| I, Lee Gangmo, join Hwang Jeongyeon in marriage here and now. | Я, Ли Ган Мо, беру Хван Джон Ён в жёны здесь и сейчас. |
| Lee was an early convert, But after Hill started capitalizing on the suicides, | Ли был из первых обращённых, но когда Хилл начал извлекать выгоду из самоубийств, |
| In 1998, Lee starred in the role of Muhammad Ali Jinnah, founder of modern Pakistan, in the film Jinnah. | В 1998 году Ли снялся в роли Мухаммада Али Джинны, отца-основателя современного Пакистана, в фильме «Джинна». |
| My name is Lee Jeong Hyeon. | Меня зовут Ли Чжон Хён. |
| Lee Sin, what are you doing? | Ли Син, чего стоишь? |
| Lee, you want to take Patty upstairs and get him washed up? | Ћи, не хочешь отвести ѕэтти наверх и вымыть его? |
| Now, Lee, you sure you can't stay for lunch? | Ћи, уверен, что не останешьс€ на обед? |
| Good night, Uncle Lee. | покойной ночи, д€д€ Ћи. |
| Lee, this is Rachel. | Ћи, это -эйчел. |
| Lee, I can wait up here, Lee, if you need anything. | Ћи, € могу подождать здесь, если тебе что-нибудь надо. |
| Jerry Lee, you got company. | Да. Джери Лии, у тебя посетители. |
| Mr. Mateo A. Lee, Jr. | Г-н Матео А. Лии, мл. |
| LEE Hyun-joo, come up front! | ЛИИ Хюн-джо, подойди! |
| I'll take Haibach and Lee. | Я возьму Хайбак и Лии. |
| "Jerry Lee"? | "Джерри Лии"? |
| By the late 1940s several Chicago-based blues artists had begun to use amplification, including John Lee Williamson and Johnny Shines. | К концу 1940-х несколько чикагских блюз-исполнителей начали применять усилители, включая John Lee Williamson и Johnny Shines. |
| The first monument, a statue of Robert E. Lee, was erected in 1890. | Один из первых и самых известных памятников генералу Ли - Robert E. Lee Monument - был воздвигнут в Новом Орлеане в 1884 году. |
| It has featured Megumi Nakajima and Kenta Miyake, voice actors for the characters Ranka Lee and Bobby Margot, as hosts. | В программе, в роли ведущих, приняли участие Мэгуми Накадзима и Kenta Miyake, актёры озвучивавшие персонажей Ranka Lee и Bobby Margot. |
| Lam Lee Europe - supplier of elite furniture (Belgium) Lam Lee Europe deals with distributing the exceptional collection of distinctive furniture, wall decor, lighting and decorative accessories. | Lam Lee Europe - поставщик элитной мебели (Бельгия) Компания Lam Lee Europe занимается поставками превосходной коллекции мебели, продукции для декора стен, осветительных приборов и отделочных аксессуаров. |
| The new school was to be called "Lincoln and Lee, the University of Kansas City." and plans were underway to develop it into a four-year school. | Новую школу собирались назвать Lincoln and Lee, the University of Kansas City и сделать в будущем четырёхлетней. |
| You're on a lee shore, Silver. | Вы на подветренной стороне берега, Сильвер |
| The English are on lee side. | Англичане с подветренной стороны. |
| Lance Corporal Leakey, positioned on the lee of the hill, realising the seriousness of the situation and with complete disregard for his own safety, dashed across a large area of barren hillside which was now being raked with machine gun fire. | Младший Капрал Лики, располагавшийся на подветренной стороне холма, понимая серьёзность ситуации, с полным пренебрежением к собственной безопасности бросился через обширную площадь голого склона, простреливаемого пулеметным огнём. |
| As Temeraire drew up towards Victory, Nelson decided that if he was standing aside to let another ship lead his line, so too should Collingwood, commanding the lee column of ships. | Когда «Тимирер» нагнал «Виктори», Нельсон решил, что если он позволит другому кораблю вести свою линию, то также должен поступить и Коллингвуд, командующий подветренной колонной кораблей. |
| Slip into the lee forechains. There's something in the wind. | Встретимся с подветренной стороны на форштевне, хочу тебе кое-что сказать. |