| And I told the story about how when Laurie crashed into the back of me. | И я рассказал историю о том, как Лори в меня врезалась. |
| I bought it from laurie. | Я купил его у Лори. |
| Jules. Laurie, there's nothing to talk out. | Лори, здесь нечего обсуждать. |
| Monica and Laurie are really fighting me on one final deal point, and I was getting bummed, so I turned my phone off, went kitesurfing in Fiji. | Да, Моника и Лори так уперлись в одном пункте договора, что я впал в депрессию, вырубил сотовый и двинул на Фиджи серфить. |
| If all we gave him was the platform, Jack would have no other option than to embrace it and say it was his idea all along, because at that point, he can't tell Laurie the truth. What? | Если мы сделаем только платформу, ему останется только смириться, и сказать, что это была его идея, потому что раскрыть правду Лори он не сможет. |
| Pretty sure Laurie and I just broke up. | Почти уверен, что мы с Лорри расстались. |
| Before Jules and I got together, I slept with Laurie. | До того, как мы с Джулс начали встречаться, я спал с Лорри. |
| First of all, Laurie, you were there. | Прежде всего, Лорри, ты была там. |
| Laurie and Travis could make each other happy. | Лорри и Трэвис могут осчастливить друг друга. |
| I know Travis and Laurie care for each other, but I don't know how much they've seriously considered a future together. | Я знаю, что Тревис и Лорри заботятся друг о друге, но я понятия не имею, как серьезно они относятся к их совместному будущему. |
| You can't be late for school, Laurie. | Лок-Лок, в школу нельзя опаздывать. |
| Laurie hasn't played so happily for such a long time. | Лок-Лок никогда не был так счастлив, как сейчас. |
| Laurie, go to bed on your own. | Лок-Лок ложись в кровать. |
| Laurie, work hard. | Лок-Лок, учись хорошо. |
| Laurie. Take one more. | Лок-Лок, возьми еще. |
| I love you but I love Laurie even more. | Я тебя люблю, а Лок-Лока еще больше. |
| Can you pick Laurie up? | Ты не мог бы забрать Лок-Лока? |
| Have you taken Laurie home? | Ты отвел Лок-Лока домой? |
| I'll bring Laurie to see you when I'm free. | Я буду приводить Лок-Лока, как только будет время. |
| Holly, I don't think it's good for you to take care of Laurie... | Сиу-Вай, тебе не надо оставлять себе Лок-Лока. |
| Bruckner, Matilda Tomaryn; Shepard, Laurie; White, Sarah (1995). | Возможно, была знакома с трубадуром Понсом де Капдуэлем Bruckner, Matilda Tomaryn; Shepard, Laurie; and White, Sarah. |
| It features Jamie Foxx, America's Best Dance Crew season 3 winners Quest Crew, Hip-Hop Group Far East Movement, professional skateboarder Terry Kennedy, Laurie Ann Gibson, and popular Jerkin' crew The Ranger$. | В клипе есть такие люди как Jamie Foxx, победитель третьего сезона America's Best Dance Crew «Quest Crew», хип-хоп группа Far East Movement, профессиональный скейтбордёр Terry Kennedy, Laurie Ann Gibson, и популярная команда The Ranger$. |
| In a 1988 study, Jungian analyst Laurie Layton Schapira explored what she called the "Cassandra complex" in the lives of two of her analysands. | В 1988 специалист в области аналитической психологии Лори Лейтон Шапира (англ. Laurie Layton Schapira) исследовала комплекс Кассандры на примере двух анализантов. |
| Colley, Treat Her Right and Morphine drummer Billy Conway, and singer Laurie Sargent would later adopt the Twinemen moniker for their own band as an homage to Sandman. | Колли, барабанщик Treat Her Right и Morphine Билли Конуэй (англ. Billy Conway) и певица Лори Сарджент (англ. Laurie Sargent) позже назовут собственную группу Twinemen как дань уважения Сэндману. |
| Subsequently, the islands were frequently visited by sealers and whalers, but no thorough survey was done until the expedition of William Speirs Bruce on the Scotia in 1903, which overwintered at Laurie Island. | Впоследствии острова часто посещались охотниками на тюленей и китобоями, но до экспедиции Уильяма Брюса в 1903, который перезимовал на острове Лори (Laurie), не проводилось никаких исследований. |