They're fuelling up a police helicopter in Lexington. |
В Лексингтоне готовится к вылету полицейский вертолет. |
The... Battle of Lexington was plotted right here. |
Сражение при Лексингтоне разрабатывалось на этом месте. |
I should have gotten a room up in Lexington, stayed close. |
Мне нужно было снять комнату в Лексингтоне, неподалёку. |
She headed Kelly G. Knight LLC, a business advisory firm based in Lexington, Kentucky. |
Возглавляла Kelly G. Knight LLC, консультационную фирму в Лексингтоне. |
Representatives of sixty counties attended the August 2 meeting in Lexington. |
2 августа в Лексингтоне собрались представители 60 округов. |
Then, he offered me a job at Lexington. |
Потом, предложил работу в Лексингтоне. |
The actions of the british army at Lexington and Concord speak plainly enough. |
Действия британской армии в Лексингтоне и Конкорде говорят сами за себя. |
Battles of Lexington and Concord were fought not too far from here. |
Битвы при Лексингтоне и Конкорде произошли недалеко отсюда. |
The Battle of Lexington was plotted in this chamber. |
Битва при Лексингтоне планировалась в этой камере. |
I got Lexington Air Ops, Chief. |
Я связался с авиабазой в Лексингтоне, шеф. |
Wants ava to come up to Lexington. |
Хочет пообщаться с Эвой, в Лексингтоне. |
During the respite at Lexington, Brigadier General William Heath arrived and took command of the militia. |
Во время затишья в Лексингтоне к ополченцам прибыл бригадный генерал Уильям Хит и принял командование на поле боя. |
The first battles of the war were fought in Lexington and Concord, Massachusetts, later leading to the Siege of Boston by continental troops. |
Первые сражения войны состоялись в Лексингтоне и Конкорде, штат Массачусетс, позже состоялась осада Бостона континентальными войсками. |
In 1845, shortly after opening a studio in Lexington, Kentucky, Shaw painted his first known oil portrait. |
В 1845 году, вскоре после открытия студии в Лексингтоне, Кентукки, Шоу написал свою первую работу маслом. |
He was buried in Lexington, Tennessee. |
Он был похоронен в Лексингтоне, штате Теннесси. |
They are all buried with their parents in the crypt of the Lee Chapel at Washington and Lee University in Lexington, Virginia. |
Все они похоронены около родителей в фамильной часовне Ли при университете Вашингтона и Ли в Лексингтоне, Вирджиния. |
She chaired the Lexington Gala to raise funds for the local hospital. |
Она возглавляла мероприятия в Лексингтоне по сбору средств для местной больницы. |
And while he is buried in Lexington, Virginia, his left arm is buried separately near the battlefield. |
И хотя он похоронен в Лексингтоне, штат Вирджиния, его левая рука похоронена отдельно возле поля сражения. |
His home was at 1 Lexington Avenue. |
Его усадьба стояла на Спринг-стрит в Лексингтоне. |
He was admitted to the bar and practiced law in Virginia and Lexington, Kentucky. |
Он был принят в коллегию адвокатов, занимался юридической практикой в штате Виргиния и в Лексингтоне, штат Кентукки. |
The 2006 event was held on April 30, 2006 at the Rupp Arena in Lexington, Kentucky. |
Шоу проходило 30 апреля 2006 года в Лексингтоне, Кентукки на Рупп Арене. |
At this point, we have Boyd connected to just about every crime in Lexington. |
На данный момент, мы связали Бойда практически с каждым преступлением в Лексингтоне. |
This "most extensive private collection of cryptographic material in the world" was lodged in the George C. Marshall Research Library in Lexington, Virginia. |
Эта крупнейшая частная коллекция материалов по криптографии в мире передана в библиотеке фонда Д. Маршалла в Лексингтоне, Вирджиния. |
96 dead and 22 wounded on the Lexington. |
на Лексингтоне 96 убито и 22 ранено |
So... What are you doing in Lexington, Bo? |
Итак... что ты делаешь в Лексингтоне, Бо? |