Английский - русский
Перевод слова Jesse

Перевод jesse с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Джесси (примеров 1861)
And I haven't even talked to Jesse yet. И пока что ничего не говорила Джесси.
Does it look like I found Jesse? Похоже, что я нашёл Джесси?
IGN reviewer Jesse Schedeen described Amazing Spider-Man #545 as "undoubtedly the worst comic Marvel published in 2007" and a "deus ex machina of the highest order." Рецензент IGN Джесси Шедден описал выпуск Amazing Spider-Man #545 как «несомненно худшее, что Marvel опубликовала в 2007 году» и «высшей степени deus ex machina».
In 1936, Jesse Owens held the world record in the 100 meters. в 1936 года Джесси Оуэнс побил рекорд мира в беге на 100 метров.
Jesse Smith of DistroWatch notes fast bootup times which he credited to runit, but also notes that documentation and bug-testing are lacking. Джесси Смит из DistroWatch оценил быстрое время загрузки, основанное на runit, но закритиковал то, что документации и тестирования багов не хватает.
Больше примеров...
Джесс (примеров 53)
Sam, Jesse, switch out this car before the police find it. Сэм, Джесс, смените машину. пока полиция не нашла её.
Besides, if Jack or Jesse knew we were thinking about marriage or babies... Кроме того, если Джек или Джесс узнают о том, что мы думаем о замужестве или о детях...
Yes, but I wanted you to know that. Jesse Bolton is going to Yale. Да, но я хотел, чтоб вы знали, что Джесс болтон будет поступать в Йель.
Put in the tape, Jesse. Включи кассету, Джесс.
Jesse, come here. Джесс, иди сюда.
Больше примеров...
Джесса (примеров 15)
Like the fact that you knew Jesse Friedman. Вроде того факта, что вы знали Джесса Фридмана.
If Jesse was worried about someone getting hurt, why would he set off the bomb? Если Джесса волновало, что кто-то может пострадать, зачем он взорвал бомбу?
Here's what I don't get - with all the resources that Jesse had, how was Blake able to beat him to the Princesa? Вот чего я не понимаю - со всеми ресурсами которые есть у Джесса, как Блейк был способен обойти его с Принцессой?
Blake worked for Jesse Billings. Блейк работал на Джесса Биллингса.
April 15 - Morel informs Halliburton executive Jesse Gagliano that they plan to use 6 centralizers. 15 апреля - Брайан Морел (Brian Morel), инженер-бурильщик BP, информирует исполнительного директора Halliburton Джесса Гэглиано (Jesse Gagliano), что они планируют использовать 6 центраторов.
Больше примеров...
Джессе (примеров 4)
In July 1957, Beaumont played a sympathetic characterization of the Western bandit Jesse James on the series Tales of Wells Fargo. В июле 1957 года Бомонт в симпатичном ключе сыграл знаменитого бандита Джессе Джеймса в вестерн-сериале «Истории Уэллс-Фарго» (1957).
Jesse Reno ordered a IX Corps brigade under Col. James Nagle to attack the center of Jackson's line again. Между тем Джессе Рено приказал бригаде Джеймса Нагля атаковать центр позиции Джексона - и бригада Нагля повторила судьбу бригады Грове.
At the event, he teamed with his son Jesse and former tag team partner 2 Cold Scorpio to successfully defeat Makoto Hashi, Tamon Honda and Tatsumi Fujinami in the main event. Здесь он воссоединился со своим старым командным партнером 2 Cold Scorpio, а также со своим сыном Джессе и успешно победил команду Макоты Хаси, Тамона Хонды и Тацуми Фудзинами в главном событии вечера.
In March 1862, at the time of the Battle of Kernstown, Jackson commanded the brigades of Brig. Gen. Richard B. Garnett, Col. Jesse S. Burks, Col. Samuel V. Fulkerson, and cavalry under Col. Turner Ashby. В марте 1862 года, во время Первого сражения при Кернстауне, Джексон командовал бригадами Ричарда Гарнетта, Джессе Баркса, Самуэля Фалкерсона и кавалерией Тернера Эшби.
Больше примеров...
Пинкмана (примеров 10)
Adam Pinkman (played by Michael Bofshever) and Mrs. Pinkman (played by Tess Harper) are Jesse Pinkman's parents. Адам Пинкман (роль исполняет Майкл Бофшевер) и миссис Пинкман (Тесс Харпер) - родители Джесси Пинкмана.
Jesse Pinkman. Current whereabouts. Настоящее местоположение Джесси Пинкмана.
You know Jesse Pinkman? Вы знаете Джесси Пинкмана?
I'll give you Jesse Pinkman. Я дам тебе Джесси Пинкмана.
Andrea Cantillo (played by Emily Rios) is a love interest of Jesse Pinkman's. Андреа Кантильо (роль исполняет Эмили Риос) - девушка Джесси Пинкмана.
Больше примеров...
Джессу (примеров 3)
Jesse got a call on his cell from a burner phone. Джессу позвонили на сотовый с предоплаченного телефона.
