| Dr. Duane Shelton, Professor, Director (International Technology Research Institute, Loyola College, Baltimore, MD, USA) | Д-р Дуан Шелтон, профессор, директор (Международный институт технологических исследований, колледж Лойола, Балтимор, Мэриленд, США) |
| My name is Kip Loyola. | Меня зовут Кип Лойола. |
| In September 2013, Harkness and the entire 1963 Loyola Ramblers NCAA Championship basketball team was inducted into the Chicagoland Sports Hall of Fame. | В сентябре 2013 года Харкнесс и весь состав чемпионской команды «Лойола Рамблерс» 1963 года был введён в Зал Спортивной Славы Чикаго. |
| Loyola barely made it to second tier. | Да Лойола с трудом дотягивает и до второго эшелона. |
| I do some teaching at Loyola, and I borrow liberally from your ruling in California Vs. | Я немного преподаю в университете Лойола, и я одолжил немного "либеральности" из вашего дела Калифорния против Веллингтона. |
| He teaches the history of mathematics at Loyola University Chicago. | Преподаёт историю математики в Чикагском университете Лойолы. |
| Concordia University was created from the merger of Sir George Williams University and Loyola College in 1974. | Университет Конкордия был создан в результате слияния Университета сэра Джорджа Уильямса и колледжа Лойолы в 1974 году. |
| Spiritual exercises, sir, a series of prayers and contemplations laid down by St Ignatius of Loyola. | Духовную тренировку, Сэр, ряд молитв и рассуждений установленных Св. Игнатием из Лойолы. |
| In July 2013 Quinnipiac University and Monmouth University joined the MAAC to replace Loyola University Maryland, which departed to join the Patriot League. | В 2013 году в неё включили команды Монмутского университета и Квиннипэкского университета, а команда Мэрилендского университета Лойолы была переведена в конференцию Patriot League. |
| Annette Markham is an American academic, Professor MSO of Information Studies at Aarhus University, Denmark, and Full Professor of Digital Ethics at the School of Communication at Loyola University Chicago. | Аннетт Маркем (англ. Annette Markham) - американская ученая, профессор теории информации Орхусского университета, Дания, и профессор цифровой этики Университета Лойолы в Чикаго, США. |
| We were together when I was at Loyola. | Мы были вместе, когда я был в Лойоле. |
| You went to Loyola. | Ты учился в Лойоле? |
| How's your grandson at Loyola? | Как твой внук в Лойоле? |
| Top of your class at Loyola. | В Лойоле - лучший студент в своей группе |
| We used it at Loyola on the chapel, and it didn't work. I keep trying to make it work. | Мы использовали её при строительстве часовни в Лойоле, но из этого ничего не вышло. |
| He attended Loyola Marymount University in Los Angeles, from which he graduated in 2008 with a degree in communications. | В 2008 году окончил Loyola Marymount University в Лос-Анджелесе со степенью в области коммуникаций. |
| Iha received average grades in high school, and, after a successful two-year stint at a local junior college, he majored in graphic design at Loyola University Chicago before dropping out to dedicate himself to the Smashing Pumpkins. | Иха получил среднее образование, и (после двух лет обучения в местном колледже) он стал заниматься графическим дизайном в Loyola University Chicago перед тем, как присоединиться к The Smashing Pumpkins. |
| Wood attended a junior college in California on a tennis scholarship, the University of Nevada, Las Vegas, and Loyola Marymount University in Los Angeles. | Вуд учился в младшем колледже в Калифорнии по теннисной спортивной стипендии в Университете Невады, Лас-Вегас, и Loyola Marymount University в Лос-Анджелесе. |
| The pair also then had a low-key wedding ceremony conducted at the church at Loyola College, Chennai. | Затем пара провела сдержанную свадебную церемонию в церкви в Loyola College, Chennai. |
| Since 1989 he has taught at Loyola Marymount University, Los Angeles. | С 2001 преподает в киношколе Loyola Marymount University (Лос-Анджелес, США). |