| Lydia, can I have a minute? | Лидия, можно вас на минутку? |
| But there are no peaceful deities here, Lydia. | Но здесь нет мирного божества, Лидия |
| Lydia, what on earth? | Лидия, ты что? |
| Lydia's introducing us? | Нас будет представлять Лидия? |
| So, cut to... Lydia's handing this kid who's calling her mommy over to these two women, right? | А чуть погодя Лидия отдаёт девочку, называющую её мамой, каким-то двум тёткам. |
| And it's really hard to do that in a house where I'm surrounded by the ghost of Lydia past. | Сложно это сделать в доме, где меня окружают призраки прошлого Лидии. |
| Instead, you... walked in with Lydia's cell phone and you became the instant hero. | Вместо этого, ты... вошла с телефоном Лидии и сразу же стала ее героем. |
| Clary gave Lydia the Cup. | Клэри отдала Чашу Лидии. |
| Your sister Lydia's age. | Как вашей сестре Лидии. |
| And tell Lydia not to give any directions about wedding clothes till she's seen me, for she does not know which are the best warehouses! | И скажите Лидии, чтобы она не покупала свадебное платье без меня, потому что она не знает, где хорошие магазины! |
| Lydia was bit by an Alpha, right? | Лидию же укусил Альфа, так? |
| Miranda, you go find Lydia, and Nimah and I will go get the hostages. | Миранда, ты ищи Лидию, и Нима со мной займутся заложниками. |
| Previously on Teen Wolf do they think it's Lydia? | Что за черт эта Канима? Они что, подозревают Лидию? |
| Right now, we need you to find Lydia. | Ты должен найти Лидию. |
| Farah took Lydia somewhere. | Фара куда-то увезла Лидию. |
| And that's why we must find a way to stop it happening to Lydia. | Поэтому мы не должны допустить, чтобы это произошло с Лидией. |
| Hart co-wrote the script with Lydia Genner. | Харт написала сценарий в со-авторстве с Лидией Геннер. |
| I introduced him... to Lydia. | Я познакомил его... с Лидией. |
| I said goodbye to Lydia. | Я уже попрощался с Лидией. |
| So Gyges kills the King, marries the Queen and becomes ruler of Lydia for 28 years. | Гигес убил царя, женился на царице и правил Лидией двадцать восемь лет. |
| Doesn't she remind of you of Lydia? | Она не напоминает тебе об Оливие? |
| Doesn't she remind you of Lydia? | Она не напоминает тебе об Оливие? |
| Among the women artists who stayed and painted at Miss Florence's were Matilda Browne and sisters Lydia and Breta Longacre. | Среди женщин-художников, которые останавливались в доме Флоренс, были Матильда Браун, а также сёстры Lydia и Breta Longacre. |
| He and his family lived in Indooroopilly, Brisbane, where his second daughter and third son were born - Daisy Lydia Girault on July 19, 1925 and Frank Stephen Girault on May 23, 1928. | Вместе с семьёй они жили в Indooroopilly (Брисбен), где родились ещё двое его детей: 2-я дочь (Daisy Lydia Girault, 19 июля 1925 года) и 3-й сын (Frank Stephen Girault, 23 мая 1928 года). |
| The monument still stands and reads: EMILY LYDIA MATHER beloved daughter of JOHN&DOVE MATHER of RAINHILL, ENGLAND.MURDERED 24th DEC 1891, AT WINDSOR, MELBOURNE.AGED 26 YEARS. | Памятник стоит и поныне, на нём можно прочесть надпись: EMILY LYDIA MATHER beloved daughter of JOHN&DOVE MATHER of RAINHILL, ENGLAND. |
| Her parents, William Mitchell and Lydia Coleman Mitchell, were Quakers. | Её родители, Уильям Митчелл и Лидия Колеман Митчелл (William Mitchell, Lydia Coleman Mitchell), были квакерами. |
| Lydia Huntley Sigourney (September 1, 1791 - June 10, 1865), née Lydia Howard Huntley, was an American poet during the early and mid 19th century. | Лидия Сигурни (англ. Lydia Sigourney, 1 сентября 1791 (1791-09-01) - 10 июня 1865), урождённая Лидия Говард Хантли (Lydia Howard Huntley) - популярная в начале и середине XIX века американская поэтесса. |