That's the burner cell that you used to call Jesse. Это предоплаченный телефон, с которого вы звонили Джессу.
We think this photo was e-mailed from Todd's cell - to his friend Jesse, right? - Right. Мы считаем, что это фото было отправлено с телефона Тодда его другу Джессу, так?
Больше примеров...
Джес (примеров 4)
There she meets Jesse Tuck, who drinks from the spring. Там она встречает парня по имени Джес Таг, который пил в то время из источника.
According to Jesse Alexander, This is ... now considered to be the first ever modern fashion photography shoot. По словам Джес Александр: «... это считается первой серией снимков современной модной фотографии».
Jesse, we're playing Absolut Madness. Джес, мы играем в Абсолютное Безумие!
I know that, jesse. Это я знаю, Джес.
Больше примеров...
Джэсси (примеров 3)
Clearly a mistake was made on the part of our mutual associate when he paid you half of Jesse's earnings. Очевидно, ошибку допустил наш общий коллега, когда заплатил вам половину заработка Джэсси.
Listen, Jesse we know about Lestat. Послушай, Джэсси мы знаем о Лестате.
Well, I hate to break it to you, Jesse, but our mutual associate was only using you to get to me. Что ж, жаль разбивать твои мечты, Джэсси, но наш общий коллега всего лишь использует тебя, чтобы добраться до меня.
Больше примеров...
Иессея (примеров 4)
Jesse & Joy - This is what I am. Иессея И радость - это то, чем я.
This is what I am is the first single and title of the new album from Jesse & Joy 01 - This is what I am. Это то, что я это первый сингл и название нового альбома от Иессея И Радость 01 - это то, чем я.
I am Kriemhild's tunic, I am the Root of Jesse, Я туника Кримхилд, Я потомок Иессея,
Writing in the 4th century, the Pilgrim of Bordeaux reported that the sepulchers of David, Ezekiel, Asaph, Job, Jesse, and Solomon were located near Bethlehem. В послании IV века паломник из Бурдигалы сообщал, что гробницы Давида, Иезекииля, Асафа, Иова, Иессея и Соломона находятся близ Вифлеема, что не подтвердилось.
Больше примеров...
Джейси (примеров 2)
Mr. Jesse Lasky Jr., Vice President of the screenwriter's branch of the Writers Guild, will accept the award for Mr. Rich. Мистер Джейси Ласке младший, президент гильдии сценаристов США примет награду за Роберта Ричи.
One single night with you, little Jesse Одна лиш ь ночь с тобою, Джейси
Больше примеров...
Jesse (примеров 27)
Crushed Butler formed in 1969 with a line-up of Jesse Hector (guitar, vocals), Alan Butler (bass guitar) and Darryl Read (drums). Crushed Butler сформирована в 1969 году Йосе Гектором (Jesse Hector) (гитара, вокал), Аланом Батлером (Alan Butler) (бас-гитара), и Дэррилом Рэдом (Darryl Read) (барабаны).
April 15 - Morel informs Halliburton executive Jesse Gagliano that they plan to use 6 centralizers. 15 апреля - Брайан Морел (Brian Morel), инженер-бурильщик BP, информирует исполнительного директора Halliburton Джесса Гэглиано (Jesse Gagliano), что они планируют использовать 6 центраторов.
Rob Caggiano is also known as a record producer/mixer under the alias of Scrap 60 Productions most notably for producing Cradle of Filth, Anthrax, and Jesse Malin along with many other prominent metal/hard rock bands. Роб Каджано также известен как продюсер под псевдонимом «Scarp 60 Productions», прежде всего для продюсирования Cradle of Filth, Anthrax, и Jesse Malin, а также многих других известных метал/ хард-рок групп.
On March 16, 2009, Jameson gave birth to twin boys, Jesse Jameson and Journey Jett. 16 марта 2009 года она родила двух мальчиков, которых назвали Джесси Джеймсон Ортиз (англ. Jesse Jameson Ortiz) и Джоурни Джетт Ортиз (англ. Journey Jette Ortiz).
The game was also the basis for Player One's "Space Invaders" (1979), which in turn provided the bassline for Jesse Saunders' "On and On" (1984), the first Chicago house music track. На основе игры была создана песня Space Invaders (1979) от Player One, из которой была взята линия баса для песни On and On (1984) от Джесс Сондерс (англ. Jesse Saunders), первого трека чикагского хауса.
Больше примеров...
Джеси (примеров 19)
Like Jesse James... only backwards and twisted. Как Джеси Джеймс... только наоборот и пишется чуть иначе.
The finance company hired me because Jesse missed his car payments. Финансовая компания наняла меня потому, что Джеси пропустил платежи за свою машину.
Well, some psycho named James Jesse. Ну, какой-то псих по имени Джеймс Джеси.
Dude, Jesse Jackson said it's okay. Но джеси Джексон сказал что всё в порядке!
How do you Germans feel about Jesse Owens? А как вам Джеси Оуэнс?
Больше примеров...