| Either your name is Lem, or you want to mate with me. | Либо тебя зовут Лем... Либо ты хочешь закорешить со мной. |
| Lem, could a travelling jewellery salesman by the name of McCormack been on his way here to see you? | Лем, Продавец бриллиантов по имени Маккормак ехал к тебе? |
| Well, that sounds great, Lem. | Звучит здорово, Лем! |
| Lem used to work corners for him back in the day. | Лем выполнял для него кое-какую работёнку. |
| Now Lem's boss. | Теперь Лем - начальник. |
| You saw something in Lem that you recognized. | Вы видели в Леме что знакомое. |
| Aren't we here to talk about Lem? | Разве мы говорим не о Леме? |
| I used to say there's not a fake bone in Lem's body, and that really is true, you know. | Я всегда говорил, что в Леме нет ни грамма притворства, и это чистейшая правда. |
| Lem, get the girl inside. | Лэм, тащи ее в дом. |
| Lem, you are my best friend, and if I should die, at least I'll die knowing one really cool guy. | Лэм, Ты мой лучший друг, и если я умру, то по крайней мере я знал одного классного парня. |
| Find Lem and get back to work. | Найди Лема и за работу. |
| Turned Lem into some sort of... mummy! | И превратил Лема в мумию! |
| Lem McVie's car was pretty distinctive. | Машина Лема МакВи довольно броская. |
| We found Lem's missing car. | Мы нашли пропавшую машину Лема. |
| So we looked at what we have in the pipeline, and the only food product that's close to ready is Lem and Phil's project - beef grown without cows. | Так, что касается новой продукции, единственное, что почти готово, это проект Лема и Фила говядина, выращенная без коров. |
| I put Lem and Phil on it. | Я поручу это Филу и Лему. |
| We'll go see Lem, get some big boy toys, - Go to the cabin. | Сходим к Лему, добудем вам клёвых игрушек - и поедем. |
| Lem's six in August. | В августе Лему будет 6. |
| He was offered No. 20, which had been worn by former Lions greats Lem Barney and Billy Sims; Sims was one of the league's best running backs in the early 1980s, and Fontes had requested Sanders to wear the number in tribute to Sims. | В команде он получил номер 20, ранее принадлежавший Лему Барни и Билли Симсу; последний был одним из лучших раннинбеков лиги в начале 1980-х, и Фонтес попросил Сандерса взять номер в честь этого спортсмена. |
| So l thought it would be cool to get John and Lem on the same record. | Я знал, что Лему нравится Элвис, Джонни Рамоуну тоже, и я подумал, что будет классно если Лем и Джон сыграют в одной песне. |