| It turned out Lem had also been thinking about the money issue, and he put together some interesting numbers to show us. | Оказалось, что Лем тоже думал о деньгах, и он свел вместе несколько интересных чисел, чтобы показать нам. |
| Lem Smoot, I thought you had more sense than this. | Лем Смут, не думал, что у тебя хватит ума... |
| Mr. Audun Lem, expert in marketing and fisheries industries, FAO | Г-н Аудун Лем, эксперт по вопросам маркетинга и рыбного хозяйства, ФАО |
| Who is it, Lem? | Кто он, Лем? |
| And Lem just let him do it? | И Лем просто терпел это? |
| You saw something in Lem that you recognized. | Вы видели в Леме что знакомое. |
| Aren't we here to talk about Lem? | Разве мы говорим не о Леме? |
| I used to say there's not a fake bone in Lem's body, and that really is true, you know. | Я всегда говорил, что в Леме нет ни грамма притворства, и это чистейшая правда. |
| Lem, get the girl inside. | Лэм, тащи ее в дом. |
| Lem, you are my best friend, and if I should die, at least I'll die knowing one really cool guy. | Лэм, Ты мой лучший друг, и если я умру, то по крайней мере я знал одного классного парня. |
| Lately there's been a little tension in Phil and Lem's relationship. | В последнее время в отношениях Фила и Лема наблюдалась небольшая напряженность. |
| Lem had it hidden for protection. | У Лема был припрятан, для защиты. |
| She betrayed all of us, Frank... you, Lem, Karen, me. | Она предала нас всех, Френк. Тебя, Лема, Карэн, меня. |
| No letter from Lem yet. | Нет писем от Лема. |
| The concept of Toposophics used in this setting is inspired by the work of Stanisław Lem. | Используемая концепция топософики основана на работах Станислава Лема. |
| We'll go see Lem, get some big boy toys, - Go to the cabin. | Сходим к Лему, добудем вам клёвых игрушек - и поедем. |
| Is that who fractured Lem's rib earlier this year? | Это тот, кто сломал Лему ребро в начале года? |
| We're just lookin' for Lem. | Мы пришли к Лему. |
| Lem, there's someone you'd like to... | Милая, скажи Лему, у нас гости. |
| So l thought it would be cool to get John and Lem on the same record. | Я знал, что Лему нравится Элвис, Джонни Рамоуну тоже, и я подумал, что будет классно если Лем и Джон сыграют в одной песне. |