| Look, Linda, we had a death here. | Послушай, Линда, у нас тут смерть. |
| Go back to your mother, Linda! | ! Возвращайся к маме, Линда, со мной все кончено! |
| Take a good look at me, Linda. | Посмотри на меня, Линда. |
| You know something, Linda? | Знаешь что, Линда? |
| He's absolutely right, Linda. | Он абсолютно прав, Линда. |
| Then I'll put Linda's photos back out there. | Тогда я снова обнародую фотографии Линды. |
| Now, I blew up this photo of Tommy Grazetti in front of Linda Overton's house. | Тогда я увеличил фото Томми Гразетти перед домом Линды Овертон. |
| We don't want to turn into their next Frank and Linda show. | Мы же не хотим превратиться в их следующее Шоу Фрэнка и Линды. |
| Juhan Viiding was born on 1 June 1948 in Tallinn to Linda and Paul Viiding. | Юхан Вийдинг родился 1 июня 1948 года в Таллине в семье Линды и Пауля Вийдинг. |
| SVT announced the first four songs on 7 October, which featured the return of three-time competitor Linda Bengtzing. | Первые четыре песни были объявлены SVT 7 октября, также стало известно о возвращении на конкурс трёхкратной участницы Линды Бенгтцинг. |
| To Linda and her speedy recovery. | За Линду и ее скорое выздоровление. |
| Like Linda and Dodee to torment me? | Как Линду и Доди, чтобы испытать меня? |
| Next thing you know, you're crying in a bubble bath listening to Linda Ronstadt, trying to forget the image of your cousin tongue-kissing your now ex-wife. | И вот ты уже плачешь в пене для ванны, слушая Линду Ронстадт, пытаясь выбросить из головы образ твоей кузины, целующейся с языком с твоей теперь уже бывшей женой. |
| Would you bring Linda out of here? | Уведи, пожалуйста, Линду отсюда. |
| Did you know Linda well? | Вы хорошо знали Линду? |
| I usually just vote with Linda, but I'll let you know. | Обычно я просто голосую вместе с Линдой, но я дам вам знать, если что. |
| Still, it's easier than being with Linda. | Все равно это лучше, чем быть с Линдой. |
| You know, the idea of Linda and I getting married - I felt it made Junior really proud. | Знаете, идея о том, что мы с Линдой поженимся - я чувствовал, что Младший гордится мной. |
| Coyle and fellow inmate Linda Kearns hatched a plan to escape from the prison. | Койл, вместе со своей сокарменицей Линдой Кирнс, разработала план побега из тюрьмы. |
| Stop that Linda stuff, right? | Кончай с этой Линдой. |
| Could you tell Linda that you can't actually eat carbs on the Atkins diet? | Вы не могли бы передать Линде, что во время диеты Аткинса на самом деле нельзя есть углеводы? |
| What I do know is that you'll be calling Linda and telling her that you'll accept the subsidies. | Что я знаю, так это то, что ты позвонишь Линде и скажешь что ты согласен на субсидии. |
| I came for a rational conversation about Linda. | Я пришел, чтобы поговорить о Линде. А, Линда! |
| But Linda always liked it. | Но Линде он всегда нравился. |
| You'll be off to the rainforest, I'll be back with Linda, just like we planned. | Ты улетишь в джунгли, а я к Линде. |
| Linda spent a week at your house... | Ћинда провела у вас в доме неделю... |
| Linda, rematch in 30 minutes, and this time, there's no way I lose. | Ћинда, реванш через полчаса, и в этот раз € не проиграю. |
| Linda, that is what I am trying to do. | Ћинда, ну а что же € по-твоему делаю? |
| Linda will be in on Monday. | Ћинда будет в понедельник. |
| Linda, wait a minute. | Ћинда! - я уезжаю. |
| Talks given by Debian people range from topics like maintaining several Debian machines with cfengine, using the apt-cacher, linda, and unattended installations with FAI to using IPv6 and Ham Radio with Debian. | Будут освещены различные темы, от сопровождения нескольких машин под управлением Debian с cfengine, используя apt-cacher, linda и несопровождаемые комплекты установки с FAI, до использования IPv6 и Ham Radio c Debian. |
| In 1985, Kōmoto joined with Masatoshi Mashima to form The Blue Hearts and released their first single (Hito ni Yasashiku) and their major debut (Linda Linda) in 1987. | В 1985 году Комото присоединился к The Blue Hearts, и они выпустили первый сингл Hito ni Yasashiku, в 1987-м состоялся их главный дебют Linda Linda. |
| Linda Maria "Foppa" Forsberg (born 19 June 1985) is a former Swedish footballer. | Linda Maria "Foppa" Forsberg, родилась 19 июня 1985 года) - шведская футболистка, игравшая на позиции нападающей. |
| "Linda Linda" (リンダリンダ) is a single by the Japanese rock band The Blue Hearts that was first released on May 1, 1987. | «Linda Linda» (リンダリンダ) - сингл японской панк-рок группы The Blue Hearts, вышедший 1 мая 1987 года. |
| Two of the most well-known are "Train-Train" and "Linda Linda", which can be found on many karaoke machines. | Самые известные «Train-Train» и «Linda Linda» имеются на многих караоке-автоматах. |