| Ash, there's lipstick on this glass. | Эш... на этом стакане - помада. |
| The Mummy has a brush for her hair and lipstick for her lips. | У мамы есть расчёска для волос и помада для губ. |
| Lipstick, perfume, bows in their hair. | Помада, парфюм, бантики в волосах. |
| Because of the lipstick. | Подумала, что это - помада. |
| Are you wearing... lipstick? | У тебя что на губах... помада? |
| Well, the lipstick in our case contains straight formaldehyde, and was manufactured by a company that went out of business in 1972. | Губная помада из нашего дела содержит чистый формальдегид, и была произведена компанией, которая ушла с рынка в 1972 году. |
| You mean it's got its lipstick out? | Ты имеешь в виду, его губная помада вылезла? |
| Lipstick, varnish, playing cards. | Губная помада, лак для ногтей, открытки. |
| Lipstick on your husband's collar? | Губная помада на воротнике мужа? |
| My business partner at the Lipstick Lounge. | Мы вместе держим бар Губная помада. |
| I don't need your help, lipstick. | Не нужна мне твоя помощь, помадка. |
| Yes. The singer of Chocalate Lipstick. | Ты пел в группе "Шоколадная помадка". |
| You're the singer from Chocolate Lipstick. | Ты пел в группе "Шоколадная помадка". |
| However, at the last minute, the song "Lipstick" was chosen as the first single. | Однако, в последнюю минуту сингл Lipstick был выбран в качестве первого. |
| "Lipstick" was released on 14 August 2006, and charted at 14 on the UK Single Charts. | Lipstick был выпущен 14 августа 2006 года и сингл занял 14 место в UK Singles Chart. |
| In February 2017, Svart Records announced a new band Hallatar which consists of Juha Raivio, Tomi Joutsen of Amorphis, and Gas Lipstick, former drummer for the band HIM. | В феврале 2017 года Svart Records анонсировали создание новой группы Hallatar, в состав которой вошли Юха Райвио, Томи Йоутсен из Amorphis и Gas Lipstick, бывший барабанщик группы HIM. |
| On March 5, 2012, Lipstick & Guilt was released as a promotional single. | 5 марта 2012, «Lipstick & Guilt» был выпущен в качестве промосингла. |
| Her pitching of Living Lipstick saw that product being sold out across the country. | Её реклама губной помады «Living Lipstick» показала, что продукт продаётся по всей стране. |
| How fortunate I didn't put the lipstick on yet. | Хорошо еще, что я не накрасила губы. |
| Have you got... lipstick on, dear? | Ты что... накрасила губы, дорогая? |
| Have you noticed that Lena's put lipstick on? | Заметил, что Лене накрасила губы? |
| If I wear lipstick, I'm dolled up. | Если я накрасила губы, я разфуфырилась. |
| I can't believe you're so mad that I put on lipstick to go on a casual dinner with Carl that you messed with all my photos. | Я поверить не могу, что ты так сердишься из-за того, что я накрасила губы помадой и пошла на обычный ужин с Карлом, что испортил все мои фотографии. |