Английский - русский
Перевод слова Kimberly

Перевод kimberly с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Кимберли (примеров 235)
Sherry's there for not more than 30 seconds and she chases Kimberly out of the apartment. Шерри пробыла там не более 30 секунд но успела спровадить Кимберли из квартиры.
Well, there may have been an attraction when she met him last night, but if Kimberly knew anything I'm sure she'd tell you. Возможно, вчера у нее и было влечение к нему но если Кимберли что-нибудь знает, она сказала бы вам.
Kimberly Roberson, Chair of the open informal session Кимберли Роберсон, Председатель Открытой неофициальной сессии
So, Kimberly's coverage of the war covered multiple years in multiple zones. Кимберли провела многие годы в местах, охваченных войной.
She is known for her starring roles in NBC's Saved by the Bell: The New Class (as Liz Miller) and CBS's The Bold and the Beautiful (as Kimberly Fairchild). Она известна своими ролями в телесериалах «Спасённые звонком: Новый класс (англ.)русск.» на NBC (роль Лиз Миллер) и «Дерзкие и красивые» на CBS (роль Кимберли Фэрчайлд (англ.)русск.).
Больше примеров...
Кимберлийского (примеров 7)
Annual reports on Kimberly Process implementation have been received from all participants of the Process. От всех участников Кимберлийского процесса получены ежегодные доклады о ходе его выполнения.
Therefore, imports and exports of diamonds necessitate a Kimberly Process Certificate that shows the identity of the importer or exporter and the schedule of shipment. Обработка импорта и экспорта алмазов осуществляется путем сравнения и проверки имеющихся в наличии товаров со сведениями, фигурирующими в разработанном в рамках кимберлийского процесса сертификате, который выдается страной-экспортером.
This exponential growth is believed to be linked to increased Government control over diamond mining and its compliance with the Kimberly Certification Scheme. Считается, что этот экспоненциальный рост связан с усилением контроля со стороны правительства за добычей алмазов и соблюдением им требований Системы сертификации в рамках Кимберлийского процесса.
The Government of Liberia has participated in Kimberly Process meetings. Правительство Либерии принимало участие в заседаниях в рамках Кимберлийского процесса.
We have submitted ourselves wholeheartedly to the internationally recognized Kimberly Certification Process. Мы добросовестно подчинились международно признанной системе сертификации в рамках Кимберлийского процесса.
Больше примеров...
Имберли (примеров 4)
You have to follow the signs... Kimberly. ы должна следовать знакам, имберли.
Kimberly! Isabella's at Lakeview Hospital. имберли! забелла рожает в больнице Ћэйквью.
Kimberly, you just got to breathe. имберли, дыши глубже.
Kimberly, what's going on? имберли, что происходит?
Больше примеров...
Кимберлийскую (примеров 2)
Three hundred indigenous representatives reaffirmed the Kari-Oca Declaration and the Indigenous Peoples' Earth Charter and further developed an Indigenous Peoples' Plan of Implementation on Sustainable Development and the Kimberly Declaration. Триста представителей коренных народов подтвердили Кариокскую декларацию и Хартию Земли коренных народов и доработали план осуществления коренных народов по устойчивому развитию и Кимберлийскую декларацию.
They officially submitted to the Summit the "Kimberly Declaration" and the "Indigenous Peoples Implementation Plan of Action", outcomes of the recent Indigenous Peoples' International Summit on Sustainable Development, outlining hopes and commitments for the future of sustainable development. Они официально представили Встрече на высшем уровне «Кимберлийскую декларацию» и «План действий коренных народов», принятые на недавно состоявшейся Международной встрече коренных народов на высшем уровне по устойчивому развитию и отражающие надежды и обязательства в отношении обеспечения устойчивого развития в будущем.
Больше примеров...
Кимберлийском (примеров 1)
Больше примеров...