| I want you to phone the hospital in Lerwick. | Я хочу, чтобы ты позвонил в больницу в Лервике. |
| I was over in Lerwick... picking up some new nets. | Правильно, я остался в Лервике... выбирал новые сети. |
| Call the police station at Lerwick as soon as she gets back. | Позвоните в полицейский участок в Лервике, как только она вернется. |
| Because you weren't in Lerwick. | Потому что в Лервике вас не было. |
| He was drinking over in Lerwick. | Он напивался в Лервике. |
| Now that Shetland prepares for an influx of visitors for Up Helly Aa, Europe's largest fire festival, 'the council is reminding residents 'that the streetlights will be turned off in Lerwick on Tuesday from 7.30pm to 8am. | Теперь, когда Шетландские острова готовятся к наплыву посетителей к Ап-Хелли-Аа, крупнейшему в Европе фестивалю огня, горсовет напоминает жителям, что уличное освещение в Лервике будет отключено во вторник с 7:30 вечера до 8 утра. |