| From 1661-68 Krieger studied keyboard playing with Georg Caspar Wecker. | В 1661-68 годах Кригер учился игре на клавесине с Георгом Каспаром Веккером (англ.)русск... |
| Krieger, I suppose you'll just have to be Veronica Deane's new bodyguard. | Кригер, полагаю, тебе придётся побыть новым телохранителем Вероники Дин. |
| I thought Krieger was a German name. | Я думала, Кригер - это германское имя. |
| Krieger, from now on, total silence. | Кригер, с этого момента... полная тишина! |
| Dr. Krieger, this is amazing. | Доктор Кригер, это восхитительно! |
| I'm sorry, krieger, but it's over, so here's all your | Мне жаль, Крюгер, но всё кончено. |
| Krieger, whose virtual girlfriend is so real the state of New York is allowing him to legally marry her. | Крюгер, чья виртуальная подружка настолько реалистичная, что штат Нью-Йорк согласился зарегистрировать их брак! |
| Not rattling, Krieger stapled it. | Крюгер его степлером прибил... |
| Krieger, bilbo, come On - can't you guys do something? | Крюгер, Бильбо, давайте уже придумывайте что-нибудь! |
| Krieger's a doctor. | И? Крюгер - тоже доктор. |
| These too was designed by Krieger, and were extended and altered during the 18th century. | Они также были первоначально разработаны Кригером, но расширялись и изменялись в течение всего XVIII века. |
| The game includes subtle thematic elements relating to the dangers of genetic engineering and the genocide of local islanders, as can be seen by the deformed creatures created by Krieger. | Игра включает в себя тонкие тематические элементы, касающиеся опасностей генной инженерии, а также геноцида местных островитян, что можно увидеть, деформированных существ, созданных Кригером. |
| And me and krieger are all about going to branson! | А мы с Кригером с нетерпением хотим в Брэнсон! |
| And me and Krieger are all about going to Branson! Booyah! | А нам с Кригером хочется в Брэнсон! |
| Neither are related to Adam Krieger, another Baroque composer. | Они никак не связаны с Адамом Кригером (англ.)русск., другим композитором эпохи барокко. |
| I told Krieger about my headaches, he gives me a cat-scan, then boom. | Я рассказал Крюгеру о своих мигренях, он сделал рентген и бам. |
| You're assisting Krieger with the surgery. | Будешь помогать Крюгеру с операцией. |
| So trust me, she's not interested in Krieger's project. | Так что поверьте, она не заинтересована в проекте Кригера! |
| Immobilized by a dead calm, HMS Africa, under Captain John Barrett, barely survived an attack by 25 Danish gunboats and seven armed launches under the command of Commodore J.C. Krieger in an action in the resund on 20 October 1808. | 20 октября 1808 года скованный штилем HMS Africa, под командованием капитана Джона Баррета, едва пережил нападение 25 датских канонерских лодок и семи вооруженных катеров под командованием коммодора Й.К. Кригера в проливе Эресунн. |
| Carver then makes his way to the facility, where he discovers the extent of Krieger's work and the mutant monsters he has created. | Карвер затем идёт в помещение, где он обнаруживает работы Кригера и мутантов, которых он создал. |
| Jack follows and fights his way to Dr. Krieger's mansion atop an active volcano, where he battles and defeats the physically deformed Crowe. | Джек следует в убежище доктора Кригера на вершине действующего вулкана, где побеждает физически деформированного Кроу. |
| Krieger's keyboard music places him among the most important German composers of his time. | Клавесинная музыка Кригера ставит его наравне с наиболее значимыми немецкими композиторами своего времени. |