Английский - русский
Перевод слова Jesse

Перевод jesse с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Джесси (примеров 1861)
Jesse, if you cared at all about that little boy, prove it to me. Джесси, если ты заботишься об этом маленьком мальчике, докажи это мне.
I needed to make an opening for Jesse to get his truck in. Я должен был очистить проезд для грузовика Джесси.
'Jesse J has three acts so far.' У Джесси Джей уже есть З исполнителя.
Jesse found out - about everything. Джесси узнал обо всём.
Well, Jesse Dillard- mechanic across the way there. Ну, Джесси Диллард, механик из соседней мастерской зашел за ними и начал приставать.
Больше примеров...
Джесс (примеров 53)
But Jesse sees him and he flips out. Но Джесс его замечает, и он удирает.
Jonathan Haidt and Jesse Graham have studied the differences between liberals and conservatives, in this regard. Джонатан Хайдт и Джесс Грэм изучали разницу между либералами и консерваторами в этой связи.
It's just until Sam and Jesse find this guy. Это только до тех пор, пока Сэм и Джесс не найдут этого парня.
Yes, but I wanted you to know that. Jesse Bolton is going to Yale. Да, но я хотел, чтоб вы знали, что Джесс болтон будет поступать в Йель.
They'll take Jesse and Sam. Они возьмут Джесс и Сэм.
Больше примеров...
Джесса (примеров 15)
Like the fact that you knew Jesse Friedman. Вроде того факта, что вы знали Джесса Фридмана.
She hasn't seen me and Jesse yet. Она не видела ни меня, ни Джесса.
Not having phone facilities, the rancher stored the disc until such time as he was able to contact the sheriff's office, who in turn notified Maj. Jesse A. Marcel of the 509th Bomb Group Intelligence Office. Ввиду отсутствия телефона лишь по прошествии нескольких дней фермер смог известить шерифа, а тот в свою очередь уведомил начальника разведотдела 509 авиаполка майора Джесса А. Марсела.
Bridge to Terabithia tells the story of bullied kids Jesse Aarons and Leslie Burke, 12-year-old neighbors who create a fantasy world called Terabithia and spend their free time together in an abandoned tree house. В фильме рассказывается история Джесса Ааронса и Лесли Бёрк, десятилетних детей, которые создают сказочный мир Терабитию и проводят там свободное время в заброшенном доме на дереве.
Despite an unsuccessful attempt to force a recall election on Reagan in 1968, he was re-elected governor in 1970, defeating "Big Daddy" Jesse M. Unruh. После провалившейся попытки отозвать Рейгана в 1968 он был переизбран в 1970, победив на выборах видного калифорнийского политика-демократа Джесса Марвина Унраха по прозвищу «Большой Папа».
Больше примеров...
Джессе (примеров 4)
In July 1957, Beaumont played a sympathetic characterization of the Western bandit Jesse James on the series Tales of Wells Fargo. В июле 1957 года Бомонт в симпатичном ключе сыграл знаменитого бандита Джессе Джеймса в вестерн-сериале «Истории Уэллс-Фарго» (1957).
Jesse Reno ordered a IX Corps brigade under Col. James Nagle to attack the center of Jackson's line again. Между тем Джессе Рено приказал бригаде Джеймса Нагля атаковать центр позиции Джексона - и бригада Нагля повторила судьбу бригады Грове.
At the event, he teamed with his son Jesse and former tag team partner 2 Cold Scorpio to successfully defeat Makoto Hashi, Tamon Honda and Tatsumi Fujinami in the main event. Здесь он воссоединился со своим старым командным партнером 2 Cold Scorpio, а также со своим сыном Джессе и успешно победил команду Макоты Хаси, Тамона Хонды и Тацуми Фудзинами в главном событии вечера.
In March 1862, at the time of the Battle of Kernstown, Jackson commanded the brigades of Brig. Gen. Richard B. Garnett, Col. Jesse S. Burks, Col. Samuel V. Fulkerson, and cavalry under Col. Turner Ashby. В марте 1862 года, во время Первого сражения при Кернстауне, Джексон командовал бригадами Ричарда Гарнетта, Джессе Баркса, Самуэля Фалкерсона и кавалерией Тернера Эшби.
Больше примеров...
Пинкмана (примеров 10)
Gus and Mike take Jesse on a trip to Mexico to have him teach Walt's formula to the cartel's chemists. Гус и Майк берут Пинкмана в Мексику, якобы обучить химиков картеля формуле Уолта.
Jack's men prepare to kill Jesse, but Todd suggests that they first interrogate him to find out what information he supplied to the DEA. Джек собирается убить Пинкмана, но Тодд (Джесси Племонс) предлагает сперва допросить его и узнать, какую информацию он сообщил УБН.
