| See if Laramie's found the cameras. |
Посмотри, не нашёл ли Лэрэми камеры. |
| That's a point of law, Mr. Laramie. I have every right to take pictures of whoever I want in a public park. |
С точки зрения закона, мистер Лэрэми, в общественном месте я имею право снимать, кого захочу. |
| This is a live feed into Laramie's house. |
Сигнал с камер, установленных в доме Лэрэми. |
| You think I wouldn't recognize the guy... that siphoned half a million dollars out of Bo Laramie? |
Думаете, я не узнаю парня, который выкачал из Бо Лэрэми полмиллиона долларов? |
| Laramie, it's Burton. |
Лэрэми, это Бёртон. |