| See, Kat, now you miss me. | Видишь, Кэт, ты уже скучаешь по мне. |
| I'm Kat's sister, by the way, Casey. | Я сестра Кэт, кстати. Кэйси. |
| You see, Kyle, we know that Kat Richards was at your house that night. | Видишь ли, Кайл, нам известно, что в ту ночь Кэт Ричардс была у твоего дома. |
| Why are you here, Kat? | Зачем ты пришла, Кэт? |
| I can't do it, Kat. | Я не могу, Кэт. |
| Well, now that Kat's settled everything, let's go see Kemmerick. | А сейчас, когда Кат всё уладил, Пошли, навестим Кеммериха. |
| KAT was funded through more than $66 million in donations from foreign countries. | КАТ финансировался за счет более чем 66 млн. долл. США, предоставленных в виде пожертвований зарубежными странами. |
| I'm no good for back there any more, Kat. | Я больше не годен для той жизни, Кат. |
| Edmay as Lim Giok Lie, wife of Tan Kat Sun and mother of Hendra. | Эдмай (Edmay) в роли Лим Гиок Ли, жены Тан Кат Суна и матери Хендры. |
| Menuk works at Tan Kat Sun's restaurant alongside her would-be suitor, Sun's son Hendra. | Менук работает в ресторане Тан Кат Суна вместе с её бывшим ухажёром Хендрой, сыном владельца ресторана. |
| It's all up to you, Kat. | В этом вся ты, Кет. |
| Kat, Mindy, Mandy, Tiffany and Tiffany. | Кет, Минди, Менди, Тиффани и Тиффани. |
| You will be the hottest mixed race dance crew since Paula Abdul and MC Skat Kat. | Вы будете самой горячей межрасовой танцевальной парой со времён Полы Абдул и МС Скет Кет. |
| Kat karþýlýý inþaatlarda satýþ nasýl yapýlýr? | Kat karюэlэрэ inюaatlarda satэю nasэl yapэlэr? |
| With producer William L. Snyder, Deitch co-produced directed a series of TV shorts of Krazy Kat for King Features from 1962 to 1964. | Дейч с продюсером Уильямом Л. Снайдером выпускали серию телевизионных короткометражек «Сумасшедший Кот» (Krazy Kat) с 1962 по 1964 год. |
| This song is also featured in an episode of Dog The Bounty Hunter, the 2008 film Never Back Down, and an episode of LA Ink, in which tattoo artist Kat Von D tattoos Frank Iero. | В 2008 году песня прозвучала в фильме «Никогда не сдавайся» и в эпизоде LA Ink, где известный мастер татуажа Kat Von D делала татуировки Фрэнку Айеро. |
| Wikimedia Foundation welcomes today 2 new board members, Kat Walsh (known as Mindspillage) and Oscar van Dillen (known as Oscar), reflecting a recent resolution on Board expansion. | Фонд Викимедиа рад представить двух новых членов Совета Фонда: Кэт Уолш (Kat Walsh, известную под псевдонимом Mindspillage) и Оскара ван Диллена (Oscar van Dillen или просто Oscar), вошедших в Совет по решению о расширении Совета. |
| Kat Warbler is Lina's cynical fraternal twin sister whose sarcastic tongue hides her kind heart. | Кэт Уоблер (Kat Warbler) - сестра Лины, чьё доброе сердце скрыто за постоянным сарказмом. |