| You know what? I can get you a matching lumbar pillow. | А знаешь, я могу достать тебе подушку для поясницы. |
| I could use a little piece of lumbar myself right now. | Я бы сам не отказался от кусочка поясницы сейчас. |
| I extracted a bullet from his dorsal lumbar. | Я достал пулю из его поясницы. |
| The chairs are arranged in ascending order of lumbar support. | Кресла расставлены по степени поддержки поясницы. |
| We need better lumbar support. | Нам нужны кресла с поддержкой поясницы. |
| The doctor stated that he had also been hit in the abdomen, the lumbar region and the neck by a person wearing boots. | Осмотревший его врач отметил, что помимо этих ударов ему было нанесено несколько ударов в живот, в область поясницы и в шею, уточнив, что они были нанесены человеком, обутым в сапоги. |
| You know, anytime you have a catastrophic injury to your lumbar area- | Знаешь, каждый раз, когда у тебя ужасная травма в области поясницы... |
| Or I can do lower lumbar while looking out at the lake. | Или можно массажировать нижнюю часть поясницы, пока смотрю на озеро. |
| Well, these seats have no lumbar. | У этих кресел нет поддержки для поясницы. |
| Maybe we should find you something with a little more lumbar support. | Наверное, мы должны найти тебе что-нибудь, где есть лучшая поддержка для поясницы. |
| Lower lumbar loads (3), | нагрузки на нижнюю часть поясницы (З), |
| No lumbar support whatsoever. | Никакой опоры для поясницы. |
| You know, one of those new Duxiana beds with the adjustable- you know, adjustable lumbar support, - that's the one. | Из того что есть на рынке, я бы предпочёл матрац Доксиана, с регулируемой опорой для поясницы. |
| Actually, I'm sorry, that lumbar support goes with this chair. | Кстати, прости, но мне нужна моя опора для поясницы. |
| But the real prize is the Winchester 3000, the only chair in the precinct with minimal staining, good lumbar support, and no broken rolly-wheels. | Настоящий приз - это "Винчестер 3000", единственный в участке стул с минимальным уровнем загрязнения, хорошей опорой для поясницы и несломанными колёсиками. |
| The thickness of this block shall be at least twice the thickness of the lumbar spinal column (see Figure 9). | Ширина этого блока не менее чем в два раза должна превышать ширину части позвоночного столба на уровне поясницы (см. рис. 9). |
| My question is about memory foam versus standard specifically as it relates to lumbar support. | Чем отличается пена с эффектом памяти от обычной с точки зрения поддержки поясницы? |