздно ночью. |
Mackenzie, you are safe. | Маккензи, ты правда в безопасности. |
Mackenzie gave me my first summer internship. | Макензи устроила мне первую летнюю стажировку. |
Well, Mackenzie is the expert on predicting audience trends. | Что ж, Макензи эксперт прогноза зрительских тенденций. |
Did you know I got an e-mail from Mackenzie today saying - | В курсе, что я получил и-мейл от Макензи? |
And I'll make it work through sheer force of will, just like Mackenzie will with Will and just like I made the immigration segment work. | И у меня всё получится одной силой воли, прямо как у Макензи получится с Уиллом и как у меня получилось с сегментом иммиграции. |
My name is Colum Ban Campbell Mackenzie, Laird of this castle. | Перед вами Коламбан Кэмпбелл Макензи, хозяин этого замка. |
Stars, they're just like us, Mackenzie! | Звезды они как мы, Макинзи! |
I don't really want you to think, 'Mackenzie deserves a stable family environment.' | Я не хочу, что бы ты думал, что "Макинзи заслуживает полноценной семьи..." |
Mackenzie, would you like to watch some television? | Макинзи, хочешь посмотреть телевизор? |
This is Mackenzie, my son. | Это Макинзи, мой сын. |
Run and get Inspector Mackenzie. | Беги и приведи инспектора Макинзи. |
The group's involvement in the finance sector continued in 2000 with the acquisition of Canada Life, Mackenzie Financial and Putnam Investments. | Развитие продолжалось и в 2000-х годах, были приобретены: Canada Life, Mackenzie Financial и Putnam Investments. |
In 2014, Ziegler and her sister released a fashion line, The Maddie & Mackenzie Collection, through Mod Angel. | В 2014 году Мэдди вместе с сестрой Маккензи создали собственную линию одежды The Maddie & Mackenzie Collection совместно с Mod Angel. |
Duncan Mackenzie (1861-1934) was a Scottish archaeologist, whose work focused on one of the more spectacular 20th century archaeological finds, Crete's palace of Knossos, the proven centre of Minoan civilisation. | Ду́нкан Макке́нзи (англ. Duncan Mackenzie, 1861-1934) - шотландский археолог, работавший на одном из самых важных археологических объектов XX века - критском дворце в Кноссе, сердце минойской цивилизации. |
Adkins has two daughters, Tarah and Sarah, with his first wife, Barbara Lewis, and three daughters with his third ex-wife, the former Rhonda Forlaw: Mackenzie, Brianna, and Trinity. | Эдкинс имеет двух дочерей, Tarah и Sarah, от первой жены (Barbara Lewis) и трёх дочерей от третьей жены (Rhonda Forlaw Adkins): Mackenzie, Brianna, и Trinity. |
Mt Mackenzie Drive is one of the main tourist attractions of Tenterfield district, small town next to the New South Wales and Queensland border located in the Northern Tablelands. | Mt Mackenzie Drive является одной из главных туристических достопримечательностей Тентерфилда, городка на границе Нового Южного Уэльса и Квинсленда. |