| I mean, first it was Kat and Talya and... life's too short, you know. | В смысле, сначала это была Кэт и Талия, и... жизнь слишком коротка, понимаешь. |
| But Kat worked it out, didn't she? | Но Кэт всё поняла, не так ли? |
| Guys, Didn't you see Kat? | Ребята, Кэт не видели? |
| I'm Karn's wife Kat. | Я Кэт, жена Карна. |
| Kat Bein of Billboard described the song as "a summer-ready anthem with a couple of cool breeze features from the singing MCs", calling it "a delightful slice of pop crossover for both the hip-hop and electronic dance entertainers". | Кэт Бейн из журнала Billboard дал положительный отзыв и описал песню как «готовый летний гимн с парой прохладных бризовых черт», называя её «восхитительным примером поп-кроссовера как для хип-хопа, так и для электронного танцевального жанра». |
| You're all I've got left, Kat. | Ты всё, что у меня осталось, Кат. |
| I got it, Kat. | Я понял, Кат. |
| Edmay as Lim Giok Lie, wife of Tan Kat Sun and mother of Hendra. | Эдмай (Edmay) в роли Лим Гиок Ли, жены Тан Кат Суна и матери Хендры. |
| Menuk works at Tan Kat Sun's restaurant alongside her would-be suitor, Sun's son Hendra. | Менук работает в ресторане Тан Кат Суна вместе с её бывшим ухажёром Хендрой, сыном владельца ресторана. |
| The United Methodist Committee on Relief (UMCOR) formed KAT, a national case management consortium, following the devastation of Hurricane Katrina to provide disaster case management services to individuals and families. | КАТ, национальный консорциум по ликвидации последствий в индивидуальных случаях, был образован Объединенным методистским комитетом по оказанию помощи (УМКОР) после разрушительного урагана "Катрина" с целью предоставления услуг по оказанию помощи в преодолении последствий этого стихийного бедствия отдельным лицам и семьям. |
| It's all up to you, Kat. | В этом вся ты, Кет. |
| Kat, Mindy, Mandy, Tiffany and Tiffany. | Кет, Минди, Менди, Тиффани и Тиффани. |
| You will be the hottest mixed race dance crew since Paula Abdul and MC Skat Kat. | Вы будете самой горячей межрасовой танцевальной парой со времён Полы Абдул и МС Скет Кет. |
| 1st Down was a Detroit hip-hop group consisting of Jay Dee and Phat Kat. | 1st Down - хип-хоп группа из Детройта, США, состоящая из Jay Dee и Phat Kat. |
| Sullivan's supporters also say the case is supported by his March 18, 1917, release of a cartoon short entitled The Tail of Thomas Kat more than two years prior to Feline Follies. | Также претензии Салливана на авторство подкреплены мультфильмом The Tail of Thomas Kat, вышедшим 18 марта 1917 года, более чем на два года раньше, чем Feline Follies. |
| The katal (symbol: kat) is the unit of catalytic activity in the International System of Units (SI). | Катал (русское обозначение: кат; международное: kat) - единица измерения активности катализатора в Международной системе единиц (СИ). |
| With producer William L. Snyder, Deitch co-produced directed a series of TV shorts of Krazy Kat for King Features from 1962 to 1964. | Дейч с продюсером Уильямом Л. Снайдером выпускали серию телевизионных короткометражек «Сумасшедший Кот» (Krazy Kat) с 1962 по 1964 год. |
| Phantom currently plays in the band Kat Men with Imelda May guitarist Darrel Higham. | На данный момент Фантом играет вместе с гитаристом Имельды Мэй Даррелом Хайамом в проекте Kat Men. |