| On 4 August 2008, two men attacked a police post near the city of Kashgar. | 4 августа 2008 - двое боевиков ИДВТ осуществили нападение на полицейский пост около Кашгара. |
| Bombing runs continued at Maral-Bashi in June, Ma Zhongying ordered his forces to shift from Kashgar to Khotan. | В июне продолжалась бомбардировка Маралбаши, Ма Чжунъин приказал отойти из Кашгара в Хотан. |
| Our route takes us across the Roof of the World, down to the Kashgar Valley and southeast to Tarkand. | Наш маршрут проходит по всей крыше мира, вплоть до Кашгара и долины на юго-востоке Тарканда. |
| The first major school founded on the European model was located outside of Kashgar and, unlike the traditional curricula of the madrassah, focused on more technical areas of study such as science, mathematics, history, and language studies. | Первая главная школа была расположена вне Кашгара и, в отличие от традиционного обучения в медресе, обучение базировалось на изучении науки, математики, истории и различных языков. |
| Kashgar's annual growth rate was 17.4 percent in 2009, and Kashgar's designation has since increased tourism and real estate prices in the city. | Годовой рост Кашгара составил 17,4 % по сравнению с 2009 г. В результате специализация города усилилась в туризме, и был заметен рост цен на недвижимость. |