| Not before she gave me a nice, juicy shot of little Jamie, crowning away. | Но перед этим она дала мне прекрасный, сочный снимок маленького Джеми. |
| I got a way to get there so fast, I could beat all of you, even if I sat down and ordered a big, juicy steak first. | Я знаю как добраться туда так быстро, чтобы уделать всех вас, Даже если для начала я присяду и закажу огромный, сочный стейк. |
| You know, where they get the really juicy stuff. | Чтоб получился действительно сочный материал. |
| Pressed your face to the fire like you're a nice juicy mutton chop. | Он поджарил твое лицо, как сочный кусок мяса. |
| Founded in 1928 as a speakeasy, the eatery is one of two Minneapolis establishments that claim to have invented the Juicy Lucy cheeseburger in the 1950s, the other being Matt's Bar. | Ресторан является одним из двух заведений Миннеаполиса, которые утверждают, что изобрели сочный чизбургер «Джуси Люси» в 1950-х годах. |
| I think he's going to give us some juicy stuff. | Надеюсь, что он сообщит нам что-то интересное. |
| Must be something pretty juicy for you to want to call homicide to a car accident. | Должно быть что-то интересное если вы хотите назвать эту аварию убийством. |
| I missed something juicy, didn't I? | Я пропустил что-то интересное, да? |
| Got anything juicy coming up next? | Есть что-нибудь интересное на примете? |
| I've been diving around in the Ministry of Foreign Affairs net. I think I've found some juicy things for you. | Я порылся в МИДовской сети и нашёл для Вас кое-что интересное. |
| From 2009 through 2011, Juicy J moved away from Three 6 Mafia, focusing on his solo career. | С 2009 по 2011 год, Juicy J ушел из Three 6 Mafia, сосредоточившись на своей сольной карьере. |
| She has since appeared in commercials for Home Depot, Glade, V-tech, Juicy Juice, Trilipix and Volkswagen. | С тех пор она появилась в рекламных роликах для Номё Depot, Glade, V-tech, Juicy Juice, Trilipix и Volkswagen. |
| In 1991, Juicy J was a co-founder of the Southern hip hop group, now known as Three 6 Mafia. | В 1991, Juicy J был одним из основателей группы, в настоящее время известный как Three 6 Mafia. |
| Heavy D was referred to in the song "Juicy" by the Notorious B.I.G., and appeared in his music video for "One More Chance". | Heavy D упоминается в песне «Juicy» The Notorious B.I.G., а также появляется в клипе на его же песню «One More Chance». |
| After the break-up of Juicy Lucy, Campbell was hired to play back up for Joe Cocker, with whom he toured the US. | После распада Juicy Lucy Кэмпбелл присоединился к аккомпанирующей группе Джо Кокера и совершил вместе с ним гастроли по США. |
| JAX: All right, you and Juicy head to TM. | Значит, ты с Джуси поезжай в клуб. |
| Juicy, is you wearing green? | Джуси, ты что, на зелёный перешёл? |
| It's just you two were so eager to please, I figured why not just have some fun and let... and let Juicy get some press? | Просто, вы оба так старались угодить мне, что я подумала почему бы не повеселиться и не позволить Джуси прославиться? |
| What does Juicy sculpt? | И что за скульптуры ваяет Джуси? |
| The 5-8 Club's signature menu item is its Juicy Lucy cheeseburger which consists of cheese cooked inside a patty of Angus beef. | Фирменный пункт меню 5-8 Club - чизбургер «Джуси Люси», состоящий из сыра, приготовленного в котлете из говядины Абердин-ангусской. |