| I got a way to get there so fast, I could beat all of you, even if I sat down and ordered a big, juicy steak first. | Я знаю как добраться туда так быстро, чтобы уделать всех вас, Даже если для начала я присяду и закажу огромный, сочный стейк. |
| When we get home and we're hungry and we see this ripe, juicy piece of fruit on the counter, we just want to pick it up and eat it. | Когда мы идём домой, голодные, и видим этот спелый, сочный фрукт на магазинной полке, хочется просто взять его и съесть. |
| She has one of those fat, juicy tongues, doesn't she? | У нее полный сочный язык, ведь так? |
| You know, where they get the really juicy stuff. | Чтоб получился действительно сочный материал. |
| In the first year of life it forms rosette of leaves and juicy edible root, in second year it is flowering and gives seeds. | В первый год жизни образует розетку листьев и сочный корнеплод, во второй - цветет и дает семена. |
| So come on, captain, give me something big and juicy. | Так что, капитан, дайте мне что-то большое и интересное. |
| There's nothing sadder than finishing a nice, long juicy application. | Нет ничего грустнее, чем закончить длинное и интересное заявление. |
| Listen... do you think they'd forgive you if you came up with something really juicy? | Послушайте, как вы думаете, они бы простили вас, если бы вы раздобыли нечто по-настоящему интересное? |
| I've been diving around in the Ministry of Foreign Affairs net. I think I've found some juicy things for you. | Я порылся в МИДовской сети и нашёл для Вас кое-что интересное. |
| It sounded to me as if there was some juicy little tidbit stuck in your craw. | А прозвучало так, будто у вас на языке застряло нечто весьма интересное. |
| The company was first distributed by Exquisite Multimedia and Juicy Entertainment, then, from 2012, it joined the Evil Angel roster. | Первые фильмы студии распространялись компаниями Exquisite Multimedia и Juicy Entertainment, а с 2012 года Evil Angel. |
| From 2009 through 2011, Juicy J moved away from Three 6 Mafia, focusing on his solo career. | С 2009 по 2011 год, Juicy J ушел из Three 6 Mafia, сосредоточившись на своей сольной карьере. |
| She has since appeared in commercials for Home Depot, Glade, V-tech, Juicy Juice, Trilipix and Volkswagen. | С тех пор она появилась в рекламных роликах для Номё Depot, Glade, V-tech, Juicy Juice, Trilipix и Volkswagen. |
| "History of Juicy Couture". | Эксклюзивные предметы от Juicy Couture. |
| In September 2013, American pop singer Katy Perry released a song titled "Dark Horse" featuring rapper Juicy J, from her 2013 album Prism, that incorporated trap elements. | В сентябре 2013 года американская поп-певица Кэти Перри выпустила песню под названием «Dark Horse» при участии рэпера Juicy J, с её альбома 2013 года Prism, включавшую трэп-«привкус». |
| I'm a bit worried about you, Juicy. | Ты меня немного беспокоишь, Джуси. |
| You did good today, Juicy. | Ты отлично справился сегодня, Джуси. |
| FRANKIE: It wasn't me, Juicy, I swear. | Это был не я, Джуси, клянусь. |
| In addition to Juicy Lucys, the 5-8 Club serves other dishes, including fried cheese curds, pork tenderloin sandwiches, potato wedges, and onion straws. | Помимо «Джуси Люси», в 5-8 Club подают другие блюда, в том числе жареный сырный творог, сэндвичи со свиной вырезкой, картофельные дольки и луковую соломинку. |
| Let me get a pack of juicy Fruit. | Дай мне пачку Джуси Фрут. |