| Lem, report down to the third floor. | Лем, сообщи на третий этаж. |
| Well, Lem says it doesn't work at all. | Лем сказал, что они совсем не работают. |
| Lem was just leaving. | Лем как раз уходит. |
| At the company picnic, I beat her in a three-legged race... although we both lost to something Lem and Phil created in the lab. | Хотя мы оба проиграли тому, что Лем и Фил сотворили в лаборатории. |
| Hold your fire, Lem. Here's Eli back with the law. | Убери ружьё, Лем, Элли привёл шерифа. |
| You saw something in Lem that you recognized. | Вы видели в Леме что знакомое. |
| Aren't we here to talk about Lem? | Разве мы говорим не о Леме? |
| I used to say there's not a fake bone in Lem's body, and that really is true, you know. | Я всегда говорил, что в Леме нет ни грамма притворства, и это чистейшая правда. |
| Lem, get the girl inside. | Лэм, тащи ее в дом. |
| Lem, you are my best friend, and if I should die, at least I'll die knowing one really cool guy. | Лэм, Ты мой лучший друг, и если я умру, то по крайней мере я знал одного классного парня. |
| "Lem's snappy answers to theoretical physics questions." | Остроумные ответы Лема на вопросы теоретической физики. |
| We won't go after lem's mom. | Не будем нанимать маму Лема. |
| Find Lem and get back to work. | Найди Лема и за работу. |
| So we looked at what we have in the pipeline, and the only food product that's close to ready is Lem and Phil's project - beef grown without cows. | Так, что касается новой продукции, единственное, что почти готово, это проект Лема и Фила говядина, выращенная без коров. |
| The company wasn't going to retract the memo telling employees to be rude and abusive, and that meant things were going to get very confusing for Phil and Lem, who unfortunately never read their memos. | Компания не собиралась исправлять памятку в которой говорилось, что сотрудники должны быть грубыми и жестокими, и это сбило с толку Лема и Фила, которые, к несчастью, никогда не читали памятки. |
| I put Lem and Phil on it. | Я поручу это Филу и Лему. |
| Lem's six in August. | В августе Лему будет 6. |
| He was offered No. 20, which had been worn by former Lions greats Lem Barney and Billy Sims; Sims was one of the league's best running backs in the early 1980s, and Fontes had requested Sanders to wear the number in tribute to Sims. | В команде он получил номер 20, ранее принадлежавший Лему Барни и Билли Симсу; последний был одним из лучших раннинбеков лиги в начале 1980-х, и Фонтес попросил Сандерса взять номер в честь этого спортсмена. |
| I'll treat you right... and that's more than old Tustine will ever let Lem do! | Я буду относиться к тебе хорошо, лучше, чем старый Тастин позволяет Лему обходиться с тобой! |
| Lem, there's someone you'd like to... | Милая, скажи Лему, у нас гости. |