Английский - русский
Перевод слова Kaleidoscope

Перевод kaleidoscope с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Калейдоскоп (примеров 61)
It's like a beautiful kaleidoscope of my life. Будто красивый калейдоскоп моей жизни.
We're running a Kaleidoscope search now. Мы сейчас запустили Калейдоскоп.
Look, scour the Durrani brothers' e-prints and get Kaleidoscope on that van. Найди отпечатки братьев Дурани в электронной базе и запусти калейдоскоп для поиска фургона.
That's not exactly a Kaleidoscope search. Это не совсем поиск через "Калейдоскоп".
In accordance with information received from the Polish mission at the European Union, pursuant to the 1998 Kaleidoscope programme, eight Polish projects received subsidies to the total sum of 249,884 ecus: Согласно информации, полученной от Польского представительства при Европейском союзе, по программе "Калейдоскоп" 1998 года следующие восемь польских проектов получили субсидии в размере 249884 экю:
Больше примеров...
Kaleidoscope (примеров 10)
On October 6, 2009, Tiësto released his fourth studio album, Kaleidoscope. 6 октября 2009 года Тиесто выпускает свой четвёртый альбом Kaleidoscope.
Garbage singer Shirley Manson stated, I learned how to sing listening to The Scream and Kaleidoscope. Вокалистка Garbage Ширли Мэнсон говорила о том, что училась петь, слушая The Scream и Kaleidoscope.
The second disc of the series "Beatitude..." - "Kaleidoscope of Your Feelings" - will be a great spring present for all listeners! Второй диск серии "Beatitude..." - "Kaleidoscope of your feelings" - будет прекрасным весенним подарком для всех слушателей!
His second studio album, Kaleidoscope Dream, was released on October 2, 2012, to critical acclaim. Второй альбом исполнителя под названием Kaleidoscope Dream был выпущен 2 октября 2012 года и получил высокие оценки музыкальных критиков.
He also remarked: "'In Our Angelhood' probably fits the bill best and it's a track that wouldn't have sounded out of place on Siouxsie and the Banshees' Kaleidoscope". Он также отметил, что «"In Our Angelhood", вероятно, лучше всего соответствует всем требованиям, и эта композиция звучала бы неуместно на альбоме Kaleidoscope группы Siouxsie and the Banshees».
Больше примеров...
Калейдоскопным (примеров 2)
Opticor 202, with kaleidoscope enhancement. Оптикор 202, с калейдоскопным улучшением.
Optical 202, with kaleidoscope enhancement. Оптикор 202, с калейдоскопным улучшением.
Больше примеров...