| However, after a few failed prototypes, I finally came up with this, the Lifesaver bottle. | Всё-таки после нескольких неудачных прототипов, мне удалось, наконец, создать вот эту бутылочку Lifesaver. |
| She received the "Lifesaver Award" from that organization and the "Jill Ireland Award" from the Amie Karen Cancer Fund for Children. | Она получила награду «Lifesaver Award» от этой организации и «Jill Ireland Award» от Фонда рака Ами Карен для детей. |
| Well, we could use the Lifesaver bottle. | Можно использовать бутылочку Lifesaver. |
| Too much of the world lacks access to clean drinking water.Engineer Michael Pritchard did something about it - inventing theportable Lifesaver filter, which can make the most revolting waterdrinkable in seconds. An amazing demo from TEDGlobal 2009. | Слишком большая часть населения земли не имеет доступа кчистой питьевой воде. Инженер Майкл Причард сделал свой вклад врешение проблемы. Он изобрел Lifesaver - портативный фильтр, который за несколько секунд превращает самую отвратительную воду впитьевую. Изумительная демонстрация прибора на TEDGlobal2009. |
| I invented Lifesaver bottle because I got angry. | Я изобрёл бутылочку Lifesaver оттого, что я был раздражён. |
| Okay. Lifesaver bottle is used by thousands of people around the world. | Ну вот. Тысячи людей во всём мире пользуются бутылочками Lifesaver. |
| Before Lifesaver, the best hand filters were only capable of filtering down to about 200 nanometers. | До создания Lifesaver, лучшее портативное устройство было в состоянии отфильтровать частицы размером примерно от 200 нанометров. |
| Lifesaver pores are 15 nanometers. | Поры устройства Lifesaver имеют размер 15 нанометров. |
| The Lifesaver bottle works really simply. | Бутылочка Lifesaver работает очень просто. |