| I need turnips, carrots and kale. | Мне нужны репа, морковь и капуста. |
| The only thing that goes inside our body is kale. | Единственное, что что попадет внутрь нашего организма это капуста. |
| I can see the kale literally catching fire, getting burnt. | И вижу как капуста буквально пылает и вся подгорает. |
| Until then, we'll always have kale. | Ну а до тех пор у нас есть капуста. |
| There's a special on kale in produce. | Капуста продаётся по сниженной цене. |
| Under Daniel Drumm's possession, she was forced to kill Daimon Hellstrom and Jennifer Kale. | Под контролем Драмма она была вынуждена убить Дэймона Хэллшторма и Дженнифер Кейл. |
| Aloha, Senor Kale. | Алоха, сеньор Кейл. |
| Find your passion, Kale. | Найди себе занятие, Кейл. |
| Kale, what is happening? | Кейл, что происходит? |
| Nice meeting you, Kale. | Приятно познакомиться, Кейл. |
| Brussels sprouts, kale, alfalfa. | Брюссельская капуста, кале, люцерна. |
| Subsequently, she was transferred to Mandalay prison; on 18 November 2008, she was transferred to Kale prison in Sagaing Division, some 680 miles north of Yangon. | Впоследствии она была переведена в тюрьму Мандалая; 18 ноября 2008 года ее перевели в тюрьму Кале округа Сагайн, примерно в 680 милях к северу от Янгона. |
| Only Charles Angina and Kale Kayura left without serious allegations being levied against them. | Только Чарльз Ангина и Кале Каюра отбыли свой срок службы без серьезных нареканий. |
| One place asked me if I wanted kale in my milkshake. | Однажды мне предложили добавить кале в молочный коктейль. |
| However some Kale families are matriarchal with a senior woman being chosen by consensus among the other women of the family to take the leadership role. | Однако некоторые семьи уэльских кале являются матриархальными, и старшая женщина в них выбирается консенсусом среди других женщин семьи. |
| Kale is where I put him. | Кел там, где я его оставил. |
| Then Kale saw it all from here. | А Кел видел все это отсюда. |
| Retired Marine Sergeant Jack Kale shot Mr. Azari in broad daylight and in front of our cameras. | Отставной пехотинец сержант Джек Кел застрелил мистера Азари средь бела дня прямо перед нашими камерами. |
| Azari and his defense team had just arrived at the courthouse when Kale approached, gun in hand. | Азари со своими адвокатами подходил к зданию суда когда Кел приблизился к нему с оружием в руках. |
| Kale was the only witness. | Кел был единственным свидетелем. |
| If you're here to preach kale juice or wheatgrass enemas, I'm not in the mood. | Если хочешь восхвалять капустный сок или пырейные клизмы, я не в настроении. |
| Drink your kale blast. | Пей свой "капустный взрыв". |
| Then I'm going to eat my entirely disgusting Kale salad, and at that point, you two better have made some deals on these cases, or I'll have you both murdered. | Потом съем отвратительный капустный салат, и к этому моменту вам лучше прийти к согласию в делах, или прощайтесь с жизнью. |
| I want a kale salad with a side of kale and a kale shake, and tomorrow better book me a kale-onic. | Я хочу салат из капусты с капустой и капустный шейк, и на завтра лучше закажи мне капустный тоник. |
| Lessa is the daughter of Kale and Adessa, Lord and Lady of Ruatha Hold. | Лесса - дочь Кейла и Эдессы, Лорда и Леди Руата. |
| What's your take on Kale Ingram? | Что у тебя есть на Кейла Инграма? |
| Spying for Kale Ingram... How long? | Шпионила для Кейла Ингрема... как долго? |
| This urgent appeal also addressed the case of three members of the security forces, including Kale Muhoza, allegedly convicted of rebellion and sentenced to death (1 May 1998). | Этот призыв к незамедлительным действиям также касается дела трех сотрудников сил безопасности, включая Кейла Мухозу, признанных виновными в организации мятежа и приговоренных к смертной казни (1 мая 1998 года). |
| Has anyone seen Kale Ingram? | Кто-нибудь видел Кейла Инграма? |
| On 14 February 2004, U Tin Oo was shifted from Kale Prison to house arrest. | 14 февраля 2004 года из тюрьмы Калай У Тин Оо перевели под домашний арест. |
| Shwe Thwe is still detained in Kale prison and has been sentenced to two and a half years of imprisonment. | Шве Тхве продолжает отбывать приговор к двум с половиной годам тюремного заключения в тюрьме Калай. |
| Immediately after the trial, Kale is going to be put into the Witness Protection Program. | Сразу после суда, Кела поместят под Программу Защиты Свидетелей. |
| A new cell number's been calling Mama Kale the last three weeks. | Три последних недели маме Кела звонили с нового номера. |
| That's one hour before Kale arrived at the apartment. | Всего за час до появления Кела в квартире. |
| Also in Kale's unit. | Тоже из отряда Кела. |
| Working on Kale's phone records. | Работаю над телефонными записями Кела. |