| These are Trent's friends, Joan and Kip. | Это друзья Трента - Джоан и Кип. |
| Welcome to the world, Kip. | Добро пожаловать в этот мир, Кип. |
| Kip Thorne and his colleagues later proved, or so it seemed that time travel of this sort was possible. | Кип Торн и его коллеги позже доказали - вроде бы - что такого вида путешествия во времени возможны. |
| User saw you're friends with Kip who only has one friend. | Но почему? Юзер увидел, что у тебя в друзьях Кип Дрорби, у которого только один друг |
| So it's Kip? | То есть вы Кип? |
| The spinner's the bloke with the kip. | Парень с линейкой - это тот, кто подбрасывает. |
| You know, the little fella with the kip's a fella named Charlie Jones. | Того паренька, который подбрасывает, зовут Чарли Джоунс. |
| Do you mind if I kip here? | Не возражаешь, если я переночую здесь? |
| I'll kip in one of the guest rooms. | Переночую в одном из номеров. |
| The monetary balance improved significantly and contributed to the moderation and reduction of inflation and the stabilization of the exchange rate for the local currency - the kip. | Существенно улучшился валютный баланс, который содействовал обузданию и ограничению инфляции и стабилизации обменного курса местной валюты - кипа. |
| And with Kumar gone, keeping Kip safe won't be easy. | А так как рядом нет Кумара, ей будет нелегко защищать Кипа. |
| Chapman caused a huge scandal by releasing photos of NBA star Kip Brigham after he was caught leaving an illegal gambling establishment. | Чапман вызвал крупный скандал, опубликовав фото звезды НБА Кипа Бригэма покидающего незаконное игорное заведение. |
| With Kip in tow, she presses on, and the group falls into line behind her. | Взяв Кипа, она идёт дальше, а другие обезьянки следуют за ней. |
| The bay was named after New Netherland Dutch settler Jacobus Hendrickson Kip (1631-1690), son of Hendrick Hendricksen Kip, whose farm ran north of present-day 30th Street along the East River. | Своё название он получил по имени голландского колониста Якобуса Хендриксона Кипа (нидерл. Jacobus Hendrickson Kip, 1631-1690), ферма которого располагалась к северу от 30-й улицы вдоль пролива Ист-Ривер. |
| Well, you know, he probably would love to see kip. | Знаешь, он возможно с радостью познакомился с Кипом. |
| He wants us to talk to Kip. | Хочет, чтобы мы поговорили с Кипом. |
| I was with Kip on his boat all day. | Я весь день провел с Кипом на лодке. |
| You need to talk to Kip. | Вам нужно поговорим с Кипом. |
| I just finished with Kip. | Я только что закончил с Кипом. |
| She came out of the dressing room, sang for Kip on the stage. | Она вышла из гримерки, пела Кипу со сцены. |
| Kip would be much better off under there. | Кипу было бы намного лучше под крышей. |
| I dedicate this planet to my nephew, Kip! | Я посвящаю эту планету моему племяннику, Кипу! |
| Well, Kip is, like, 32 years old. | Так ведь, Кипу, типа, 32 года уже. |