Aymeric, I present to you my sister, Josephine. | Эмерик, познакомься, моя сестра Жозефина. |
Of course, if Josephine Larue gets her way, I'll be heading back to that witchy asylum. | Конечно, если Жозефина добьется своего, меня вернут в эту богадельню для ведьм. |
Louis Jacques, Josephine! | Людовик, Жак, Жозефина! |
Stay back, Josephine! | Оставайся на месте, Жозефина, не спускайся! |
In September 1913, Harold married Ellen Marion Whitehouse, and they had two children, Florence Josephine and Harold William. | В сентябре 1913 года Гарольд Лоу женился на Эллен Марион Уайтхауз, у которой потом родилось двое детей, Флоренс Жозефина и Гарольд Уилльям. |
His parents were Joseph Beecham, the elder son of Thomas, and Josephine, née Burnett. | Его родителями были сэр Джозеф Бичем, старший сын Томаса, и Джозефина Бёрнет. |
Actually, I'm just trying to think who Josephine is. | Но вообще, я пытаюсь вспомнить, кто такая Джозефина. |
JOSEPHINE, THIS IS PROBABLY THE BEST CHICKEN MARSALA I'VE EVER HAD. | Джозефина, это, наверное, лучший цыпленок в вине, который я когда-либо ела. |
Hello? Josephine, is that you? | Джозефина, это ты? |
Josephine was your worker! | Джозефина была вашим работником! |
It appears your wife had an appointment in her diary last night for supper with someone called Josephine. | Судя по записи в дневнике вашей жены, прошлым вечером у нее был запланирован ужин с кем-то по имени Джозефин. |
I mean this couldn't be Josephine Buzzkill in front of me because I'm sure she was boycotting tonight. | Это же не Джозефин Базкил напротив меня, потому что, я просто уверен, игнорирует эту ночь. |
Pinkie-Toe Josephine Melcher I and II, receptively, is 'cause, you know, like, when they was born, just, like, their pinkie toes stuck out to the side like that. | Мизинец Джозефин Мелчер первый и второй, соответственно, потому что, знаешь, когда они родились, их мизинцы на ногах торчали вот так. |
Josephine Carswell, you're under arrest. | Джозефин Карсвелл, вы арестованы. |
Portions of Benton County were taken to form Coos, Curry, Douglas, Jackson, Josephine, Lane and Lincoln Counties, leaving Benton County in its present form. | Позднее из округа Бентон были выделены округа Кус, Карри, Дуглас, Джексон, Джозефин, Лейн, Линкольн, в результате чего округ принял свои современные границы. |
Josephine will be 18 in a few months. | Джозефине исполнится 18 через пару месяцев. |
I wrote to my cousins, Theresa and Josephine. | Я написала своим кузинам, Терезе и Джозефине. |
I told Josephine he'd never give up on that painting. | Я сказал Джозефине, что он никогда не откажется от картины. |
You'll continue to pay Josephine's wages. | Вы продолжите выплачивать Джозефине зарплату. |
He has been married to the former model Josephine "Joe" Mills (née Branfoot) since 1995. | С 1995 года женат на фотомодели Джозефине Миллс (в девичестве - Брэнфут). |
You will never have to be josephine again. | Тебе больше никогда не придется быть Джозефиной. |
The International Abolitionist Federation (IAF) was founded in 1875 by Josephine Butler, an eminent Victorian feminist. | Международная федерация аболиционистов (МФА) была основана в 1875 году видной активисткой женского движения Викторианской эпохи Джозефиной Батлер. |
Since 2012 winter, Paz has been touring with Josephine Foster supporting the "Blood Rushing" album promotion. | С зимы 2012 года Паз гастролировала вместе с Джозефиной Фостер в поддержку альбома «Blood Rushing». |
You were best friends with a Josephine Marcus in high school, is that right? | Вы были лучшими подругами с Джозефиной Маркус в старшей школе, верно? |
Where Dahlia sent Josephine this morning. | Куда Далия послала Джозефину этим утром. |
So you picked your son up and you brought him and Josephine back here. | Значит, вы забрали сына и привезли его и Джозефину сюда. |
I promised her that she would never have to be josephine again And you took her back there. | Я пообещал, что ей больше не придется изображать Джозефину, а ты снова ее в это втянул. |
All tracks written by Josephine Vander Gucht and Anthony West. | Слова и музыка всех песен Josephine Vander Gucht и Anthony West. 2017. |
Not tonight, Josephine! 9. | Рабочим названием картины было Not Tonight, Josephine! |
One of the album's most popular tracks, "Josephine," was written by Rea for his daughter of the same name. | Одна из наиболее популярных песен этого альбома - «Josephine», - была написана Крисом для его дочери Джоузефин. |
He wrote the latter group's 1989 single Everybody Wants to Dance Like Josephine Baker. | Жозефине Бейкер посвящена песня группы Boney M. Everybody Wants to Dance Like Josephine Baker. |
The base was indirectly attacked by Operation Josephine B in June 1941, a raid to destroy the electricity substation that served the base. | База подвергалась бомбардировкам англичан несколько раз, а также была подвержена нападению во время операции Josephine B в июне 1941 года, когда налёт уничтожил электрическую подстанцию, которая обслуживала базу BETASOM. |
We know Josephine was stepping out with someone. | Мы знаем, что у Джозефины было с кем-то свидание. |
The flowers are from Josephine Webster and Sarah says not to worry - there's already a search party out for Hodge. | Цветы от Джозефины Уэбстер, и Сара просила не переживать: уже организовали поиски Ходжа. |
He was fresh made within the month, but Josephine's family was murdered three months ago. | Он был обращен не больше месяца, но семья Джозефины была убита три месяца назад. |
Deal graciously, we pray thee, with those who mourn Josephine's passing. | Милости просим, мы молимся со всеми скорбящими об уходе Джозефины. |
Ormond was born in Epsom, Surrey, the daughter of Josephine, a laboratory technician, and John Ormond, a stockbroker. | Ормонд родилась в Эпсоме, Суррей, Англия в семье техника-лаборанта Джозефины Ормонд и разработчика программного обеспечения Джона Ормонда. |