Перевод kutuzov с английского на русский

• Кутузов
• Кутузова
• Кутузову

Кутузов (примеров 23)

General Kutuzov writes that he died a hero.
Генерал Кутузов пишет, что он погиб как герой.

My master left a horse for you... all the gentlemen have gone, and General Kutuzov left an hour ago.
Его благородие оставили лошадь для вас, все господа уехали, генерал Кутузов отбыл час назад.

Kutuzov has done nothing else but cause annoyance to the Czar.
Кутузов, кроме неприятностей, ничего не делал для государя.

With respect, are you General Kutuzov?
При всем уважении, вы генерал Кутузов?

By nightfall on November 17, Kutuzov had occupied Krasny and its surroundings with his 70,000 troops.
С наступлением ночи Кутузов разместил войска в Красном и его окрестностях, имея под рукой 70 тысяч солдат.

Кутузова (примеров 21)

"106th Guards Airborne Tula Red Banner Order of the Kutuzov Division".
106-я гвардейская воздушно-десантная Краснознамённая, ордена Кутузова дивизия.

The Russian field marshal Mikhail Kutuzov's victorious campaign of 1811-12 forced the Turks to sign the Treaty of Bucharest on 18 May 1812.
Победоносная кампания фельдмаршала Михаила Кутузова в 1811-1812 годах вынудила турок подписать Бухарестский мирный договор 18 мая 1812 года.

On their base was September 11993 and the 470th Guards Vilna Order of Kutuzov Fighter Aviation Regiment was formed.
На их базе был 1 сентября 1993 года образован 470-й гвардейский Виленский ордена Кутузова истребительный авиационный полк.

She was an outstanding Moscow lady and mistress of the Sukhanov Moscow region, and she had the nickname "Aunt Warrior" for her decisive power over her nephew, Peter Volkonsky, the Chief of Staff of Kutuzov.
Выдающаяся московская барыня и хозяйка подмосковного Суханова носила прозвище «тётушка-воин», ибо оказывала решающее влияние на своего племянника, фельдмаршала Петра Волконского, начальника штаба Кутузова.

The brigade was awarded the Order of Red Banner, the Order of Alexander Nevsky, and the Order of Kutuzov of II degree.
Бригада награждена орденом Красного Знамени, орденом Александра Невского и орденом Кутузова II степени.

Кутузову (примеров 6)

I must deliver a message to General Kutuzov immediately.
Донесение генералу Кутузову приказано доставить немедленно.

So, you're joining Kutuzov?
Значит, ты присоединяешься к Кутузову?

The next day the French army did not renew its assault and what was left of Bagration's detachment joined Kutuzov's army.
На другой день Французы не возобновляли нападение, и остаток Багратионова отряда присоединился к Кутузову.

Now, listen, take this to Kutuzov.
А теперь слушай: отдай это письмо Кутузову.

Give this to Michael Kutuzov.
Передай это письмо Михаилу Кутузову.