| Thick Skirt is the lumbar portion of the diaphragm. | Толстая диафрагма представляет собой поясничный участок диафрагмы. |
| Not this one. It's called the Lumbar Yard. | У этого нет. "Поясничный Двор". |
| Galvani showed that a frog's legs twitched when he connected the lumbar nerve to a source of electrical current. | Гальвани показал, что ноги лягушки продолжали сокращаться, когда поясничный нерв был подключен к источнику электрического тока. |
| It dates back at least 200 years, to Galvani's famous experiments in the late 18th century and beyond. Galvani showed that a frog's legs twitched when he connected the lumbar nerve to a source of electrical current. | Она уходит в прошлое по крайней мере лет на 200, к знаменитым экспериментам Гальвани в конце 18 - начале 19 века. Гальвани показал, что ноги лягушки продолжали сокращаться, когда поясничный нерв был подключен к источнику электрического тока. |
| 3.5. Lumbar spine-pelvis-legs 3.5.1. | 3.5 Поясничный отдел позвоночника-таз ноги |
| I've got to protect my lumbar. | Поэтому мне нужно беречь поясницу |
| It took my three weeks to find one that was perfect for my lumbar. | Я три недели подбирала стул под поясницу. |
| For a start, I can a adjust the seat sides down here, the backrest sides, the lumbar overall, the lumbar cushioning, the shoulders. | Для начала, я могу установить положение сидений, спинки, подкладку под поясницу подушки под поясницу, плечи |
| I could use a little piece of lumbar myself right now. | Я бы сам не отказался от кусочка поясницы сейчас. |
| Lower lumbar loads (3), | нагрузки на нижнюю часть поясницы (З), |
| Actually, I'm sorry, that lumbar support goes with this chair. | Кстати, прости, но мне нужна моя опора для поясницы. |
| But the real prize is the Winchester 3000, the only chair in the precinct with minimal staining, good lumbar support, and no broken rolly-wheels. | Настоящий приз - это "Винчестер 3000", единственный в участке стул с минимальным уровнем загрязнения, хорошей опорой для поясницы и несломанными колёсиками. |
| My question is about memory foam versus standard specifically as it relates to lumbar support. | Чем отличается пена с эффектом памяти от обычной с точки зрения поддержки поясницы? |