| There was a separate knob for the radio alarm. | Там была отдельная кнопка для радио-будильника. |
| On the left side of the radio, there was a knob labeled "T" and it operated the throttle, because during startup, it was hard to press both the starter pedal and the accelerator, while keeping the clutch depressed. | С левой стороны от радио была кнопка с надписью «Т» и она работала как педаль газ, потому что во время запуска, было трудно нажать педаль стартера и акселератора, сохраняя при этом нажатие сцепления. |
| Some kind of button or knob. | Должна быть какая-то кнопка или рычаг. |
| It's got one knob, on/off. | У них всего одна кнопка для включения. |
| A peripheral device attached has a knob that can be turned to speed up, slow down, or even reverse the scrolling of the text. | К компьютеру подключается периферийное устройство - кнопка, при помощи которой можно замедлять и ускорять скорость прокрутки текста или даже прокручивать текст в обратном направлении. |
| Some kind of button or knob. (bell dings) | Должна быть какая-то кнопка или рычаг. |
| My family's first TV set in 1948 had only three knobs that I quickly mastered: an on-off switch, a volume knob, and a channel selector knob. | У нашего первого семейного телевизора 1948 года было всего три кнопки, с которыми я быстро справился: кнопка включения-выключения, ручка громкости и кнопка переключения каналов. |
| That knob is the primary controller for the user to manipulate the on-screen cursor. | Там же имеется здоровенная кнопка - аналог мыши для управления экранным курсором. |