| No doubt you've heard the rumors Regarding the sudden departure of katie campbell. | Не сомневаюсь, до тебя дошли слухи касательно внезапного отъезда Кетти Кемпбел. |
| Cpd's on to something, but until katie's found, I'd like - not another word. | Этим занимается полиция, но пока не найдут Кетти, я бы... |
| I love you, katie, okay? | Я люблю тебя, Кетти, слышишь? |
| Now it's been a few days, and I want to see Katie. | Теперь прошло несколько дней и я хочу увидеть Кетти. |
| I'm Katie. I brought lunch. | Я Кетти, я принесла обед. |
| Could've used it a week ago when... when Katie went missing. | Может и нужна была неделю назад... когда Кетти пропала. |
| In the meantime, I'll call Katie and see if she can cook up something for us today. | А пока, я позвоню Кетти, и спрошу, не сможет ли она накормить нас сегодня. |
| What does that have to do with Katie? | И как это отражается на деле Кетти? |
| That was for katie. | Это тебе за Кетти. |
| I used to watch Matt and Katie and Al and Anne, and then | Раньше я смотрела Мэта и Кетти, и Эл и Энн, а потом, |
| Katie, where will you go? | Кетти, куда ты пойдешь? |
| Give Katie a call. | Позвони Кетти. Пока. |
| Katie, Eric Studer. | Кетти, Эрик Студер. |
| And I'm with Katie. | И я согласна с Кетти. |
| Your dad and Katie's mom... | Твой отец и мама Кетти... |
| The food is magnificent, Katie. | Еда просто превосходная, Кетти. |
| Don't forget to tell Tuck to bring Katie and Joe. | Передай Такку, чтобы привел Кетти и Джо. |