| Did you get left behind, little kitty? | Ты хотел убежать, маленький котенок? |
| The old "shark and the kitty" head fake? | "Акула и котенок" кто же из них? |
| Here, kitty, kitty, kitty | Вот, котенок, котенок, котенок |
| Happy kitty, sleepy kitty | Счастливый котенок, спящий котенок |
| Here, kitty kitty kitty. | Эй, котенок, котенок... |
| Kitty? You are not as good as they say. | Киса, ты не так хорошо, как говорят. |
| Kitty. Not you, too? | Киса, ты с ним заодно? |
| No, kitty, you have to be quiet. | Нет, киса, замолчи |
| You were hungry, right kitty? | Проголодалась, да, киса? |
| Here, kitty, kitty. | Ко мне, Киса, Киса. |
| We think that little kitty cat is up to something. | Мы думаем, что эта кошечка в чем-то замешана. |
| A girl kitty cat. | А-а, это кошечка. |
| How's my favorite kitty? | Кто моя любимая кошечка? |
| Sanrio's best-known character is Hello Kitty, a little anthropomorphic cat girl, one of the most successful marketing brands in the world. | Наиболее известен персонаж Sanrio Hello Kitty, белая кошечка с красным бантом, ставшая одним из наиболее успешных торговых брендов в мире. |
| Hello Kitty, a little and white kitty from Japanese company Sanrio Co. is pink, stylish, fabulous and unique! | Кошечка Kitty от японской компании Sanrio - это модно и стильно! |
| I want to lick your whole body clean like a kitty cat. | Я хочу вылизать твоё тело полностью как котик. |
| He's such a special kitty. | Он такой особенный котик. |
| Ruble's a good little kitty. | Рубль - хороший котик. |
| Kitty, kitty, kitty. | Котик, котик, котик! |
| Soft kitty, warm kitty | Мягкий котик, теплый котик |
| Your nine lives are over kitty... | Что? Твои девять жизней на исходе, кошка. |
| I look like I've got a kitty and we're making evil plans. | Как будто у меня кошка, и мы замышляем темные делишки. |
| Kopeck, you stop that, you bad kitty! | Прекрати, плохая кошка! |
| Let's see this tortured kitty of yours. | Где бедная кошка под пыткой? |
| My mama said I didn't know how to make a kitty meow | Моя мама сказала, что не знает почему мяукает кошка |
| Skeptics initially doubted that SpongeBob could be popular in Japan, as the character's design is very different from already popular designs for Hello Kitty and Pikachu. | Скептики изначально сомневались, что Губка Боб может быть популярен в Японии, так как дизайн персонажа сильно отличается от уже популярных Hello Kitty и Пикачу. |
| The Daily Telegraph also deemed the best cat video on YouTube as "Surprised Kitty (Original)", which currently has over 75 million views. | Daily Telegraph также назвала ролик «Surprised Kitty (Original)» лучшим кошачьим видео на YouTube, к настоящему времени оно насчитывает более 75 миллионов просмотров. |
| Bape frequently collaborates with other brands and features characters from popular media such as SpongeBob SquarePants, Marvel comics characters, Nintendo, DC Comics, and Hello Kitty and the Sanrio Family. | Варё часто сотрудничает с другими брендами или популярными медийными персонажами, среди которых: Губка Боб, персонажи комиксов Marvel, Nintendo, DC Comics, Hello Kitty, компания Sanrio. |
| Writing for The Guardian, Kitty Empire said: "There is nothing wrong with, if you like your pop as gusty as a typhoon." | Автор журнала The Guardian, Kitty Empire сказала: «Нет ничего плохого в том, что бы "двигать своим телом", если вам нравится порывистая, как тайфун поп-музыка». |
| Miss Kitty was written out in 1974. | Hello Kitty была придумана им в 1974 году. |
| George Michael speaking, not Kitty. | Это не Китти, а Джордж Майкл. |
| Egon... How do you like Kitty Rosika? | Эй, Эгон... а тебе нравится Китти Розика? |
| But just to be safe, I've dispatched Kitty to run the braggarts' names through the NYPD database. | Но, на всякий случай, я отправил Китти пробить имена этих хвастунов через базу полиции Нью Йорка. |
| Kitty, it's me! | Китти, это я! |
| I remember Kitty being fixated... | Я помню, Китти была зациклена... |
| Kitty is of the heavens, an angel. | Кити - создание небес, она ангел. |
| I can see that, Kitty. | Вы же видите, да? Да, Кити. |
| Kitty... he wants to marry me. | Кити, он хочет жениться на мне. |
| Kitty, come here. | Кити, иди сюда. |
| It's not you I feel sorry for, it's Kitty. | Мне жаль не тебя, а Кити. |
| Floyd, what's the matter, kitty? | Флойд, что такое, киска? |
| How you gonna do that if you're a kitty cat? | И как ты это сделаешь, если ты - киска? |
| Yeah, I guess you right, Kitty. | Ты права, киска. |
| Who are you, kitty, kitty? | Ты кто, киска? |
| Boo boo kitty knows things. | Киска мур-мур много знает. |
| Come here, little kitty, kitty. | Иди сюда, маленький, кис-кис-кис. |
| Come here, kitty, kitty, kitty. | Иди сюда, кис-кис-кис. |
| Here, kitty, kitty. | Котенок, сюда, кис-кис-кис. |
| Here, kitty, kitty, kitty. | Иди сюда. Кис-кис-кис. |
| Come here, kitty, kitty. | Куда же ты, кис-кис-кис? |