Jesse Pinkman. Current whereabouts. Настоящее местоположение Джесси Пинкмана.
Jesse Pinkman in Breaking Bad. Джесси Пинкмана в "Во все тяжкие"
Andrea Cantillo (played by Emily Rios) is a love interest of Jesse Pinkman's. Андреа Кантильо (роль исполняет Эмили Риос) - девушка Джесси Пинкмана.
Больше примеров...
Джессу (примеров 3)
Jesse got a call on his cell from a burner phone. Джессу позвонили на сотовый с предоплаченного телефона.
That's the burner cell that you used to call Jesse. Это предоплаченный телефон, с которого вы звонили Джессу.
We think this photo was e-mailed from Todd's cell - to his friend Jesse, right? - Right. Мы считаем, что это фото было отправлено с телефона Тодда его другу Джессу, так?
Больше примеров...
Джес (примеров 4)
There she meets Jesse Tuck, who drinks from the spring. Там она встречает парня по имени Джес Таг, который пил в то время из источника.
According to Jesse Alexander, This is ... now considered to be the first ever modern fashion photography shoot. По словам Джес Александр: «... это считается первой серией снимков современной модной фотографии».
Jesse, we're playing Absolut Madness. Джес, мы играем в Абсолютное Безумие!
I know that, jesse. Это я знаю, Джес.
Больше примеров...
Джэсси (примеров 3)
Clearly a mistake was made on the part of our mutual associate when he paid you half of Jesse's earnings. Очевидно, ошибку допустил наш общий коллега, когда заплатил вам половину заработка Джэсси.
Listen, Jesse we know about Lestat. Послушай, Джэсси мы знаем о Лестате.
Well, I hate to break it to you, Jesse, but our mutual associate was only using you to get to me. Что ж, жаль разбивать твои мечты, Джэсси, но наш общий коллега всего лишь использует тебя, чтобы добраться до меня.
Больше примеров...
Иессея (примеров 4)
Jesse & Joy - This is what I am. Иессея И радость - это то, чем я.
This is what I am is the first single and title of the new album from Jesse & Joy 01 - This is what I am. Это то, что я это первый сингл и название нового альбома от Иессея И Радость 01 - это то, чем я.
I am Kriemhild's tunic, I am the Root of Jesse, Я туника Кримхилд, Я потомок Иессея,
Writing in the 4th century, the Pilgrim of Bordeaux reported that the sepulchers of David, Ezekiel, Asaph, Job, Jesse, and Solomon were located near Bethlehem. В послании IV века паломник из Бурдигалы сообщал, что гробницы Давида, Иезекииля, Асафа, Иова, Иессея и Соломона находятся близ Вифлеема, что не подтвердилось.
Больше примеров...
Джейси (примеров 2)
Mr. Jesse Lasky Jr., Vice President of the screenwriter's branch of the Writers Guild, will accept the award for Mr. Rich. Мистер Джейси Ласке младший, президент гильдии сценаристов США примет награду за Роберта Ричи.
One single night with you, little Jesse Одна лиш ь ночь с тобою, Джейси
Больше примеров...
Jesse (примеров 27)
10 Years soon recruited current vocalist Jesse Hasek from another local band. Вскоре в группе появился нынешний вокалист Jesse Hasek, который пел до этого в одной из местных групп.
The last two surviving veterans of the regiment were Frank C. Brito and Jesse Langdon. Последними оставшимися в живых из «Мужественных всадников» были Фрэнк Брито (Frank C. Brito) и Джесс Лэнгдон (Jesse Langdon).
Jesse had a version of MythTV that had been removed from the tree that he wished to keep. У Jesse была версия MythTV, которая была удалена из дерева portage, и которую он пожелал сохранить.
In January 2013, Jesse Smith of DistroWatch reviewed Manjaro 0.8.3. В январе 2013 года Джесси Смит (Jesse Smith) из DistroWatch сделал обзор Manjaro Linux 0.8.3.
Jesse More Greenman (December 27, 1867 - January 20, 1951) was an American botanist. Джесси Мор Гринмен (англ. Jesse More Greenman, 27 декабря 1867 - 20 января 1951) - американский ботаник.
Больше примеров...
Джеси (примеров 19)
I think Jesse's much nicer. А я думаю, что Джеси куда лучше.
Barry, I found Jesse's hideout. Бэрри, я нашла укрытие Джеси.
So Marisol is Jesse's ex? Так Марисоль бывшая Джеси?
His name's James Jesse. Эго зовут Джеймс Джеси.
Jesse, don't. Джеси, не надо.
Больше примеров...