Especially Kip, whose curiosity has blossomed. | Особенно Кип, который стал очень любознательным. |
Maya is in the thick of the action while Kip stays safe above. | Майя в гуще событий, а Кип ждёт наверху, в безопасном месте. |
Like, Jennifer, as in "Kip the Cabin Boy"? | Дженнифер из "Юнга по имени Кип"? |
So, Missy and Kip. | Так, Мисси и Кип. |
Kip, open the door! | Кип, открой дверь! |
The spinner's the bloke with the kip. | Парень с линейкой - это тот, кто подбрасывает. |
You know, the little fella with the kip's a fella named Charlie Jones. | Того паренька, который подбрасывает, зовут Чарли Джоунс. |
Do you mind if I kip here? | Не возражаешь, если я переночую здесь? |
I'll kip in one of the guest rooms. | Переночую в одном из номеров. |
Kip now has a vibrant future ahead of him, thanks to his mother. | А у Кипа впереди яркое будущее благодаря матери. |
Now, you play better than Kip does, we both know that. | Да. Мы оба знаем, что играешь ты лучше Кипа. |
And with Kumar gone, keeping Kip safe won't be easy. | А так как рядом нет Кумара, ей будет нелегко защищать Кипа. |
To feed herself and Kip today, Maya will have to get creative. | Чтобы прокормить себя и Кипа, Майе надо применить смекалку, |
You're back on against Kip. | Ты снова против Кипа. |
Maya pushes on as Kumar chaperones Kip. | Майя идёт дальше, а Кумар присматривает за Кипом. |
He wants us to talk to Kip. | Хочет, чтобы мы поговорили с Кипом. |
Back in the forest, Maya is reunited with Kip. | В лесу Майя снова встречается с Кипом. |
In addition to her relationship with Almásy, Hana also forms a strong relationship with Kip during his stay at the villa. | Кроме отношений с Алмаши, Хана также строит прочные отношения с Кипом во время его пребывания на вилле. |
In the summer of 1940, Williams initiated a relationship with Kip Kiernan (1918-1944), a young Canadian dancer he met in Provincetown, Massachusetts. | Летом 1940 Уильямс завязал отношения с Кипом Кирнаном (1918-1944), молодым канадским танцором, с которым познакомился в Провинстауне. |
She came out of the dressing room, sang for Kip on the stage. | Она вышла из гримерки, пела Кипу со сцены. |
Kip would be much better off under there. | Кипу было бы намного лучше под крышей. |
I dedicate this planet to my nephew, Kip! | Я посвящаю эту планету моему племяннику, Кипу! |
Well, Kip is, like, 32 years old. | Так ведь, Кипу, типа, 32 года уже. |