| From 1661-68 Krieger studied keyboard playing with Georg Caspar Wecker. | В 1661-68 годах Кригер учился игре на клавесине с Георгом Каспаром Веккером (англ.)русск... |
| Heads up. Baron Krieger just arrived. | Барон Кригер только что прибыл. |
| Krieger can get it. | Кригер все устроит, верно? |
| Because Krieger chopped him up, and then we stuffed him in trash cans all over four different boroughs. | Потому что Кригер его расчленил, а затем мы расфасовали его по мусорным бакам в пределах четырех районов. (в Нью-Йорке их всего пять) |
| I mean, probably today, but - [all screaming] krieger! | То есть, наверное сегодня, но - Кригер! Остальные! |
| So, Krieger? How's about a roadie? | Эй, Крюгер, как насчёт ещё одного на дорожку? |
| Krieger, we don't have much time. | Крюгер у нас заканчивается время. |
| Not rattling, Krieger stapled it. | Крюгер его степлером прибил... |
| Dr. Krieger, dear? | Доктор Крюгер, дорогой? |
| Krieger's a doctor. | И? Крюгер - тоже доктор. |
| These too was designed by Krieger, and were extended and altered during the 18th century. | Они также были первоначально разработаны Кригером, но расширялись и изменялись в течение всего XVIII века. |
| The game includes subtle thematic elements relating to the dangers of genetic engineering and the genocide of local islanders, as can be seen by the deformed creatures created by Krieger. | Игра включает в себя тонкие тематические элементы, касающиеся опасностей генной инженерии, а также геноцида местных островитян, что можно увидеть, деформированных существ, созданных Кригером. |
| And me and krieger are all about going to branson! | А мы с Кригером с нетерпением хотим в Брэнсон! |
| And me and Krieger are all about going to Branson! Booyah! | А нам с Кригером хочется в Брэнсон! |
| Neither are related to Adam Krieger, another Baroque composer. | Они никак не связаны с Адамом Кригером (англ.)русск., другим композитором эпохи барокко. |
| I told Krieger about my headaches, he gives me a cat-scan, then boom. | Я рассказал Крюгеру о своих мигренях, он сделал рентген и бам. |
| You're assisting Krieger with the surgery. | Будешь помогать Крюгеру с операцией. |
| And you're scared that we'll figure out you're actually just a krieger clone. | А ты боишься, что мы узнаем, что ты на самом деле всего лишь клон Кригера. |
| Now, I saw a few of Krieger's men studying a map of it. | Я видела несколько людей Кригера, изучающие эту карту. |
| There was no opera house in Zittau, but Krieger's Singspiels were, nevertheless, performed by the pupils of the city's Gymnasium. | В Циттау не было оперы, но музыкальные постановки Кригера, тем не менее, исполнялись учащимися гимназий города. |
| Carver then makes his way to the facility, where he discovers the extent of Krieger's work and the mutant monsters he has created. | Карвер затем идёт в помещение, где он обнаруживает работы Кригера и мутантов, которых он создал. |
| According to Robby Krieger, it was inspired by"(Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend". | По словам гитариста Робби Кригера, песня создавалась под вдохновением от композиции Джонни Кэша «(Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend». |