Английский - русский
Перевод слова Louvre

Перевод louvre с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лувр (примеров 119)
The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum. Эйфелева башня находится в том же городе, что и Лувр.
Haven't had time, but I'd love to go to the Louvre. У меня пока не было времени, но хотелось бы сходить в Лувр.
2006 - "In the Garden with Wolf Packs," the Louvre project. 2006 - «В Саду у волчьих стай», проект музея Лувр.
"By Canova at the Louvre." Лувр. Севрский фарфор.
Opposite the Tuileries Gardens, and a few minutes from the Louvre and Orsay Museums, the Saint-James & Albany Hotel-Spa offers luxurious accommodation housed in a 17th century building. Здание этого роскошного спа-отеля, построенного в 17 веке, находится напротив сада Тюильри и всего в нескольких минутах ходьбы от музеев Лувр и Орсе.
Больше примеров...
Лувре (примеров 99)
A Persian carpet kept at the Louvre. Персидский ковёр, сохранённый в Лувре.
The setting, I tell you, is like in the Louvre... Обстановка, я вам скажу, как в Лувре...
The situation, I tell you, as in the Louvre... Обстановка, я вам скажу, как в Лувре...
Today, it hangs in the Louvre... and no one man in the world has enough money to buy it. Сегодня картина висит в Лувре, и никто в мире не может ее купить.
In his spare time, he studied the old masters in the Louvre and visited the Paris salons to seek inspiration from the new artistic trends in France. В свободное время он изучал работы старых мастеров в Лувре и посещал парижские салоны в поисках вдохновения.
Больше примеров...
Лувра (примеров 81)
Yes, well, the masterpieces of the Louvre don't compare to the simple pleasures of the kebab. Да, шедевры Лувра не сравнятся с простым удовольствием от кебаба.
That's not all. Louvre to Sarcelles takes 13 minutes. От "Лувра" до "Сарселя" поезд едет 13 минут.
His works include sculptures for the Opéra de Paris, Palais du Louvre and the Fontaine Saint-Michel. Работы Руияра включают в себя скульптуры для Парижской Оперы, Лувра и фонтана на площади Сен-Мишель в Париже.
Furthermore, the background in the Isleworth painting is considerably less detailed than the background in the Louvre painting. Задний план в картине из Айзелуорта проработан значительно менее подробно, чем на полотне из Лувра.
He studied the classical guitar at the École Normale de Musique de Paris and art history at the École du Louvre. Изучал классическую гитару в Нормальной школе музыки, историю искусства - в Школе Лувра.
Больше примеров...
Лувром (примеров 11)
You could be nibbling croissants next to the Louvre. Ты должна грызть круассаны под Лувром.
On their return, these were distributed evenly between the Louvre in Paris, and the new Egyptian Museum in Florence. По окончании экспедиции все экспонаты были распределены поровну между Лувром (Париж) и новым египетским музеем во Флоренции.
In the tunnels, under the Louvre. В туннелях под Лувром.
Kandó and her husband returned to Paris in 1938 and she opened a photography studio between the Louvre and the Palais Garnier with Ferenc Haár's wife. Кандо и её муж вернулись в Париж в 1938 году, и она открыла фотостудию между Лувром и Пале-Гарнье вместе с женой Ференца Хаара.
In 1564, Delorme was commissioned by Queen Catherine de Medicis to build an even more ambitious project; a new royal residence, the Tuileries Palace, near the Louvre. С 1564 года королева Екатерина Медичи начала строительство нового дворца, Дворца Тюильри, рядом с Лувром.
Больше примеров...
Лувру (примеров 8)
They never go near the Louvre. Они близко не подходят к Лувру.
I was in the zone and I would have gotten her number if you hadn't turned the evening into a guided tour of the Louvre. И я взял бы у неё телефон, если бы ты не превратил вечер в экскурсию по Лувру.
Great location very near to the Louvre and at the center of all touristy locations. Основное преимущество отеля-его непосредственная близость к Лувру и другим достопримечательностям Парижа.
The painting was acquired by Paul Signac around 1900, and then by American collector John Quinn, who donated the painting to the Louvre in 1927. Около 1900 года картину приобрёл Поль Синьяк, у него её выкупил американский коллекционер Джон Куинн, впоследствии пожертвовавший её Лувру в 1927 году.
The scene where the three of them race through the Louvre. Помнишь сцену, когда они втроем бегут по Лувру? - Смутно.
Больше примеров...
Louvre (примеров 22)
Hotels near Palais Royal Musée du Louvre, France. Отели вблизи Palais Royal Musée du Louvre, Франция.
Welcome to the Hotel Louvre Bons Enfants, a central site from which to visit Paris, the City of Lights. Добро пожаловать в отель Louvre Bons Enfants, расположенный в центре города.
He contributed the figures of Douai and Dunkirk to the façade of the Gare du Nord, and contributed the figure of Vauban for the façade of the Palais du Louvre. Он внес числа Дуэ и Дюнкерка к фасаду Gare du Nord, и внес число Vauban для фасада Palais du Louvre.
Hotel Lumen Paris Louvre is a boutique-design hotel in the French capital. Отель Louvre Bons Enfants расположен в самом центре Парижа, в пешей досягаемости находится Лувр, Королевский дворец и Сады Тюильри.
In the heart of Paris, the hotel Louvre Bons Enfants enjoys a spectacular location, within a stone's throw of Le Musée du Louvre, Palais Royal and Jardins Des Tuileries. Отель Louvre Bons Enfants расположен в самом центре Парижа, в пешей досягаемости находится Лувр, Королевский дворец и Сады Тюильри. Расположение отеля идеально подходит для осмотра города.
Больше примеров...