| I'm not going to apologize for saying Caitlyn Jenner isn't a hero. | Я не стану извиняться за то, что не считаю Кейтлин Дженнер героем. |
| So young, Bruce Jenner has been a woman for most of his life. | Такой юный, что Брюс Дженнер большую часть его жизни был женщиной. |
| See you around, Bruce Jenner. | Увидимся, Брюс Дженнер. |
| Kris Jenner pumps her own gas. | Крис Дженнер сама заправляет машину. |
| In August 1974, Jenner persuaded Barrett to return to Abbey Road Studios in hope of recording another album. | В августе 1974 года Питер Дженнер убедил Барретта вернуться в студию Эбби-Роуд, в надежде попытаться записать новую пластинку. |
| Are you telling me that this photo of Bruce Jenner is your résumé? | Вы говорите, что это фото Брюса Дженнера и есть ваше резюме? |
| Because Luca was the last person alive who attended a secret meeting at Jenner Blye's house - a meeting about your people stealing our technology. | Потому что Лука - последний живой человек, участвовавший в тайной встрече в доме Дженнера Блая, встрече по поводу твоих людей, укравших нашу технологию. |
| Well, when I showed up this morning, I didn't have a formal résumé on me, so I was sort of hoping the photograph of Mr. Jenner could... could represent the standard of excellence I'm hoping to bring to this position. | Ну, когда я этим утром решил устроиться на работу, у меня при себе не было официального резюме, поэтому я понадеялся, что фотография мистера Дженнера сможет обозначить то высокое качество работы, которое я надеюсь привнести в рамках данной должности. |
| However, Morrison had convinced King and Jenner to try to start a bidding war between Polydor and EMI. | Однако, Моррисон убедил Кинга и Дженнера, что более выгодно спровоцировать соперничество между Polydor и EMI, дабы добиться лучших условий для группы. |
| Bruce Jenner on everyone's lips while the brutality of living in this body | Имя Брюса Дженнера у всех на устах, в то время как мучения от жизни в его теле |
| The building was also constructed by Daniel Jenner, an Italian master mason. | Здание было также построено Даниэлем Дженнером, итальянским мастером-каменщиком. |
| So Navy Commander Lively met with Jenner Blye in New Orleans. | Коммандер Лайвли встретился с Дженнером Блаем в Новом Орлеане. |
| Spying on Jenner Blye. | Шпионить за Дженнером Блаем. |
| Good job on Jenner Blye. | Хорошо сработано с Дженнером Блаем. |
| The common cuckoo's behaviour was firstly observed and described by Aristotle and the combination of behaviour and anatomical adaptation by Edward Jenner, who was elected as Fellow of the Royal Society in 1788 for this work rather than for his development of the smallpox vaccine. | Впервые поведение обыкновенной кукушки было описано Аристотелем, а сочетание поведения и анатомических адаптаций - Эдвардом Дженнером, который в 1788 году за эту работу был избран членом Лондонского королевского общества. |