| I don't think you and Jack Donnelly's such a good idea, Jezebel. | Не думаю, что Джек Донелли - такой хороший вариант, Джезибель. |
| You can walk out of school whenever you want, Jezebel. | Ты можешь уйти из школы, как только захочешь, Джезибель. |
| Jezebel, I know you're jealous. | Джезибель, я знаю, что ты ревнуешь. |
| Briony, can't you see how Jezebel manipulates you, and plays on your guilt. | Брайони, неужели ты не видишь, как Джезибель управляет тобой, играет на твоей вине. |
| So do you think Jezebel really exists? | Ну так как, считаешь, Джезибель действительно существует? |
| Your daughter Jezebel, isn't she coming? | А твоя дочь, Джезибель, она не идёт? |
| So, what with Jezebel being so beautiful, all me needs are catered for. | Значит, с Джезибель, моей красавицей, всё, что мне нужно, сделано. |
| No, I sleep with Jezebel, but she's a girl and I need a woman on my arm at the party so... | Нет, с Джезибель я сплю, но она лишь девушка, а мне нужна женщина на вечеринке рядом со мной, так что... |
| But the thing is, Jezebel is beautiful because we tell her she's beautiful. | Однако дело всё в том, что Джезибель красива лишь потому, что мы говорим ей об этом. |
| Listen everybody, everybody, Jezebel's coming! | Все, слушайте все! Джезибель идёт! |
| Maybe you could bring Jezebel. | Может быть, ты можешь взять с собой Джезибель. |
| Jezebel can be such a cow sometimes. | Джезибель иногда такая корова. |
| I've still got Jezebel. | Но у меня есть Джезибель. |
| Thanks to you, Jezebel. | Спасибо тебе, Джезибель. |
| I stayed at Jezebel's. | Я была у Джезибель. |
| But you mustn't grow an inferiority complexion vol-au-vent Jezebel. | Но ты не должна волноваться, из-за внешности Джезибель. |
| I thought you'd be taking Jezebel. | Я думала, ты с Джезибель идёшь. |
| I do do confrontation when it comes to Jezebel. | Я правда дохожу до противостояния, когда дело доходить до Джезибель. |